Αρχείο κατηγορίας ΑΥΤΟΜΟΡΦΩΣΗ

ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΕΝΙΣΧΥΤΙΚΗΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑΣ στο Αυτοδιαχειριζόμενο Κοινωνικό Στέκι Γαλατσίου, Στέγαστρο::: Μαθήματα αλληλεγγύης ενάντια στην εμπορευματοποίηση της γνώσης απο το Αυτοοργανωμένο Σχήμα Καθηγητών (ASK)

schoolgirl_poster

Το κοινωνικό στέκι Στέγαστρο και η ομάδα καθηγητών που στεγαζόμαστε σε αυτό, πιστεύουμε πως ο αγώνας για την υπεράσπιση της δημόσιας και δωρεάν παιδείας θα πρέπει να περνά μέσα από τη στήριξη και αλληλεγγύη των πιο αδύναμων κομματιών της κοινωνίας αλλά και από τον αγώνα για την ανάδειξη της συλλογικότητας, της συνεργασίας και της κριτικής σκέψης.

Απέναντι στις πολιτικές που απαξιώνουν το δημόσιο σχολείο και ωθούν ολοένα και περισσότερο την κοινωνία στη φτώχεια και την ανεργία, που δημιουργούν σχολεία-φυλακές, σχολεία-εξεταστικά κάτεργα του ανταγωνισμού και της εξειδίκευσης, που αναπαράγουν τον ατομισμό και εντείνουν τους ταξικούς φραγμούς, δημιουργούμε τις δικές μας δομές αλληλεγγύης.

Οργανώνουμε:

  • Μαθήματα ενισχυτικής διδασκαλίας για μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου, δίνοντας μια άλλη διάσταση στην παιδεία, πέρα από τη στείρα μάθηση και δημιουργώντας παράλληλα μια διαφορετική σχέση μαθητών-εκπαιδευτικών ενάντια στην τυποποίηση και το κέρδος. Σκοπός μας είναι το περιεχόμενο και οι μέθοδοι διδασκαλίας να αφουγκράζονται τα ενδιαφέροντα και τις ανάγκες με απώτερο στόχο την κριτική συνειδητοποίηση της ταξικής κοινωνίας.
  • Μαθήματα ξένων γλωσσών για ενήλικες (Αγγλικά, Γαλλικά και Σουηδικά).

Τα μαθήματα αυτά δεν υποκαθιστούν το σχολείο και δε φιλοδοξούν να δημιουργήσουν άλλο ένα ¨φροντιστήριο¨. Σκοπό έχουν να ανακουφίσουν τις οικογένειες εργαζόμενων και ανέργων που δεν έχουν τη δυνατότητα να στηρίξουν τα παιδιά τους οικονομικά στη μάχη που δίνουν για τη μόρφωση αλλά και την εισαγωγή στην τριτοβάθμια εκπαίδευση.

 

Η πραγματική αλληλεγγύη βρίσκεται ανάμεσα στους εργαζόμενους και τους ανέργους, δε χαρίζεται από τους θύτες στα θύματά τους. Επενδύουμε στα εγχειρήματα αντίστασης και αλληλεγγύης δημιουργώντας τις δικές μας δομές αυτοοργάνωσης.

Δε σταματάμε να διεκδικούμε δημόσια και δωρεάν παιδεία ανοιχτή σε όλους, δε σταματάμε να αγωνιζόμαστε για μια παιδεία ισότητας και ελευθερίας.

Δηλώσεις συμμετοχής

 στο τηλέφωνο: 6906712526

στο e-mail : ask@espiv.net

και στο Αυτοδιαχειριζόμενο Κοινωνικό Στέκι Γαλατσίου, Στέγαστρο (Ναρκίσσου 3, Γαλάτσι), κάθε Σάββατο 14.00 – 15.00.

Αυτοοργανωμένο Σχήμα Καθηγητών ¨ASK¨    

Δείτε σχετικά:

Μαθήματα ενισχυτικής διδασκαλίας σε μαθητές απο το Αυτοοργανωμένο Σχήμα Καθηγητών (ASK)

ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΕΝΙΣΧΥΤΙΚΗΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑΣ στο Αυτοδιαχειριζόμενο Κοινωνικό Στέκι Γαλατσίου, Στέγαστρο Μαθήματα αλληλεγγύης ενάντια στην εμπορευματοποίηση της γνώσης

ΜΑΡΕΪ ΜΠΟΥΚΤΣΙΝ: ΟΙ ΙΣΠΑΝΟΙ ΑΝΑΡΧΙΚΟΙ ΤΑ ΗΡΩΙΚΑ ΧΡΟΝΙΑ 1868-1936

images(Ο δεύτερος ιστορικός πλους των εκδόσεων Βιβλιοπέλαγος)

 TOY Μ. Κορακιανίτη

Όταν έχεις να κάνεις με ένα επαναστατικό κίνημα, όπως το ισπανικό αναρχικό κίνημα που για ένα χρονικό διάστημα 68 ετών (τα χρόνια που ο Μάρεϊ Μπούκτσιν χαρακτηρίζει «ηρωικά) προετοίμαζε καθημερινά στα έγκατα της κοινωνίας την τελική του έφοδο, δεν νομίζω ότι έχει τόση σημασία να εμμείνεις στην ήττα αυτού του κινήματος και στα αίτιά της.

Για να καταλάβουμε πόσο αφοσιωμένοι ήταν οι ισπανοί εργάτες {για παράδειγμα στη «μαύρη» (καθαρά αναρχική) Σαραγόσα} στην Ιδέα , δηλαδή στο σχέδιο ανατροπής της καπιταλιστικής κοινωνίας, αρκεί να παραθέσουμε το σχόλιο του άγγλου ιστορικού Ρεϊμόντ Καρ ο οποίος υπογράμμιζε ότι «οι απεργίες χαρακτηρίζονταν από την περιφρόνηση απέναντι στα οικονομικά αιτήματα και από τη δύναμη της επαναστατικής τους αλληλεγγύης: οι απεργίες για τους φυλακισμένους συντρόφους ήταν πιο δημοφιλείς από τις απεργίες για καλύτερες συνθήκες».

Όταν η CNT είχε φτάσει να απαριθμεί ένα εκατομμύριο μέλη, βρισκόταν ήδη κάτω από την ανεξίτηλη επίδραση των αναρχικών της FAI και παρόλο που αυτοί οι τελευταίοι δεν ξεπερνούσαν τους τριάντα χιλιάδες και παρόλο που από το ένα εκατομμύριο μέλη της αναρχοσυνδικαλιστικής ομοσπονδίας μόνο ένας περιορισμένος αριθμός μελών θα μπορούσαν να θεωρηθούν αποφασισμένοι αναρχικοί αγωνιστές, η CNT βρισκόταν κάτω από την άμεση επιρροή των αναρχοκομμουνιστικών, αντικρατιστικών, αποκεντρωτικών και αμεσοδημοκρατικών ιδεών και στην πράξη λειτουργούσε σε εντυπωσιακό βαθμό μέσα από αντιεξουσιαστικές δομές.

Σε ό,τι αφορά την ήττα αυτού του ζωντανού, σύνθετου κινήματος με το διαρκή ανταγωνισμό, διασταύρωση κι ώσμωση ανάμεσα στις «μεταρρυθμιστικές» και «ανατρεπτικές» κατευθύνσεις, ο Μπούκτσιν. στον πρόλογο του βιβλίου του για τους ισπανούς αναρχικούς αναφέρει: « ..η αλήθεια είναι ότι δεν έφταιγε η οργάνωση ή το πρόγραμμα τους για την ήττα τους, αλλά η αναποφασιστικότητα των αυτοχρισμένων «ηγετών» τους, για να μην αναφερθώ στις καλά εξοπλισμένες και καλά εκπαιδευμένες δυνάμεις που ρίχτηκαν στη μάχη εναντίον τους, συμπεριλαμβανομένων των μισθοφορικών μαυριτανικών στρατευμάτων και της ισπανικής Λεγεώνας των Ξένων που είχαν τρομακτική προϊστορία μαζικών εκτελέσεων στη Βόρεια Αφρική και αργότερα στην Ισπανία.»

Επειδή όταν αναφερόμαστε στον ισπανικό αναρχισμό ως περίοδο ηρωική, επαναστατικής έξαρσης, έχουμε στο νου μας τα χρόνια του εμφυλίου πολέμου μεταξύ 1936-1939, κάνει εντύπωση η εξομολόγηση του Μπούκτσιν στον πρόλογο του βιβλίου. Γράφει «δεν έγραψα το δεύτερο τόμο αυτού του βιβλίου με θέμα τον εμφύλιο πόλεμο όπως αρχικά είχα την πρόθεση, καθώς μου έγινε σαφές ότι η ηγεσία της CNT-FAI υπέστη έναν τραγικό ξεπεσμό τόσο στις αρχές όσο και στην πρακτική της μετά από το τέλος του καλοκαιριού του 1936. Στα δικά μου μάτια τουλάχιστον ο αναρχισμός και ο αναρχοσυνδικαλισμός στην Ισπανία είχαν φτάσει στα πιο εκπληκτικά και ηρωικά ύψη στην προ του 1936 ιστορία τους..». Προφανώς ο Μπούκτσιν αναφέρεται σε αυτό που ένας άλλος αναρχικός μελετητής της ισπανικής επανάστασης, ο Άγγλος Βέρνον Ρίτσαρντς, (Διδάγματα από την Ισπανική Επανάσταση, εκδόσεις Ελεύθερος Τύπος), περιγράφει σαν ροπή της ηγεσίας της CNT σε ορισμένες περιστάσεις να εγκαταλείπει τις αρχές χάριν της τακτικής.

Σε αυτό το σημείο εντούτοις αξίζει να σημειώσουμε ότι οι αναρχικοί στην Ισπανία είχαν στην κυριολεξία αλλεργία με εκείνους τους συντρόφους, συνδικαλιστές για παράδειγμα, που τύχαινε να καταλαμβάνουν νευραλγικές, υπεύθυνες, θέσεις- και γι’ αυτό πίστευαν στη διαρκή παρακολούθηση αυτών των συντρόφων και στο διαρκή έλεγχό τους από τα κάτω. Είναι από αυτήν την άποψη χαρακτηριστική η κριτική ενός αναρχοσυνδικαλιστή του Μπουενακάσα, ο οποίος επιχειρηματολογώντας υπέρ της απομάκρυνσης από την αρχισυνταξία της κεντρικής αναρχοσυνδικαλιστικής εφημερίδας, Solidaridad Obrera, του καταξιωμένου αγωνιστή Άνχελ Πεστάνια, εκπροσώπου της μετριοπαθούς αναρχοσυνδικαλιστικής πτέρυγας, ανέφερε- ανάμεσα στα άλλα- ότι ο σύντροφος είχε πέντε χρόνια να δουλέψει ως ωρολογοποιός κι επομένως είχε περιχαρακωθεί στο μηχανισμό της CNT. O ίδιος ο Πεστάνια, ως εκπρόσωπος πάντα μιας μετριοπαθούς, περισσότερο ρεφορμιστικής τάσης, είχε σε άλλη συγκυρία εξοργιστεί με εργαζόμενους που συμμετείχαν σε εργατικές επιτροπές ως έμμισθα στελέχη.

Στην ιστορία του ισπανικού αναρχισμού συναρπαστική και διδακτική ήταν η εκρηκτική συχνά συνύπαρξη αυτών των δύο οργανώσεων, της CNT και της FAI, μέχρι την τελική τους συμπόρευση το 1936. Από τη μια οι μαχητικοί αναρχικοί της FAI, οι οποίοι- δρώντας κυρίως μέσα από τα grupo de afinidad, τις ομάδες εκλεκτικής συγγένειας, με τις σφιχτοδεμένες διαπροσωπικές σχέσεις- ήταν ολόψυχα αφοσιωμένοι στην ανατροπή του καπιταλισμού και γι’ αυτό διατεθειμένοι να χρησιμοποιήσουν την άμεση δράση σε όλες τις εκφάνσεις της. Και από την άλλη μια μαζική αναρχοσυνδικαλιστική οργάνωση, η οποία- παράλληλα με τον γενικό αντιεξουσιαστικό και αντικαπιταλιστικό προσανατολισμό της- ήταν εκ των πραγμάτων αναγκασμένη να αγωνίζεται για τη βελτίωση των οικονομικών συνθηκών και εξάλλου χάρη σε αυτήν την ικανότητά της συγκέντρωνε τόσους πολλούς εργάτες. Εντέλει οι αναρχικοί στην Ισπανία-κι αυτό δείχνει τον πλούτο και το μεγαλείο του κινήματός τους-κατόρθωσαν να συνενώσουν αυτές τις διαφορετικές τάσεις, τις περισσότερο ή λιγότερο ριζοσπαστικές, τις περισσότερο ή λιγότερο διαλλακτικές, σε ένα επαναστατικό κίνημα, το οποίο -παρά τις όποιες ελλείψεις του- εξακολούθησε μέχρι το τέλος να συνιστά ένα μοναδικό κοινωνικό πείραμα απελευθέρωσης ιδεών, δυνάμεων και δυνατοτήτων, που βρίσκονταν σε λανθάνουσα κατάσταση μέσα στην ισπανική κοινωνία.

Από τις πιο όμορφες σελίδες του βιβλίου είναι εκείνες που περιγράφουν τόσο την προσωπικότητα και την περιπετειώδη ζωή του ελευθεριακού παιδαγωγού και ιδρυτή του Escuela Moderna, «Σύγχρονου Σχολείου», Φρανθίσκο Φερέρ, όσο και το δίχτυο των πενήντα σχολείων που τελικά ιδρύθηκαν στην Ισπανία, κυρίως στην Καταλονία, βασισμένα στις αρχές του Σύγχρονου Σχολείου. Στα ελευθεριακά αυτά σχολεία δεν ήταν μόνο το περιεχόμενο της διδασκαλίας που ενθάρρυνε την κριτική, ορθολογική σκέψη, αλλά και το γεγονός ότι όταν στα κρατικά σχολεία (που στα περισσότερα η διεύθυνση βρισκόταν στα χέρια κληρικών) οι «απείθαρχοι» μαθητές αναγκάζονταν να γονατίσουν σε στάση μετάνοιας και έπειτα ξυλοκοπούνταν, το Σύγχρονο σχολείο προειδοποιούσε τους δασκάλους ότι έπρεπε να «απέχουν από κάθε υλική ή ηθική τιμωρία διαφορετικά κινδύνευαν να κριθούν ακατάλληλοι για πάντα».

Μια στάση που θα ήταν τελείως αντίθετη με το πνεύμα, που οι ίδιοι οι ισπανοί αναρχικοί καλλιέργησαν, θα ήταν εκείνη της άκριτης εξιδανίκευσης του ισπανικού αναρχισμού . Όπως το θέτει εξάλλου ο Μπούκτσιν στην εισαγωγή του βιβλίου του, όπως σε όλες τις ισπανικές οργανώσεις έτσι και μέσα στις αναρχικές οργανώσεις υπήρξαν τυχοδιώκτες με ιδιοτελή κίνητρα οι οποίοι, όπως, χαρακτηριστικά αναφέρει, «πρόδωσαν τα ελευθεριακά τους ιδεώδη σε κρίσιμες στιγμές του αγώνα».

Όμως η μοναδική αξία του αναρχικού ισπανικού κινήματος βρίσκεται ακριβώς στο γεγονός ότι δεν αντιμετώπισε την υπόθεση των επαναστατικών αλλαγών αποστειρωμένα, με τους αγωνιστές να είναι πιόνια σε μια ιστορική σκακιέρα, στην οποία οι κινήσεις υπαγορεύονται από την αποκλειστική γνώση των ειδικών και από άνωθεν ντιρεκτίβες . Γι’ αυτό ο ισπανικός αναρχισμός όχι μόνο διατήρησε τη φλόγα και τον πλούτο του βιώματος, αλλά και μετέφερε το κέντρο βάρους των ανατροπών στο προσωπικό, σωματικό θα έλεγα, επίπεδο του καθενός, ακριβώς όπως είχε πάντα την τάση να μεταφέρει το κέντρο βάρους των συλλογικών αποφάσεων στη βάση της κοινωνίας, στο καθημερινό, τοπικό επίπεδο. Όπως σημειώνει ο Μπούκτσιν: « Σε αντίθεση με τα μαρξιστικά κινήματα, ο ισπανικός αναρχισμός έδινε μεγάλη σημασία στον τρόπο ζωής, στην πλήρη αναδόμηση του ατόμου σύμφωνα με τις ελευθεριακές κατευθύνσεις. Έδινε ιδιαίτερη αξία στον αυθορμητισμό, στο πάθος και στην πρωτοβουλία της βάσης….. Οι ισπανοί αναρχικοί συζητούσαν με πάθος και τις παραμικρές αλλαγές που θα έφερνε η επανάσταση στον καθημερινό τρόπο ζωής τους και πολλοί από αυτούς εφάρμοζαν όσο ήταν δυνατό αυτές τις αρχές άμεσα στην πράξη… Πολλοί τελειοποιήθηκαν στη γλώσσα εσπεράντο με την πεποίθηση ότι μετά την επανάσταση θα καταργούνταν τα εθνικά σύνορα των χωρών, οι άνθρωποι θα μιλούσαν μια κοινή γλώσσα και θα μοιράζονταν μια κοινή πολιτιστική παράδοση…. Ουδέποτε χρησιμοποιούσαν στις καθημερινές συζητήσεις τους τη λέξη «θεός», έλεγαν salud (= γεια σου) και όχι adios (=στην ευχή του θεού), απέφευγαν τις σχέσεις με τους κληρικούς και τις κρατικές αρχές, δεν νομιμοποιούσαν με το γάμο τις «ελεύθερες ενώσεις» τους, δε βάφτιζαν ούτε νομιμοποιούσαν τα παιδιά τους». Και καταλήγει ο Μπ. « Πρέπει να γνωρίζει κανείς την καθολική Ισπανία για να αντιληφθεί πόσο μεγαλεπήβολη ήταν αυτή η αυτό-επιβαλλόμενη ηθική…».

Στους καιρούς της εξαχρείωσης και του παραλογισμού που ζούμε σήμερα, δεν μπορούμε να μην κάνουμε μια σύγκριση με αυτό που εμείς εδώ στην Ελλάδα, αλλά και σε όλη την Ευρώπη, μέχρι πρότινος τουλάχιστον, βλέπαμε και ζούσαμε. Σύγκριση για να δώσουμε έδαφος στη φαντασία και στη σκέψη να απεγκλωβιστούν και να αντιπαρατεθούν κριτικά στο παρόν, κι όχι βέβαια για να μπούμε στο μάλλον γελοίο παιχνίδι της μηχανικής μεταφοράς και των εισαγόμενων θαυματουργών λύσεων.

Για μια σκιαγράφηση του που πατάμε εμείς σήμερα και που βρίσκονταν οι ισπανοί αναρχικοί τότε, θα παραθέσω πάλι ένα απόσπασμα από τον πρόλογο του Μπoύκτσιν στο βιβλίο του. Γράφει: « Ο καπιταλισμός σήμερα έχει διεισδύσει στην καθημερινή ζωή περισσότερο από ποτέ. Έχει διαρρήξει τους ισχυρούς κοινοτικούς δεσμούς… Εκείνα τα χρόνια το κεφάλαιο πολιορκούσε μια προφανώς προβιομηχανική κοινωνία, η οποία μπορούσε να του αντισταθεί με την πλούσια ποικιλία της ζωής στις γειτονιές της, στις πόλεις και στα χωριά της. Σήμερα εκείνη η προβιομηχανική κοινωνία παραχωρεί ραγδαία τη θέση της σε μια ιδιαίτερα εμπορευματοποιημένη κοινωνία της αγοράς- όχι απλά σε μια οικονομία της αγοράς- που έχει μετατρέψει ένα μεγάλο μέρος του δυτικού κόσμου σε ένα γιγαντιαίο σούπερ μάρκετ με τους υποταγμένους και μίζερους τρόπους ζωής».

Για να έρθουμε εδώ στα δικά μας, αρκετοί από εμάς γνωρίζουμε στο πετσί μας για το πώς στήθηκε το δικό μας «γιγαντιαίο σούπερ μάρκετ» με τις τραγικές συνέπειες που είχε στις συνειδήσεις, στον τρόπο ζωής και στην ίδια την ανεξάρτητη και κριτική σκέψη.

Κι όταν λέω αρκετοί από εμάς έχουμε γνωρίσει τη ληξιαρχική πράξη γέννησης αυτής της άνευ όρων και ορίων εμπορευματοποίησης στο πετσί μας, εννοώ από άποψη ηλικίας, γιατί αυτή η γενικευμένη πλέον επιδρομή του κεφαλαίου χρονικά δεν τοποθετείται μακριά- εγώ θα έλεγα ότι μπαίνει στην τελική της ευθεία μετά το 1981, με όχημα το λαϊκιστικό μόρφωμα του ΠΑΣΟΚ και του «λαϊκού καπιταλισμού» που αυτό εδραίωσε .

Γνωρίζουμε λοιπόν την τεράστια αφομοιωτική δύναμη αυτού του κυρίαρχου κρατικοκαπιταλιστικού συστήματος με τα απροκάλυπτα ληστρικά του χαρακτηριστικά και τις αποπροσανατολιστικές, αποκοιμιστικές συναινέσεις. ΄Ενα σύστημα, το οποίο μέσα από μια αχαλίνωτη εμπορευματοποίηση των πάντων και ταυτόχρονα γραφειοκρατικοποίηση πολλών όψεων της κοινωνικής ζωής, εξαγόραζε και νάρκωνε τους υπηκόους του με παραμύθια περασμένων εθνικών μεγαλείων, με εορτοδάνεια-διακοποδάνεια και άφθονο πλαστικό χρήμα, με πελατειακές σχέσεις και πάσης φύσεως εξατομικευμένα ή συντεχνιακά αλισβερίσια με την εκάστοτε Εξουσία, με μια συντηρούμενη από τα πάνω ανομία από την οποία μόνον οι ισχυροί και οι ανάλγητοι έβγαιναν και θα βγαίνουν κερδισμένοι.

Δεν μπορεί λοιπόν κανείς να μην κάνει αυτή τη σύγκριση…. και από τη μια να μην απελπιστεί συνειδητοποιώντας πόσο χαμηλά βρίσκεται η ηθική, η αξιοπρέπεια, η φαντασία, η συνείδηση και τα ανακλαστικά αντίστασης της κοινωνίας μας σήμερα (μέχρι στιγμής τουλάχιστον) και από την άλλη, διαβάζοντας τις προσπάθειες και τα εγχειρήματα αυτών των ανθρώπων στην Ισπανία, να μην συνεχίσει αθεράπευτα να ελπίζει, γιατί όπως έλεγε κι ο Σοφοκλής στην Αντιγόνη του : «πολλά τα δεινά κουδέν ανθρώπου δεινότερον πέλει». Δηλαδή «τίποτα δεν είναι πιο τρομερό, θαυμάσιο, ικανο-πραγματοποιητικό απ’ τον άνθρωπο», όπως αυτό το «ανθρώπου δεινότερον» το ερμηνεύει ο Καστοριάδης, χαρτογραφώντας τη δημοκρατική πολιτική σκέψη και στάση ως μια στάση που μαζί με τους άλλους ( στο ίσον φρονείν κι όχι στο μόνος φρονείν) αναλαμβάνει την ευθύνη των πράξεών της και δεν αναζητά έξωθεν νομιμοποιήσεις, θεούς, προφήτες και πάσης φύσεως εθνοσωτήρες.

Ικανός δηλαδή ο κάθε άνθρωπος για το υψηλότερο κι ευγενέστερο, όπως στην Ισπανία τα ηρωικά χρόνια, ικανός να αναλάβει την ευθύνη και τη τύχη της ύπαρξής του και μέσα από αυθεντικές συλλογικές και αμεσοδημοκρατικές διαδικασίες να χαράξει ο ίδιος τον κοινό δρόμο του. Και από την άλλη ικανός για την πιο χαμερπή κατρακύλα, για την πιο στυγνή υποταγή, να τρέχει να κρύβεται στην ποδιά των ισχυρών, ενός οποιουδήποτε χιτλερίσκου ή λαοφιλή «παντογνώστη» ηγέτη ή κομματόσκυλου ή στην ποδιά μιας φανταστικής υπερπροστατευτικής (αλλά φυσικά τυραννικής) μητέρας, ή ενός φανταστικού, από μηχανής θεού, πατέρα που παραλύει τη σκέψη και την πρωτοβουλία.

Δεν μπορεί κανείς να μην κάνει αυτή τη σύγκριση διαβάζοντας το βιβλίο του Μάρει Μπούκτσιν για τους Ισπανούς Αναρχικούς: τη σύγκριση ανάμεσα στα ηρωικά εκείνα χρόνια και τα χρόνια που εμείς σήμερα σερνόμαστε πίσω από σαθρές (όπως τώρα περίτρανα αποδεικνύεται) « κυρίαρχες αναπτυξιακές επιλογές», που μας τις φόρεσαν σαν ζουρλομανδύα με αντάλλαγμα μια ψευδαίσθηση συμμετοχής σε ένα βιοτικό επίπεδο που ακόμη κι όταν το είχαμε (όσοι από εμάς το είχανε) το πληρώναμε ακριβά με την ηθική, ψυχική και αισθητική υποβάθμιση της ζωής μας.

Σε αυτή τη γραμμή πλεύσης, που προανέφερα – ότι δεν πρέπει να μας ενδιαφέρει απαραίτητα ο προορισμός, το τέλος, « η Ιθάκες» , αλλά το ταξίδι, ο «πηγαιμός για την Ιθάκη»- θα ήθελα να αναφέρω ορισμένες ακόμη όψεις αυτής της μεγάλης πορείας προς τη «γη της ελευθερίας» των ισπανών αναρχοσυνδικαλιστών…..

Μια από τις αρχές των Ισπανών Αναρχικών αφορούσε την ακλόνητη πεποίθησή τους ότι τα μέσα που υιοθετούσαν, οι μέθοδοι πάλης, όχι μόνο δεν μπορούσαν να διαχωριστούν από την ελευθεριακή κοινωνία στην οποία απέβλεπαν, αλλά όφειλαν να απεικονίζουν και να ενσωματώνουν τις βασικές όψεις του comunismo libertario, τον οποίο επιζητούσαν να πραγματώσουν. Γράφει ο Μπούκτσιν: «Αν ένα κίνημα επιδίωκε να δημιουργήσει έναν κόσμο ενωμένο στη βάση της αλληλεγγύης και της αλληλοβοήθειας, όφειλε να διέπεται από τις αρχές του. Αν επιδίωκε μια αποκεντρωτική, αντιεξουσιαστική, ακρατική κοινωνία, όφειλε να είναι δομημένο πάνω σε αυτούς τους στόχους….. οι αναρχικοί τόνιζαν συνεχώς τη σημασία της εκπαίδευσης και την ανάγκη να ζουν σύμφωνα με τις αναρχικές επιταγές- με άλλα λόγια τη ανάγκη να δημιουργήσουν μια αντικοινωνία που θα εξασφάλιζε το χώρο που χρειάζονται οι άνθρωποι για να ανακαλύψουν και να δημιουργήσουν εκ νέου τον εαυτό τους. Επομένως έδιναν μεγαλύτερη σημασία στον ελεύθερο χρόνο και στην ηθική υπεροχή. Περιφρονούσαν τους σοσιαλιστές επειδή τα αιτήματά τους επικεντρώνονταν πρωταρχικά στις μισθολογικές αυξήσεις και τις υλικές βελτιώσεις. Στα μάτια των αναρχικών, η ανάγκη για μείωση των ωρών εργασίας ήταν πολύ πιο σημαντική, γιατί σύμφωνα με τον Ανσέλμο Λορένθο, τον «παππού» του ισπανικού αναρχισμού (1842-1914), οι άνθρωποι «θα έχουν τον ελεύθερο χρόνο να σκέφτονται, να μελετούν….. να ικανοποιούν τα ηθικά τους ένστικτα»

Και σε ένα άλλο απόσπασμα στο τέλος του βιβλίου, στα Συμπεράσματα, ο Μπούκτσιν εξετάζει το κατά πόσο ήταν εφικτή μια κομμουνιστική επανάσταση σε μια βιομηχανικά υπανάπτυκτη χώρα κι αναφέρει πάνω στο ίδιο θέμα τις σκέψεις του διακεκριμένου αναρχικού θεωρητικού Αμπάδ δε Σαντιγιάν, ο οποίος σε ένα έργο με τίτλο Μετά την Επανάσταση, το οποίο συζητήθηκε εκτενώς στα πλαίσια του ισπανικού αναρχικού κινήματος, έγραφε «Κάθε περίοδο στέρησης και φτώχειας παράγει βαρβαρότητα, ηθική οπισθοδρόμηση και μια άγρια μάχη όλων για το καθημερινό ψωμί…. Γι’ αυτόν ακριβώς το λόγο στοχεύουμε να εγκαθιδρύσουμε τις καλύτερες οικονομικές συνθήκες, οι οποίες θα λειτουργήσουν ως εγγύηση ίσων και σταθερών σχέσεων ανάμεσα στους ανθρώπους. Δεν θα πάψουμε να είμαστε αναρχικοί ακόμη και με άδεια στομάχια, αλλά δεν μας αρέσει να έχουμε άδεια στομάχια». Συνεχίζοντας το συλλογισμό του Σαντιγιάν, ο Μπούκτσιν καταλήγει: « Τέλος, σε μια οικονομία αφθονίας, που θα μπορεί να καλύπτει τις προσωπικές ανάγκες με αντίτιμο ένα στοιχειώδη μόχθο, το άτομο μπορεί να αποκτήσει τον ελεύθερο χρόνο για την πνευματική του καλλιέργεια και την πλήρη συμμετοχή του στην άμεση διαχείριση της κοινωνικής ζωής » Και στη συνέχεια ο Μπούκτσιν, αφού προσυπογράφει την προειδοποίηση του Σαντιγιάν, την άνοιξη του 1936, ότι «ο κομμουνισμός θα είναι το αποτέλεσμα της αφθονίας και χωρίς αυτήν θα παραμείνει απλώς ένα ιδανικό», αναφέρεται στο διφυή, και γόνιμα αντιφατικό χαρακτήρα του αναρχικού οράματος. Γράφει: «Πίστευαν στον «ελεύθερο έρωτα» επειδή πίστευαν στην ελευθερία του ζευγαρώματος πέρα από την πολιτική ή θρησκευτική επικύρωση, αλλά απέφευγαν την ελεύθερη έκφραση της σεξουαλικότητας και τις πολυγαμικές σχέσεις. Οραματίζονταν την ευθυμία στον εργασιακό χώρο, αλλά θαύμαζαν την σκληρή εργασία και σχεδόν εξυμνούσαν τις εξαγνιστικές της ιδιότητες. Στην κοινωνία της «Αρκαδίας» δεν θα υπήρχαν «δικαιώματα χωρίς καθήκοντα και καθήκοντα χωρίς δικαιώματα»… Εντούτοις οι ισπανοί αναρχικοί άφησαν πίσω τους μια απτή πραγματικότητα που έχει ιδιαίτερη σημασία για τον κοινωνικό ριζοσπαστισμό της. Τα «ηρωικά χρόνια» του κινήματος από το 1868 μέχρι το 1936, σημαδεύτηκαν από μια συναρπαστική διαδικασία πειραματισμού σε οργανωτικές δομές, τεχνικές λήψης αποφάσεων, προσωπικές αξίες, εκπαιδευτικούς στόχους και μεθόδους πάλης».

Δύο αξιοσημείωτα για μένα συμπεράσματα:

1ο) Ο θεσμός όσο δημοκρατικός, αμεσοδημοκρατικός, κι αν είναι, όσο κι αν στη σύλληψη και στην εφαρμογή του αγγίζει το ιδεώδες, παραμένει πάντα ένα κέλυφος, μια εξωτερική μορφή, που αν οι συμμετέχοντες σε αυτόν, οι ζωντανοί, απλοί, καθημερινοί άνθρωποι, δε δραστηριοποιούνται, δε φροντίζουν, δεν αγωνίζονται να δώσουν σάρκα και οστά σε αυτό το εξωτερικό κέλυφος, ο θεσμός αργά ή γρήγορα θα εκφυλιστεί και θα αδειάσει από το όποιο απελευθερωτικό περιεχόμενό του. Ακόμη κι ο πιο τέλεια σχεδιασμένος θεσμός. Αυτό οι cenetistas φαίνεται να το γνώριζαν αρκετά καλά.

Στον πρόλογο για το βιβλίο του Σαμ Ντόλγκοφ «Αναρχικές Κολεκτίβες» (Εκδόσεις Διεθνής Βιβλιοθήκη) ο Μπούκτσιν σημειώνει « Ο όρος «ολοκληρωμένη προσωπικότητα» παρουσιάζεται συχνά στα ντοκουμέντα των Ισπανών αναρχικών και έγιναν ακούραστες προσπάθειες για την ανάπτυξη της προσωπικότητας των ατόμων, τα οποία, όχι μόνο έπρεπε να ενστερνιστούν τις αντιεξουσιαστικές αρχές, αλλά και να δοκιμάζουν να τις εφαρμόζουν στην πράξη. Κατά συνέπεια το οργανωτικό πλαίσιο του κινήματος (όπως εκφράστηκε στην «πρώτη Διεθνή», τη CNT και τη FAI) έπρεπε να είναι αποκεντρωμένο και να επιτρέπει το μεγαλύτερο βαθμό πρωτοβουλίας και λήψης αποφάσεων στη βάση και να παρέχει δομικές εγγυήσεις ενάντια στο σχηματισμό γραφειοκρατίας»

2ο) Ο δρόμος για τη ριζική κοινωνική αλλαγή δεν είναι μια ευθεία. Και δεν πρόκειται ούτε για μια μαγική στιγμή, ούτε για ένα βίαιο συμβάν που, στο όνομα μιας ερμητικής ερμηνείας της Ιστορίας, κάποιοι έρχονται να το εφαρμόσουν πάνω στην κοινωνία σαν ένα είδος ηλεκτροσόκ. Ο Μπούκτσιν και σε αυτό το βιβλίο, αλλά και σε άλλα κείμενά του για το ισπανικό αναρχικό κίνημα, υπογραμμίζει πώς οι ισπανοί αναρχικοί προσπαθούσαν να εξισορροπήσουν τις απαιτήσεις ανάμεσα σε μια αυθεντική δημοκρατία «από τα κάτω» με αποκεντρωμένες διαδικασίες λήψης αποφάσεων και την ανάγκη για συντονισμό και αποτελεσματική κοινή δράση. Όπως σημειώνει « η CNT δοκίμασε να λύσει τα προβλήματά της και στη διάρκεια ευνοϊκών περιόδων το κατάφερε. Υπήρξαν όμως και περίοδοι καταστολής, απότομες και πολλές φορές κρίσιμες στροφές των γεγονότων που την ανάγκασαν να καταργήσει τα ετήσια καθώς και τα τοπικά συνέδρια και να περιοριστεί στη λήψη αποφάσεων από ηγετικές επιτροπές ή «συνέδρια», τα οποία διέφεραν ελάχιστα από απροετοίμαστες συνδιασκέψεις. Ορισμένοι ηγέτες, σε όλα τα επίπεδα της οργάνωσης, ενεργούσαν περίπου με γραφειοκρατικό τρόπο. Η ίδια η συνδικαλιστική δομή δεν είναι απαλλαγμένη από γραφειοκρατικές παραμορφώσεις».

Όπως δείχνει το ισπανικό παράδειγμα η κοινωνική επανάσταση, η αναμόχλευση των πάντων μέχρι να βρεθεί εκείνη η νέα ισορροπία, αρμονία αν θέλετε, που θα απελευθερώνει όσο γίνεται περισσότερες συλλογικές δυνατότητες και θα ελαχιστοποιεί τον αποκλεισμό και την αδικία, αυτή η κοινωνική επανάσταση είναι μια δαιδαλώδης διαδικασία. Ένας δρόμος που περιλαμβάνει πολλά κάθετα και παράλληλα μονοπάτια, πολλούς παράδρομους βαθύτατων πολιτισμικών ανατροπών που θέτουν σε αμφιβολία και διερώτηση το κυρίαρχο φαντασιακό, δηλαδή το συνολικό τρόπο ζωής, τις κυρίαρχες αξίες και αντιλήψεις, τον ίδιο τον τρόπο πρόσληψης της πραγματικότητας από τον καθένα από εμάς.

Γι’ αυτό και στο επίκεντρο αυτής της διαδικασίας σε τελευταία ανάλυση δεν μπορεί να βρίσκεται η απροκάλυπτη ή συγκαλυμμένη επιβολή, αλλά η πειθώ. Τίποτα δεν μπορεί να είναι δεδομένο, με την έννοια του θέσφατου ή του ταμπού για το οποίο απαγορεύεται να σκεφτείς και να μιλήσεις, και τίποτα δεν μπορεί να είναι οριστικό με την έννοια ενός τεχνητού παραδείσου στη μήτρα του οποίου όλες οι αντιφάσεις και τα προβλήματα έχουν διαπαντός επιλυθεί.

Προκειμένου να παραμείνουν τα ξυπνητήρια μιας κοινωνίας που αγνοεί τις ελλοχεύουσες δυνατότητές της, προκειμένου δηλαδή να είναι αυτοί που δείχνουν ένα δρόμο, κι όχι εκείνοι που παίρνουν εργολαβία το όλο εγχείρημα, οι ισπανοί αναρχικοί προτίμησαν να αποφύγουν την καθησυχαστική λαϊκιστική ρητορική περί «της έλευσης γήινων παραδείσων»-ιδιαίτερα όταν γνώριζαν ότι αυτοί οι παράδεισοι, όπου τους έφεραν οι αυτοχρισμένοι κομματικοί γκουρού, οδήγησαν σε νέες επαχθέστερες μορφές σκλαβιάς.

ΠΗΓΗ:Ελευθεριακός Κόσμος

logofinal

Υλικά από το σεμινάριο φορολογικής-λογιστικής αυτομόρφωσης (15/6/2014)

ΥΛΙΚΆ ΑΠΌ ΤΟ ΣΕΜΙΝΆΡΙΟ
ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΉΣ-ΛΟΓΙΣΤΙΚΉΣ ΑΥΤΟΜΌΡΦΩΣΗΣ
(15/6/2014) [1]
 
Στον ακόλουθο σύνδεσμο μπορείτε να
βρείτε ηχογραφημένο το σεμινάριο
φορολογικής-λογιστικής αυτομόρφωσης
που διοργάνωσε ο ΣΜΕΔ στις 15/6/2014:
mediafire.com
listen/i61qu6c92873j8y/Φορολογικο_Σεμινάριο.m4a [2]
 
Μερικοί επιπλέον σύνδεσμοι για
σημαντικά επιμέρους θέματα που
συζητήθηκαν στο σεμινάριο:
 
1. Διαφορά μεταξύ δηλωθέντος και
τεκμαρτού εισοδήματος:
http://www.forin.gr/articles/article/6865/h-kalupsh-ths-diaforas-metaksu-dhlwthentos-kai-tekmartou-eisodhmatos
[3]
 
2. Ανάλωση κεφαλαίων προηγούμενων ετών:
  α)
http://www.forin.gr/articles/article/10289/analwsh-kefalaiou-oi-6-diaforetikes-periptwseis-me-paradeigmata
[4]
    β) http://www.taxspirit.gr/analosi-kefalaiou.html [5]
  γ) https://www.youtube.com/watch?v=wokpU0BfDEo [6] (βίντεο
με αναλυτικές οδηγίες συμπλήρωσης του
σχετικού εντύπου)
    δ)
https://sites.google.com/site/syllogosmed/home/ylika/%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%20%CE%BA%CE%B5%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B9%CE%BF%CF%85.pdf?attredirects=0&d=1
[7] [pdf]
    ε)
https://sites.google.com/site/syllogosmed/home/ylika/analwsi-kefalaiwn-prohgoumenwn-etwn.xls?attredirects=0&d=1
[8] [το σχετικό έντυπο, xls]
 
3. Καταστάσεις προμηθευτών-πελατών:
  α)
https://sites.google.com/site/syllogosmed/home/ylika/%CE%A0%CE%9F%CE%9B.1022_2013%20%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CF%81%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B7%20%CE%BC%CE%B5%20%CF%84%CE%B7%CE%BD%20%CE%A0%CE%9F%CE%9B.1072_2013%20%28%CE%9C%CE%A5%CE%A6%29.pdf?attredirects=0&d=1
[9] [πρώτη σχετική ΠΟΛ, pdf]
    β)
https://sites.google.com/site/syllogosmed/home/ylika/%CE%A0%CE%9F%CE%9B.1078_2013-%CE%BF%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CE%B9%CE%B5%CF%82%20%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%B7%CF%82%20%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82%20%CF%86%CE%BF%CF%81.%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%B9%CF%89%CE%BD%20%CE%B3%CE%B9%CE%B1%20%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%85%CF%81%CF%89%CF%83%CE%B7%20I%CC%88.%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%B9%CF%89%CE%BD%CE%B3%CE%B9%CE%B1%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%85%CF%81%CF%89%CF%83%CE%B7I%CC%88.pdf?attredirects=0&d=1
[10] [δεύτερη σχετική ΠΟΛ, pdf]
 
4. Δωρεάν εφαρμογή της Epsilon Net για τον
φόρο εισοδήματος: sendspace.com 5g59vz [11]
 
Ευχαριστούμε και από εδώ τον συνάδελφο
εισηγητή του σεμιναρίου και ελπίζουμε
σε περαιτέρω εμπλουτισμό του νήματος,
με τη βοήθεια όλων μας.
 
-- 
 
SMED-logo-smaller-2Σύλλογος Μεταφραστών Επιμελητών
Διορθωτών
 
  Μαυρικίου 8 & Μαυρομιχάλη
Αθήνα
 
Τ.Θ. 21028
  Αθήνα 11410
 
Τηλ. Επικοινωνίας: 210 6464256 [νέο] - 6980 972580
 
Ηλ. Ταχυδρομείο: syl.smed@gmail.com
Website: http://www.smed.gr/ [12]
Forum: http://smed.forumotion.net [13]
 
Links:
------
[1] http://smed.forumotion.net/t785-topic
[2] 
http://adf.ly/246619/http://www.mediafire.com/listen/i61qu6c92873j8y/%CE%A6%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%BF_%CE%A3%CE%B5%CE%BC%CE%B9%CE%BD%CE%B1%CC%81%CF%81%CE%B9%CE%BF.m4a
[3] 
http://www.forin.gr/articles/article/6865/h-kalupsh-ths-diaforas-metaksu-dhlwthentos-kai-tekmartou-eisodhmatos
[4] 
http://www.forin.gr/articles/article/10289/analwsh-kefalaiou-oi-6-diaforetikes-periptwseis-me-paradeigmata
[5] http://www.taxspirit.gr/analosi-kefalaiou.html
[6] https://www.youtube.com/watch?v=wokpU0BfDEo
[7] 
https://sites.google.com/site/syllogosmed/home/ylika/%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%20%CE%BA%CE%B5%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B9%CE%BF%CF%85.pdf?attredirects=0&d=1
[8] 
https://sites.google.com/site/syllogosmed/home/ylika/analwsi-kefalaiwn-prohgoumenwn-etwn.xls?attredirects=0&d=1
[9] 
https://sites.google.com/site/syllogosmed/home/ylika/%CE%A0%CE%9F%CE%9B.1022_2013%20%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CF%81%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B7%20%CE%BC%CE%B5%20%CF%84%CE%B7%CE%BD%20%CE%A0%CE%9F%CE%9B.1072_2013%20%28%CE%9C%CE%A5%CE%A6%29.pdf?attredirects=0&d=1
[10] 
https://sites.google.com/site/syllogosmed/home/ylika/%CE%A0%CE%9F%CE%9B.1078_2013-%CE%BF%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CE%B9%CE%B5%CF%82%20%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%B7%CF%82%20%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82%20%CF%86%CE%BF%CF%81.%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%B9%CF%89%CE%BD%20%CE%B3%CE%B9%CE%B1%20%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%85%CF%81%CF%89%CF%83%CE%B7%20I%CC%88.%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%B9%CF%89%CE%BD%CE%B3%CE%B9%CE%B1%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%85%CF%81%CF%89%CF%83%CE%B7I%CC%88.pdf?attredirects=0&d=1
[11] http://adf.ly/246619/https://www.sendspace.com/file/5g59vz
[12] http://www.smed.gr/
[13] http://smed.forumotion.net

Ανοιχτό σεμινάριο φορολογικής-λογιστικής αυτομόρφωσης

ΑΝΟΙΧΤΌ ΣΕΜΙΝΆΡΙΟ
ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΉΣ-ΛΟΓΙΣΤΙΚΉΣ ΑΥΤΟΜΌΡΦΩΣΗΣ
(ΚΥΡΙΑΚΉ 15/6, 7:30 Μ.Μ.) [1]
 
		 [2]
 
		ΠΗΓΉ: FRANZ KAFKA (φυσικά)
 
  Με την προθεσμία υποβολής των φετινών
φορολογικών δηλώσεων εισοδήματος (και
κάμποσων άλλων δηλώσεων μη
εισοδήματος) να πλησιάζει επικίνδυνα, ο
ΣΜΕΔ διοργανώνει:
 
  _ΑΝΟΙΧΤΌ ΣΕΜΙΝΆΡΙΟ
ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΉΣ-ΛΟΓΙΣΤΙΚΉΣ ΑΥΤΟΜΌΡΦΩΣΗΣ_
  την Κυριακή, 15 Ιουνίου,
  στις 7:30 μ.μ.,
  στα γραφεία του Συλλόγου
  (Μαυρικίου 8 & Μαυρομιχάλη, Νεάπολη
Εξαρχείων)
 
  ΤΙ ΈΧΕΙ ΝΑ ΚΆΝΕΙ Ο ΜΠΛΟΚΆΚΙΑΣ
ΣΥΝΆΔΕΛΦΟΣ;
 
  Εν όψει λοιπόν της φορολογικής και
λογιστικής μας αυτομόρφωσης (και ουχί
αναμόρφωσης), ας κωδικοποιήσουμε
ορισμένες προκαταρκτικές παρατηρήσεις
για τον Γολγοθά του ανώνυμου μπλοκάκια
συναδέλφου:
 
  Προοίμιο για την αναγκαιότητα, ή μη,
του λογιστή
  Είναι προφανές, καταρχήν, πόσο μπορεί
να βοηθήσει ένας (καλός) λογιστής – οι
αλλεπάλληλες (και συχνά αντιφατικές)
αλλαγές και οι όλο και πιο περίπλοκοι
κανονισμοί μάς σπρώχνουν άλλωστε προς
το μέρος του. Άλλο τόσο ξεκάθαρο είναι
ότι αυτό το επιπλέον έξοδο, η αμοιβή
λογιστή, μας έρχεται βαρύ. Υπάρχουν
ωστόσο και δύο ακόμα αποθαρρυντικά
σημεία:
    α) Ακόμα κι αν έχεις λογιστή, και πάλι
ένα μεγάλο μέρος από το χαμαλίκι
(συγκέντρωση στοιχείων κλπ) εσύ θα το
κάνεις.
    β) Η ιστορική εμπειρία δείχνει ότι οι
λογιστές κάνουν κι αυτοί λάθη, ξεχνάνε
προθεσμίες, κ.ο.κ. (για ένα σωρό,
περισσότερο ή λιγότερο εύλογους,
λόγους).
 
  _1) Η αφετηρία:_ Ο υποψήφιος μπλοκάκιας
συνάδελφος πρέπει να κάνει έναρξη
επαγγέλματος (βλ. αναλυτικά εδώ [3]).
    Σε ανάμνηση αυτής της ωραίας
περιπέτειας απονέμεται στον μπλοκάκια
ένα δίπλωμα με τον τίτλο «Βεβαίωση
έναρξης εργασιών φυσικού προσώπου
επιτηδευματία», το οποίο και
διαφυλάσσει ως κόρη οφθαλμού στο
«μητρώο» του.
 
  _2) Η ετυμολογία_: Η ονομασία δεν είναι
τυχαία, ο επίδοξος μπλοκάκιας
συνάδελφος πρέπει να αγοράσει αμέσως
ένα (ή περισσότερα) μπλοκ («αποδείξεις
παροχής υπηρεσιών», «τιμολόγια παροχής
υπηρεσιών», στο εξής ΑΠΥ & ΤΠΥ
αντίστοιχα) και να τα σφραγίσει με τη
σφραγίδα του (που θα την έχει ήδη
φτιάξει).
    Το μπλοκ είναι τριπλότυπο: το πρώτο
φύλλο κόβεται τη στιγμή της πληρωμής
(ελπίζουμε...) και δίνεται στον «πελάτη»
(δηλ. στο αφεντικό), το δεύτερο
φυλάγεται στο αρχείο του (βλ.
«παραστατικά») και το τρίτο (στέλεχος)
μένει στο μπλοκ.
    Στο εξής, το μπλοκ και η σφραγίδα
αποτελούν ουσιαστικό μέρος της
ταυτότητας του μπλοκάκια.
 
  _3) Ημερολόγιο Καταστρώματος_: Ο
μπλοκάκιας συνάδελφος οφείλει να τηρεί
ένα «Βιβλίο εσόδων-εξόδων» (κατηγορίας
Β για τα δεδομένα μας), παναπεί να
καταγράφει ημερολογιακά τα έσοδά του
(σύμφωνα με τις ΑΠΥ-τα ΤΠΥ που κόβει) και
τα έξοδά του (σύμφωνα με τα τιμολόγια
που παίρνει για τις αγορές του, και
τυχόν άλλες αποδείξεις εξόδων –που
δικαιολογούνται κατά κάποια έννοια–,
όπως λογαριασμούς κ.ο.κ.). Σημειωτέον
ότι στα έξοδα του βιβλίου
καταχωρούνται πλέον και οι
ασφαλιστικές εισφορές.
    Έσοδα και έξοδα αθροίζονται ανά
τρίμηνο («σύνολο τριμήνου»), σε
αντιστοιχία με την απόδοση ΦΠΑ, και
μετά πάλι ανά έτος («ανακεφαλαίωση
έτους»), σε αντιστοιχία με τη
φορολογική δήλωση.
 
  _4) Τα φοβερά ντοκουμέντα_: Ο μπλοκάκιας
συνάδελφος φυλάει στο αρχείο του τα
παραστατικά, σε αμφιμονοσήμαντη
αντιστοιχία με τις καταγραφές του
βιβλίου εσόδων-εξόδων – δηλ. αφενός τις
ΑΠΥ-τα ΤΠΥ και αφετέρου τα τιμολόγια,
κ.ο.κ.
 
  Όλ’ αυτά που περιγράφονται στα 2, 3 και 4
πρέπει να τηρούνται με κάποια σχετική
τάξη, επειδή αποτελούν αντικείμενο
πιθανού ελέγχου. Πάντως, την πιθανότητα
του ελέγχου, ο μπλοκάκιας δεν πρέπει να
τη σκέφτεται πολύ συχνά, για λόγους
ψυχικής υγείας.
 
  _5) Εισπράκτορας στην υπηρεσία της
εφορίας_: Ο μπλοκάκιας συνάδελφος
πρέπει να δηλώνει και να αποδίδει τον
ΦΠΑ που εισπράττει (αν τον
εισπράττει…), υποχρέωση από την οποία
υπόσχεται ότι θα μας απαλλάξει σύντομα
το αγαπητό-ληστρικό μας κράτος, που ως
γνωστόν τηρεί τις υποσχέσεις του όπως
εμείς τα βιβλία μας.
    Παλιότερα χειρόγραφη, η «Περιοδική
Δήλωση ΦΠΑ» γίνεται τώρα υποχρεωτικά
σε ηλεκτρονική μορφή (μέσω taxis, στο
οποίο επίσης πρέπει ν’ ανοίξει
λογαριασμό ο μπλοκάκιας – όπως άλλωστε
οι πάντες και τα πάντα τώρα πια), ανά
τρίμηνο προς το παρόν. Γίνεται επίσης
«Εκκαθαριστική Δήλωση ΦΠΑ», με το τέλος
του χρόνου (αθροίζοντας τα τέσσερα
τρίμηνα).
    Η καταβολή (του ποσού που προκύπτει,
αν προκύπτει, από την Περιοδική Δήλωση)
γίνεται κι αυτή μόνο ηλεκτρονικά. Αυτό
σημαίνει ότι ο μπλοκάκιας πρέπει ν’
ανοίξει λογαριασμό σε τράπεζα και να
μυηθεί στα μυστήρια του e-banking.
Πρόκειται για μια διαδικασία που
ενδέχεται να ανυψώσει το ηθικό του
μπλοκάκια – αφού εκεί βλέπει ότι θα
μπορούσε να έχει καρνέ επιταγών, να
κάνει χορηγίες, επενδύσεις και άλλα
απίθανα.
    Στην πράξη, ο λογαριασμός του
μπλοκάκια είναι πάντα σχεδόν άδειος.
Οπότε, όταν πρέπει να «αποδώσει» ΦΠΑ,
πάει στην τράπεζα, στήνεται στην ουρά,
καταθέτει το σχετικό ποσό, μετά γυρνάει
στο σπίτι, ανοίγει το κομπιούτερ και
κάνει, με όλη του την άνεση και σα
μοντέρνος άνθρωπος, e-banking (_Technologie macht
frei_).
 
  _6) Πελατολόγιο (ή πελαγολόγιο ή ίσως
πελαγοδρόμιο)_: Ο μπλοκάκιας
συνάδελφος, παρότι δεν έχει ούτε
πελάτες ούτε προμηθευτές, υποχρεούται
να υποβάλλει «Συγκεντρωτική κατάσταση
πελατών-προμηθευτών». Στην πράξη, αυτό
είναι μια μάταιη επανάληψη των
καταχωρήσεων του βιβλίου εσόδων-εξόδων
σε ελαφρώς διαφορετική μορφή (π.χ. οι
ΑΠΥ-τα ΤΠΥ στο ίδιο αφεντικό
παρουσιάζονται αθροιστικά). Από τη
σκοπιά της εφορίας, ωστόσο, δεν είναι
καθόλου μάταιη, αφού της επιτρέπει να
κάνει ηλεκτρονικούς ελέγχους και
διασταυρώσεις.
    Πότε όμως υποβάλλουμε το
πελατολόγιο:
    _Ιστορική αναδρομή_: Το πελατολόγιο
υποβαλλόταν άλλοτε μια φορά το χρόνο.
   _Το λαμπρό μέλλον_: Από 1/1/2015, θα πρέπει
να γίνεται κάθε μήνα – αυξάνοντας την
άμισθη εργασία που προσφέρει
υποχρεωτικά ο μπλοκάκιας στην εφορία.
   _Το αβέβαιο παρόν_: Σε μεταβατική φάση,
για το 2014, το πελατολόγιο θα γίνεται ανά
τρίμηνο, με τη δήλωση για το πρώτο και
το δεύτερο τρίμηνο του 2014 να πρέπει να
γίνει έως το τέλος Ιουλίου.
 
  _7) Έξτρα διασκεδάσεις_: Όταν κάνει τη
φορολογική του δήλωση, πέρα απ’ όλες
τις άλλες χαρές που τις μοιράζεται με
τους υπόλοιπους φορολογούμενους (τη
συμπλήρωση του Ε1, και κατά περίπτωση
διάφορων άλλων Έψιλον: Ε2, Ε9, ... συν το
χάος με τις αποδείξεις, που στη δική του
περίπτωση αφορά μόνο τα «επαγγελματικά
έξοδα», από το σχετικό βιβλίο), ο
μπλοκάκιας συνάδελφος έχει την
υποχρέωση μιας επιπλέον απόλαυσης που
είναι ολοδικιά του: τη συμπλήρωση του
Ε3.
    Εδώ, ο μπλοκάκιας μένει έκθαμβος,
καθώς βλέπει ότι θα μπορούσε να
διαθέτει κεντρικά γραφεία, πολλά
υποκαταστήματα, αποθήκες, φορτηγά κ.ο.κ.
Στην πράξη, το μεγαλύτερο μέρος του
εντύπου (ή καρτέλας) μένει ασυμπλήρωτο,
κι ο μπλοκάκιας έχει να συμπληρώσει
μόνο κάτι λίγα κουτάκια, όπου γράφει
και ξαναγράφει τα ίδια νούμερα. (Χάριν
συντομίας, οι αναγνώστες θα στερηθούν
εδώ την εισαγωγή στην τελετή της
αυτοπεραίωσης…)
 
  _8) Δύο φύσεις σ’ ένα πρόσωπο (μια
απρόσμενη αναβίωση της χριστολογικής
έριδας)_: Ο μπλοκάκιας συνάδελφος
κέρδισε πρόσφατα το δικαίωμα να του
αναγνωριστεί η δισυπόστατη φύση του
(παρά τις φιλοσοφικές, νομικές και
λοιπές αντιφάσεις που δημιουργούνται
στην παραδοσιακή σκέψη, η οποία αγνοεί
τη διαλεκτική). Το χειροπιαστό
αντίκρισμα είναι ότι έτσι φορολογείται
σα μισθωτός (κι όχι είκοσι έξι τοις
εκατό από το πρώτο ευρώ, και μάλιστα με
πρόσθετη προκαταβολή φόρου 55% για το
επόμενο έτος!), ενώ μάλλον ηθική
αναγνώριση αποτελεί η μείωση του
τέλους επιτηδεύματος από 600 σε 500 ευρώ
(«είσαι ελεύθερος επαγγελματίας... ma non
troppo»).
    Οι προϋποθέσεις γι’ αυτή την
αναγνώριση είναι να έχει (μέσα στο έτος)
εισοδήματα από 3 «πελάτες», ή, αν έχει
περισσότερους, το 75% να προέρχεται από
έναν μόνο. Στην πράξη (για έναν ΜΕΔ
μπλοκάκια), αυτό σημαίνει είτε να
βρίσκεται σε πρακτικά εξαρτημένη σχέση
εργασίας με ένα αφεντικό (ανεξάρτητα
από το αν αμείβεται με κάτι σα μισθό ή
με το κομμάτι), με το επιπλέον δικαίωμα
για λίγες (νόμιμες, δηλ. μη μαύρες)
αρπαχτές αποδώ κι αποκεί, είτε να είχε
μόνιμη «συνεργασία» με δυο-τρία
αφεντικά.
    Η αναγνώριση επιτυγχάνεται με την
κατάθεση των σχετικών συμβάσεων, δηλ.,
φτάνουμε επιτέλους στο προκείμενο, ο
μπλοκάκιας πρέπει σ’ αυτή την
περίπτωση να υποβάλλει, με το τέλος
κάθε τριμήνου, και μια «Κατάσταση
Συμφωνητικών» (βλ. πρότυπο εδώ [4]).
 
  _9) Η πιο πονεμένη στιγμή_: Ο μπλοκάκιας
πληρώνει, ή υποτίθεται ότι πληρώνει,
ανά δίμηνο, τον ΟΑΕΕ (πρώην ΤΕΒΕ).
    Εδώ έχουμε να πούμε τόσα (π.χ. πώς
κλιμακώνεται η «εισφορά», σχετικά με
την προαιρετική αλλαγή κατηγορίας,
αν/πώς θεωρείται το βιβλιάριο για όσους
έχουν απλήρωτα, κ.ο.κ., ενώ οι πιο
έμπειροι/ες μπορούν να εξηγήσουν τους
–μη– κανόνες του διαδραστικού
παιχνιδιού που ονομάζεται
«Διακανονισμός», κ.ο.κ.), ώστε… ας τα
αφήσουμε καλύτερα για πιο προφορικές
συνθήκες.
 
  Προσωρινός επίλογος
  Είμαστε βέβαιοι ότι έχουμε παραβλέψει
εδώ, ηθελημένα ή όχι, πολλά και διάφορα:
(είναι άλλωστε τόσο πλούσια σε γεγονότα
η ζωή του μπλοκάκια συναδέλφου!): για
παράδειγμα, δεν είπαμε τίποτα για όσα
ισχύουν ή χρειάζονται για τα πάρε-δώσε
με το κοντινό μας εσωτερικό-εξωτερικό
(a.k.a., «ενδοκοινοτικές συναλλαγές»).
Αυτά όμως, και άλλα πολλά, στο σεμινάριό
μας, την ΚΥΡΙΑΚΉ 15 ΙΟΥΝΊΟΥ, στις 7:30 ΤΟ
ΑΠΌΓΕΥΜΑ – και, σίγουρα, κάμποσες φορές
ακόμα στο εγγύς μέλλον.
 
  _ΠΑΡΆΡΤΗΜΑ: ΈΝΑΣ ΚΆΠΩΣ ΠΙΟ ΟΡΙΣΤΙΚΌΣ
ΕΠΊΛΟΓΟΣ_
  Ένα σεμινάριο αυτομόρφωσης πάνω σε
φορολογικά-λογιστικά θέματα δεν μπορεί
και δεν επιδιώκει σε καμία περίπτωση να
υποκαταστήσει τη συλλογική,
διακλαδική, ταξική (σε τελευταία
ανάλυση) δουλειά που πρέπει να γίνει
και τον αγώνα που πρέπει να δοθεί για να
ανατραπεί στην πράξη ένα κατάφωρα
άδικο, ισοπεδωτικό φορολογικό σύστημα,
το οποίο διαρκώς αλλάζει και
αναπροσαρμόζεται, όχι επειδή οι
κρατούντες είναι ανίδεοι (πράγμα που
δεν αποκλείεται διόλου, αλλά δεν είναι
το κρίσιμο εν προκειμένω), αλλά επειδή ο
μόνος στόχος του είναι να συμπληρώσει
και να ολοκληρώσει ολοένα
αποδοτικότερα την εκμετάλλευση και την
υποτίμηση που βιώνουμε συλλογικά, ως
τάξη των εκμεταλλευμένων, από ένα
κράτος-συντονιστή της τρέχουσας
καπιταλιστικής αναδιάρθρωσης. Ένα
τέτοιο σεμινάριο δεν είναι παρά ένας
άμεσος τρόπος αμοιβαίας υποστήριξης
και αλληλοβοήθειας, σε συλλογικό
επίπεδο, δηλαδή διαφορετικά απ’ ό,τι
υποβάλλουν οι συνήθεις αυτοσχέδιες
μέθοδοι αντιμετώπισης αυτών των
θεμάτων (αναζήτηση στο διαδίκτυο,
συμβουλές από γνωστούς και φίλους,
κ.ο.κ.). Από αυτή την άποψη, η αυτομόρφωση
μπορεί να γίνει ένα πρώτο μικρό βήμα
στη συλλογική προσπάθεια στην οποία
αναφερθήκαμε νωρίτερα: η επιβίωση
είναι συνθήκη επίτευξης της ζωής, και η
γνώση (των τεχνασμάτων) του εχθρού
συνθήκη επιβίωσης. Ξεκινάμε λοιπόν από
την αρχή…
 
-- 
 
SMED-logo-smaller-2Σύλλογος Μεταφραστών Επιμελητών
Διορθωτών
 
  Μαυρικίου 8 & Μαυρομιχάλη
Αθήνα
 
Τ.Θ. 21028
  Αθήνα 11410
 
Τηλ. Επικοινωνίας: 210 6464256 [5] [νέο] - 6980 972580
[6]
 
Ηλ. Ταχυδρομείο: syl.smed@gmail.com
Website: http://www.smed.gr/ [7]
Forum: http://smed.forumotion.net [8]
 
Links:
------
[1] http://www.smed.gr/2014/06/156-730.html
[2] 
http://2.bp.blogspot.com/-Ut041kEHQZA/U5RD3IYs16I/AAAAAAAABRE/VyTRJ0Yrh4w/s1600/Kafka1.jpg
[3] http://www.smed.gr/2010/07/blog-post_2073.html
[4] 
http://www.taxheaven.gr/acforum/index.php?app=downloads&module=display&section=download&do=confirm_download&id=291
[5] tel:210%206464256
[6] tel:6980%20972580
[7] http://www.smed.gr/
[8] http://smed.forumotion.net

ΣΜΕΔ:Ανοιχτό σεμινάριο φορολογικής-λογιστικής αυτομόρφωσης (Κυριακή 15/6, 7:30 μ.μ.)

ΑΝΟΙΧΤΌ ΣΕΜΙΝΆΡΙΟ
ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΉΣ-ΛΟΓΙΣΤΙΚΉΣ ΑΥΤΟΜΌΡΦΩΣΗΣ
(ΚΥΡΙΑΚΉ 15/6, 7:30 Μ.Μ.) [1]
 
		 [2]
 
		ΠΗΓΉ: FRANZ KAFKA (φυσικά)
 
  Με την προθεσμία υποβολής των φετινών
φορολογικών δηλώσεων εισοδήματος (και
κάμποσων άλλων δηλώσεων μη
εισοδήματος) να πλησιάζει επικίνδυνα, ο
ΣΜΕΔ διοργανώνει:
 
  _ΑΝΟΙΧΤΌ ΣΕΜΙΝΆΡΙΟ
ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΉΣ-ΛΟΓΙΣΤΙΚΉΣ ΑΥΤΟΜΌΡΦΩΣΗΣ_
  την Κυριακή, 15 Ιουνίου,
  στις 7:30 μ.μ.,
  στα γραφεία του Συλλόγου
  (Μαυρικίου 8 & Μαυρομιχάλη, Νεάπολη
Εξαρχείων)
 
  ΤΙ ΈΧΕΙ ΝΑ ΚΆΝΕΙ Ο ΜΠΛΟΚΆΚΙΑΣ
ΣΥΝΆΔΕΛΦΟΣ;
 
  Εν όψει λοιπόν της φορολογικής και
λογιστικής μας αυτομόρφωσης (και ουχί
αναμόρφωσης), ας κωδικοποιήσουμε
ορισμένες προκαταρκτικές παρατηρήσεις
για τον Γολγοθά του ανώνυμου μπλοκάκια
συναδέλφου:
 
  Προοίμιο για την αναγκαιότητα, ή μη,
του λογιστή
  Είναι προφανές, καταρχήν, πόσο μπορεί
να βοηθήσει ένας (καλός) λογιστής – οι
αλλεπάλληλες (και συχνά αντιφατικές)
αλλαγές και οι όλο και πιο περίπλοκοι
κανονισμοί μάς σπρώχνουν άλλωστε προς
το μέρος του. Άλλο τόσο ξεκάθαρο είναι
ότι αυτό το επιπλέον έξοδο, η αμοιβή
λογιστή, μας έρχεται βαρύ. Υπάρχουν
ωστόσο και δύο ακόμα αποθαρρυντικά
σημεία:
    α) Ακόμα κι αν έχεις λογιστή, και πάλι
ένα μεγάλο μέρος από το χαμαλίκι
(συγκέντρωση στοιχείων κλπ) εσύ θα το
κάνεις.
    β) Η ιστορική εμπειρία δείχνει ότι οι
λογιστές κάνουν κι αυτοί λάθη, ξεχνάνε
προθεσμίες, κ.ο.κ. (για ένα σωρό,
περισσότερο ή λιγότερο εύλογους,
λόγους).
 
  _1) Η αφετηρία:_ Ο υποψήφιος μπλοκάκιας
συνάδελφος πρέπει να κάνει έναρξη
επαγγέλματος (βλ. αναλυτικά εδώ [3]).
    Σε ανάμνηση αυτής της ωραίας
περιπέτειας απονέμεται στον μπλοκάκια
ένα δίπλωμα με τον τίτλο «Βεβαίωση
έναρξης εργασιών φυσικού προσώπου
επιτηδευματία», το οποίο και
διαφυλάσσει ως κόρη οφθαλμού στο
«μητρώο» του.
 
  _2) Η ετυμολογία_: Η ονομασία δεν είναι
τυχαία, ο επίδοξος μπλοκάκιας
συνάδελφος πρέπει να αγοράσει αμέσως
ένα (ή περισσότερα) μπλοκ («αποδείξεις
παροχής υπηρεσιών», «τιμολόγια παροχής
υπηρεσιών», στο εξής ΑΠΥ & ΤΠΥ
αντίστοιχα) και να τα σφραγίσει με τη
σφραγίδα του (που θα την έχει ήδη
φτιάξει). Τις ΑΠΥ, που προορίζονται
πλέον για συναλλαγές μόνο με ιδιώτες,
πρέπει και να τις θεωρήσει, κοινώς
«τρυπήσει», στο τμήμα ΚΒΣ της εφορίας.
    Το μπλοκ είναι τριπλότυπο: το πρώτο
φύλλο κόβεται τη στιγμή της πληρωμής
(ελπίζουμε...) και δίνεται στον «πελάτη»
(δηλ. στο αφεντικό), το δεύτερο
φυλάγεται στο αρχείο του (βλ.
«παραστατικά») και το τρίτο (στέλεχος)
μένει στο μπλοκ.
    Στο εξής, το μπλοκ και η σφραγίδα
αποτελούν ουσιαστικό μέρος της
ταυτότητας του μπλοκάκια.
 
  _3) Ημερολόγιο Καταστρώματος_: Ο
μπλοκάκιας συνάδελφος οφείλει να τηρεί
ένα «Βιβλίο εσόδων-εξόδων» (κατηγορίας
Β για τα δεδομένα μας), παναπεί να
καταγράφει ημερολογιακά τα έσοδά του
(σύμφωνα με τις ΑΠΥ-τα ΤΠΥ που κόβει) και
τα έξοδά του (σύμφωνα με τα τιμολόγια
που παίρνει για τις αγορές του, και
τυχόν άλλες αποδείξεις εξόδων –που
δικαιολογούνται κατά κάποια έννοια–,
όπως λογαριασμούς κ.ο.κ.). Σημειωτέον
ότι στα έξοδα του βιβλίου
καταχωρούνται πλέον και οι
ασφαλιστικές εισφορές.
    Έσοδα και έξοδα αθροίζονται ανά
τρίμηνο («σύνολο τριμήνου»), σε
αντιστοιχία με την απόδοση ΦΠΑ, και
μετά πάλι ανά έτος («ανακεφαλαίωση
έτους»), σε αντιστοιχία με τη
φορολογική δήλωση.
 
  _4) Τα φοβερά ντοκουμέντα_: Ο μπλοκάκιας
συνάδελφος φυλάει στο αρχείο του τα
παραστατικά, σε αμφιμονοσήμαντη
αντιστοιχία με τις καταγραφές του
βιβλίου εσόδων-εξόδων – δηλ. αφενός τις
ΑΠΥ-τα ΤΠΥ και αφετέρου τα τιμολόγια,
κ.ο.κ.
 
  Όλ’ αυτά που περιγράφονται στα 2, 3 και 4
πρέπει να τηρούνται με κάποια σχετική
τάξη, επειδή αποτελούν αντικείμενο
πιθανού ελέγχου. Πάντως, την πιθανότητα
του ελέγχου, ο μπλοκάκιας δεν πρέπει να
τη σκέφτεται πολύ συχνά, για λόγους
ψυχικής υγείας.
 
  _5) Εισπράκτορας στην υπηρεσία της
εφορίας_: Ο μπλοκάκιας συνάδελφος
πρέπει να δηλώνει και να αποδίδει τον
ΦΠΑ που εισπράττει (αν τον
εισπράττει…), υποχρέωση από την οποία
υπόσχεται ότι θα μας απαλλάξει σύντομα
το αγαπητό-ληστρικό μας κράτος, που ως
γνωστόν τηρεί τις υποσχέσεις του όπως
εμείς τα βιβλία μας.
    Παλιότερα χειρόγραφη, η «Περιοδική
Δήλωση ΦΠΑ» γίνεται τώρα υποχρεωτικά
σε ηλεκτρονική μορφή (μέσω taxis, στο
οποίο επίσης πρέπει ν’ ανοίξει
λογαριασμό ο μπλοκάκιας – όπως άλλωστε
οι πάντες και τα πάντα τώρα πια), ανά
τρίμηνο προς το παρόν. Γίνεται επίσης
«Εκκαθαριστική Δήλωση ΦΠΑ», με το τέλος
του χρόνου (αθροίζοντας τα τέσσερα
τρίμηνα).
    Η καταβολή (του ποσού που προκύπτει,
αν προκύπτει, από την Περιοδική Δήλωση)
γίνεται κι αυτή μόνο ηλεκτρονικά. Αυτό
σημαίνει ότι ο μπλοκάκιας πρέπει ν’
ανοίξει λογαριασμό σε τράπεζα και να
μυηθεί στα μυστήρια του e-banking.
Πρόκειται για μια διαδικασία που
ενδέχεται να ανυψώσει το ηθικό του
μπλοκάκια – αφού εκεί βλέπει ότι θα
μπορούσε να έχει καρνέ επιταγών, να
κάνει χορηγίες, επενδύσεις και άλλα
απίθανα.
    Στην πράξη, ο λογαριασμός του
μπλοκάκια είναι πάντα σχεδόν άδειος.
Οπότε, όταν πρέπει να «αποδώσει» ΦΠΑ,
πάει στην τράπεζα, στήνεται στην ουρά,
καταθέτει το σχετικό ποσό, μετά γυρνάει
στο σπίτι, ανοίγει το κομπιούτερ και
κάνει, με όλη του την άνεση και σα
μοντέρνος άνθρωπος, e-banking (_Technologie macht
frei_).
 
  _6) Πελατολόγιο (ή πελαγολόγιο ή ίσως
πελαγοδρόμιο)_: Ο μπλοκάκιας
συνάδελφος, παρότι δεν έχει ούτε
πελάτες ούτε προμηθευτές, υποχρεούται
να υποβάλλει «Συγκεντρωτική κατάσταση
πελατών-προμηθευτών». Στην πράξη, αυτό
είναι μια μάταιη επανάληψη των
καταχωρήσεων του βιβλίου εσόδων-εξόδων
σε ελαφρώς διαφορετική μορφή (π.χ. οι
ΑΠΥ-τα ΤΠΥ στο ίδιο αφεντικό
παρουσιάζονται αθροιστικά). Από τη
σκοπιά της εφορίας, ωστόσο, δεν είναι
καθόλου μάταιη, αφού της επιτρέπει να
κάνει ηλεκτρονικούς ελέγχους και
διασταυρώσεις.
    Πότε όμως υποβάλλουμε το
πελατολόγιο:
    _Ιστορική αναδρομή_: Το πελατολόγιο
υποβαλλόταν άλλοτε μια φορά το χρόνο.
   _Το λαμπρό μέλλον_: Από 1/1/2015, θα πρέπει
να γίνεται κάθε μήνα – αυξάνοντας την
άμισθη εργασία που προσφέρει
υποχρεωτικά ο μπλοκάκιας στην εφορία.
   _Το αβέβαιο παρόν_: Σε μεταβατική φάση,
για το 2014, το πελατολόγιο θα γίνεται ανά
τρίμηνο, με τη δήλωση για το πρώτο και
το δεύτερο τρίμηνο του 2014 να πρέπει να
γίνει έως το τέλος Ιουλίου.
 
  _7) Έξτρα διασκεδάσεις_: Όταν κάνει τη
φορολογική του δήλωση, πέρα απ’ όλες
τις άλλες χαρές που τις μοιράζεται με
τους υπόλοιπους φορολογούμενους (τη
συμπλήρωση του Ε1, και κατά περίπτωση
διάφορων άλλων Έψιλον: Ε2, Ε9, ... συν το
χάος με τις αποδείξεις, που στη δική του
περίπτωση αφορά μόνο τα «επαγγελματικά
έξοδα», από το σχετικό βιβλίο), ο
μπλοκάκιας συνάδελφος έχει την
υποχρέωση μιας επιπλέον απόλαυσης που
είναι ολοδικιά του: τη συμπλήρωση του
Ε3.
    Εδώ, ο μπλοκάκιας μένει έκθαμβος,
καθώς βλέπει ότι θα μπορούσε να
διαθέτει κεντρικά γραφεία, πολλά
υποκαταστήματα, αποθήκες, φορτηγά κ.ο.κ.
Στην πράξη, το μεγαλύτερο μέρος του
εντύπου (ή καρτέλας) μένει ασυμπλήρωτο,
κι ο μπλοκάκιας έχει να συμπληρώσει
μόνο κάτι λίγα κουτάκια, όπου γράφει
και ξαναγράφει τα ίδια νούμερα. (Χάριν
συντομίας, οι αναγνώστες θα στερηθούν
εδώ την εισαγωγή στην τελετή της
αυτοπεραίωσης…)
 
  _8) Δύο φύσεις σ’ ένα πρόσωπο (μια
απρόσμενη αναβίωση της χριστολογικής
έριδας)_: Ο μπλοκάκιας συνάδελφος
κέρδισε πρόσφατα το δικαίωμα να του
αναγνωριστεί η δισυπόστατη φύση του
(παρά τις φιλοσοφικές, νομικές και
λοιπές αντιφάσεις που δημιουργούνται
στην παραδοσιακή σκέψη, η οποία αγνοεί
τη διαλεκτική). Το χειροπιαστό
αντίκρισμα είναι ότι έτσι φορολογείται
σα μισθωτός (κι όχι είκοσι έξι τοις
εκατό από το πρώτο ευρώ, και μάλιστα με
πρόσθετη προκαταβολή φόρου 55% για το
επόμενο έτος!), ενώ μάλλον ηθική
αναγνώριση αποτελεί η μείωση του
τέλους επιτηδεύματος από 600 σε 500 ευρώ
(«είσαι ελεύθερος επαγγελματίας... ma non
troppo»).
    Οι προϋποθέσεις γι’ αυτή την
αναγνώριση είναι να έχει (μέσα στο έτος)
εισοδήματα από 3 «πελάτες», ή, αν έχει
περισσότερους, το 75% να προέρχεται από
έναν μόνο. Στην πράξη (για έναν ΜΕΔ
μπλοκάκια), αυτό σημαίνει είτε να
βρίσκεται σε πρακτικά εξαρτημένη σχέση
εργασίας με ένα αφεντικό (ανεξάρτητα
από το αν αμείβεται με κάτι σα μισθό ή
με το κομμάτι), με το επιπλέον δικαίωμα
για λίγες (νόμιμες, δηλ. μη μαύρες)
αρπαχτές αποδώ κι αποκεί, είτε να είχε
μόνιμη «συνεργασία» με δυο-τρία
αφεντικά.
    Η αναγνώριση επιτυγχάνεται με την
κατάθεση των σχετικών συμβάσεων, δηλ.,
φτάνουμε επιτέλους στο προκείμενο, ο
μπλοκάκιας πρέπει σ’ αυτή την
περίπτωση να υποβάλλει, με το τέλος
κάθε τριμήνου, και μια «Κατάσταση
Συμφωνητικών» (βλ. πρότυπο εδώ [4]).
 
  _9) Η πιο πονεμένη στιγμή_: Ο μπλοκάκιας
πληρώνει, ή υποτίθεται ότι πληρώνει,
ανά δίμηνο, τον ΟΑΕΕ (πρώην ΤΕΒΕ).
    Εδώ έχουμε να πούμε τόσα (π.χ. πώς
κλιμακώνεται η «εισφορά», σχετικά με
την προαιρετική αλλαγή κατηγορίας,
αν/πώς θεωρείται το βιβλιάριο για όσους
έχουν απλήρωτα, κ.ο.κ., ενώ οι πιο
έμπειροι/ες μπορούν να εξηγήσουν τους
–μη– κανόνες του διαδραστικού
παιχνιδιού που ονομάζεται
«Διακανονισμός», κ.ο.κ.), ώστε… ας τα
αφήσουμε καλύτερα για πιο προφορικές
συνθήκες.
 
  Προσωρινός επίλογος
  Είμαστε βέβαιοι ότι έχουμε παραβλέψει
εδώ, ηθελημένα ή όχι, πολλά και διάφορα:
(είναι άλλωστε τόσο πλούσια σε γεγονότα
η ζωή του μπλοκάκια συναδέλφου!): για
παράδειγμα, δεν είπαμε τίποτα για όσα
ισχύουν ή χρειάζονται για τα πάρε-δώσε
με το κοντινό μας εσωτερικό-εξωτερικό
(a.k.a., «ενδοκοινοτικές συναλλαγές»).
Αυτά όμως, και άλλα πολλά, στο σεμινάριό
μας, την ΚΥΡΙΑΚΉ 15 ΙΟΥΝΊΟΥ, στις 7:30 ΤΟ
ΑΠΌΓΕΥΜΑ – και, σίγουρα, κάμποσες φορές
ακόμα στο εγγύς μέλλον.
 
  _ΠΑΡΆΡΤΗΜΑ: ΈΝΑΣ ΚΆΠΩΣ ΠΙΟ ΟΡΙΣΤΙΚΌΣ
ΕΠΊΛΟΓΟΣ_
  Ένα σεμινάριο αυτομόρφωσης πάνω σε
φορολογικά-λογιστικά θέματα δεν μπορεί
και δεν επιδιώκει σε καμία περίπτωση να
υποκαταστήσει τη συλλογική,
διακλαδική, ταξική (σε τελευταία
ανάλυση) δουλειά που πρέπει να γίνει
και τον αγώνα που πρέπει να δοθεί για να
ανατραπεί στην πράξη ένα κατάφωρα
άδικο, ισοπεδωτικό φορολογικό σύστημα,
το οποίο διαρκώς αλλάζει και
αναπροσαρμόζεται, όχι επειδή οι
κρατούντες είναι ανίδεοι (πράγμα που
δεν αποκλείεται διόλου, αλλά δεν είναι
το κρίσιμο εν προκειμένω), αλλά επειδή ο
μόνος στόχος του είναι να συμπληρώσει
και να ολοκληρώσει ολοένα
αποδοτικότερα την εκμετάλλευση και την
υποτίμηση που βιώνουμε συλλογικά, ως
τάξη των εκμεταλλευμένων, από ένα
κράτος-συντονιστή της τρέχουσας
καπιταλιστικής αναδιάρθρωσης. Ένα
τέτοιο σεμινάριο δεν είναι παρά ένας
άμεσος τρόπος αμοιβαίας υποστήριξης
και αλληλοβοήθειας, σε συλλογικό
επίπεδο, δηλαδή διαφορετικά απ’ ό,τι
υποβάλλουν οι συνήθεις αυτοσχέδιες
μέθοδοι αντιμετώπισης αυτών των
θεμάτων (αναζήτηση στο διαδίκτυο,
συμβουλές από γνωστούς και φίλους,
κ.ο.κ.). Από αυτή την άποψη, η αυτομόρφωση
μπορεί να γίνει ένα πρώτο μικρό βήμα
στη συλλογική προσπάθεια στην οποία
αναφερθήκαμε νωρίτερα: η επιβίωση
είναι συνθήκη επίτευξης της ζωής, και η
γνώση (των τεχνασμάτων) του εχθρού
συνθήκη επιβίωσης. Ξεκινάμε λοιπόν από
την αρχή…
 
-- 
 
SMED-logo-smaller-2Σύλλογος Μεταφραστών Επιμελητών
Διορθωτών
 
  Μαυρικίου 8 & Μαυρομιχάλη
Αθήνα
 
Τ.Θ. 21028
  Αθήνα 11410
 
Τηλ. Επικοινωνίας: 210 6464256 [νέο] - 6980 972580
 
Ηλ. Ταχυδρομείο: syl.smed@gmail.com
Website: http://www.smed.gr/ [5]
Forum: http://smed.forumotion.net [6]
 
Links:
------
[1] http://www.smed.gr/2014/06/156-730.html
[2] 
http://2.bp.blogspot.com/-Ut041kEHQZA/U5RD3IYs16I/AAAAAAAABRE/VyTRJ0Yrh4w/s1600/Kafka1.jpg
[3] http://www.smed.gr/2010/07/blog-post_2073.html
[4] 
http://www.taxheaven.gr/acforum/index.php?app=downloads&module=display&section=download&do=confirm_download&id=291
[5] http://www.smed.gr/
[6] http://smed.forumotion.net

Μαθήματα Ελευθεριακής Σκέψης και Πράξης από ένα εξάχρονο

[IMG]

Το ελευθεριακό σχολείο Paideia στη Μέριδα της Ισπανίας

H παρακάτω προσπάθεια προέκυψε μετά από επίσκεψη συντρόφων από τη συλλογικότητα F.A.R.M.A και την κατάληψη κτήματος Πραποπούλου, για 3 ημέρες στο ελευθεριακό σχολείο Παιδεία στη Μέριδα της Ισπανίας το Πάσχα του 2008.

Τα κείμενα είναι μεταφράσεις από τα ισπανικά βιβλία:
Paideia:25 anos de educacion libertaria και Paideia:Escuela Libre.

Άλλη μια μέρα στο σχολείο…

Ξυπνήσαμε γρήγορα, ήπιαμε ένα καφέ και κατεβήκαμε τρέχοντας στο δρόμο για να προλάβουμε το σχολικό. Οι αναμνήσεις από τα σχολικά μας χρονιά ήταν ήδη εκεί… Περιμέναμε λίγο, παρέα με τους γονείς, τα παιδάκια και τα χαμόγελά τους. Στο σχολικό γνωρίσαμε ένα σύντροφο από την Μαδρίτη που ήταν στο σχολείο για ένα μήνα κάνοντας μια εργασία. Σπούδαζε παιδαγωγική ή κάτι σχετικό. Ένα ένα τα παιδιά άρχισαν να μας ρωτάνε «Από πού είστε;» και «Τι κάνετε εδώ;». Αρχίσαμε την κουβέντα και πλησιάζοντας αργά προς το σχολείο, οι αναμνήσεις μας έφευγαν και ανοίγονταν μπροστά μας κάτι άλλο, ανθρώπινο, συντροφικό και ελεύθερο.

Φτάνοντας στο σχολείο κατεβήκαμε από το λεωφορείο και όλα τα μεγαλύτερα παιδιά πήραν από το χέρι τα μικρά (δυο μέχρι τεσσάρων χρονών) και σιγά σιγά περπάτησαν προς το χώρο που περνάγανε την μέρα τους τα μικρά. Περιμένοντας και εμείς έξω από το λεωφορείο, μας πήραν και εμάς από το χέρι τα μικρά, νομίζοντας από συνήθεια πως θα τα οδηγούσαμε κάπου αλλά στην ουσία, αυτά μας οδηγούσαν με τα απλά τους λόγια και βήματα στο εσωτερικό του σχολείου. Μπαίνοντας στις αίθουσες και βλέποντας τα να κατεβάζουν τις καρέκλες, που είχαν σχεδόν το ίδιο μέγεθος με αυτά, από τα τραπέζια που και αυτά ήταν στο ύψους του κεφαλιού τους, αρχίσαμε να μπαίνουνε στο κλίμα.
Όλα άρχισαν να κυλούν στο σχολείο, όπως κάθε μέρα, με τις συλλογικές εργασίες. Παιδάκια άρχισαν να σκουπίζουν το πάτωμα με σκούπες και φαράσια, με πολλή έμπνευση και διάφορους τρόπους μιας και ήταν πολύ μεγαλύτερα από αυτά, μιλώντας, τρέχοντας, με χαρά.
Εμείς στεκόμασταν εκεί, παρατηρώντας χωρίς να ξέρουμε τι να κάνουμε. Αποφασίσαμε να δράσουμε. Σταματήσαμε δυο κοριτσάκια και τα ρωτήσαμε…

Αυτή ήταν η αφορμή για να μαζευτούν και να μας ξεναγήσουν στο σχολείο. Μας εξήγησαν για τις συλλογικές εργασίες, το παιχνίδι, τον κήπο, το φαγητό, τις κάρτες δεσμεύσεων, την συνέλευση, την διαχείριση των οικονομικών και την πνευματική εργασία. Αφού γυρίσαμε τους χώρους, ξαπλώσαμε στο πάτωμα και κουβεντιάζαμε. Χρειαζόμασταν την πληροφορία αλλά πιο πολύ απ’ όλα χρειαζόμασταν τα απλά και παιδικά τους λόγια, τις κινήσεις τους. Κάτι περίεργο είχε αρχίσει να συμβαίνει όσο περνούσε η ώρα. Συνειδητοποιούσαμε πως αυτά τα κοριτσάκια που μας έφταναν ίσα ως την τσέπη του παντελονιού, ήταν συντρόφισσες.

Αυθόρμητα (τρομάρα μας!) αποφασίσαμε να προβοκάρουμε… Ρωτάμε…

Έχετε πάρει ποτέ μαθήματα ελευθεριακής σκέψης και πράξης από ένα εξάχρονο;
Είναι ότι πιο απελευθερωτικό, ελπιδοφόρο και ουτοπικό μπορεί να συμβεί. Δεν μπορέσαμε να πούμε κάτι. Απλά θυμηθήκαμε τις ατελείωτες συνελεύσεις, χωρίς προτάσεις, χωρίς διάθεση για διάλογο και σύνθεση, χωρίς αποτελέσματα. Για να ξεπεράσουμε την έκπληξη και την αμηχανία μας, ξεκινήσαμε ένα παιχνίδι με παλαμάκια, το «Αν θέλεις να χορέψεις;» που συνήθιζαν να παίζουν τα παιδιά…
Περπατώντας στον χώρο, διαβάζαμε τα ρητά στους τοίχους. Μίλαγαν για την αλληλεγγύη, την ισότητα, την αυτοδιάθεση, την ελευθερία. Είχαμε μπει σε μια διαδικασία μάθησης, ρουφάγαμε την ουτοπία με όλες μας της αισθήσεις, το συναίσθημα και την σκέψη.
Μετά το πρωινό, ήρθε η ώρα της πνευματικής εργασίας. Κάποια παιδιά ήταν σε ένα μεγάλο τραπέζι και διάβαζαν, άλλα είχαν βιβλία στον κήπο, μόνα τους ή σε ομάδες. Εμείς πήγαμε σε ένα εργαστήριο(δηλαδή μάθημα) «Δημιουργικών Μαθηματικών» με παιδάκια 5-7 χρονών. Μόνα τους κάθονταν στα θρανία, σηκώνονταν στον πίνακα, έπαιρναν τον λόγο, έκαναν πράξεις, διόρθωναν το ένα το άλλο. Εκεί βρισκόταν και μια ενήλικας. Όταν κόλλαγαν κάπου, σήκωνε το χέρι, έπαιρνε τον λόγο όπως όλοι και όλες και βοηθούσε την κατάσταση. Μετά το εργαστήριο της ζητήσαμε να μας πει λίγα λόγια για το πώς λειτουργούν τα εργαστήρια. Ήταν η πρώτη μας επαφή με ενήλικα, αρκετές ώρες μετά την άφιξη μας στο σχολείο.

Κατεβαίνοντας κάτω είδαμε δυο κοριτσάκια συγχισμένα. Συνειδητοποιήσαμε πώς δεν είχαμε δει άνθρωπο να κλαίει, να γκρινιάζει ή να φωνάζει ως τότε. Δεν καταλάβαμε τι έγινε, μέχρι την ώρα της γενικής συνέλευσης που τέθηκε το θέμα, αλλά είδαμε πως διαχειρίστηκαν το πρόβλημα. Το ένα κοριτσάκι προσπαθούσε να πείσει το άλλο πως έπρεπε να μιλήσουν για αυτό που είχε συμβεί μεταξύ τους και να μην το αφήσουν άλυτο. Το άλλο κοριτσάκι δεν ήθελε να μιλήσει και έτσι η ομάδα στην οποία συμμετείχαν τα κορίτσια, κάλεσε επιτόπου συνέλευση. Κουβέντιασαν λίγο και αποφάσισαν να το αφήσουν για την κεντρική συνέλευση του σχολείου. Αργότερα μάθαμε πως διαχειρίζονται τα προβλήματα στις διαπροσωπικές τους σχέσεις με την λογική πως πρέπει να λύνονται όταν προκύπτουν, με εργαλεία τον διάλογο και χωρίς βία, γιατί αν αφεθούν τότε πολλαπλασιάζονται σε άλλα, δηλαδή λειτουργούν σαν αφορμές για προστριβές ξεχνώντας με τον καιρό το αρχικό πρόβλημα.
Ήταν ένας διάλογος και σκέψεις που δεν μπορούσαμε να τα μεταφέρουμε ούτε καν σε μεγαλύτερες ηλικίες. Δεν είχαμε τις αναφορές. Πως διαχειρίζονταν έτσι τα παιδιά τις σχέσεις τους; Πως διαχειριζόμαστε τις δικές μας; Έχουμε το θάρρος να αντιμετωπίσουμε με ειλικρίνεια και διάθεση για λύση, χωρίς εξουσιαστικές σχέσεις, ανταγωνισμούς και βία, τα προβλήματα που προκύπτουν ανάμεσα μας;
Η εμπειρία είχε αρχίσει να γίνεται ριζοσπαστική, η εμβάθυνση στην ελευθεριακή σκέψη αναπόφευκτη και ιδιαίτερα συναρπαστική μιας και οι οδηγοί μας σε αυτό το ταξίδι ήταν οι πιο μικροί σύντροφοι και συντρόφισσες που είχαμε γνωρίσει ποτέ.
Συνεχίσαμε να περιφερόμαστε, να μιλάμε, να παίζουμε, να ρωτάμε, ώσπου ήρθε η ώρα για την κεντρική συνέλευση της εβδομάδας και σιγά σιγά άρχισαν να συγκεντρώνονται τα παιδιά. Υπήρχε συντονιστής που έδινε τον λόγο, κρατούσαν πρακτικά (ένας από τους πιο σοβαρούς λόγους για να μάθουν να γραφούν και να διαβάζουν, απ’ ότι μάθαμε αργότερα), συμμετείχαν οι ενήλικες ισότιμα με τα παιδιά και παραβρισκόμασταν και εμείς. Είδαμε πολύ μικρά και μεγάλα παιδιά να παίρνουν το λόγο, σχεδόν όλα και να μιλάνε για τα θέματα που τους απασχολούν, να κάνουν προτάσεις για λύσεις, να σέβονται όποιον μιλούσε και να μιλάνε με ειλικρίνεια. Είδαμε την αλληλεγγύη που υπάρχει μεταξύ τους, τα μικρά παιδάκια που κάθονταν στα πόδια των μεγαλύτερων, τις πολύ ουσιαστικές τοποθετήσεις των ενηλίκων και την βροχή από ευρηματικές προτάσεις για λύση κάθε είδους θέματος και προβλήματος που προέκυπτε.
Ήταν μια συνέλευση τριών ωρών που μέσα από πολύ ανθρώπινες, αλληλέγγυες, μη βίαιες αλλά διαλεκτικές, οριζόντιες διαδικασίες κατέληξε σε πολλά αποτελέσματα για την καλύτερη αυτοδιαχείριση της καθημερινότητας όλων στο σχολείο. Μια συνέλευση παράδειγμα που θα κουβαλάμε μέσα μας για πολύ καιρό.
Έτσι, και με πολλά άλλα που θα ανακαλύψουμε στην πορεία, κύλισαν οι τρεις μέρες στο ελευθεριακό σχολείο «Παιδεία», ένα σχολείο και για εμάς, το πρώτο πραγματικό σχολείο, που μας βοήθησε να κατανοήσουμε καλύτερα τις ατομικές και συλλογικές μας πρακτικές, στα πλαίσια της ελευθεριακής σκέψης, στον μακρύ δρόμο προς την αναρχική ουτοπία και την διερεύνηση – διεύρυνση της ελευθερίας.
Γυρνώντας στην πόλη το απόγευμα ξαπλώσαμε στα γρασίδια…

Προσπαθούσαμε να κατανοήσουμε αυτό που είχαμε ζήσει. Τόσο ριζοσπαστικό και ταυτόχρονα τόσο αυθόρμητο, φυσικό και ελεύθερο. Ο καθένας και η κάθε μια με το δικό της και το δικό του βήμα, αλλά όλοι και όλες μαζί, προς την ελευθερία.
…και τότε ήρθε σαν αστραπή, η δική μας ανάμνηση, τα δικά μας σχολικά χρόνια, οι εξετάσεις, οι παρουσίες, το κουδούνι, τα χριστιανικά και εθνικά σύμβολα, οι φωνές και τα κλάματα, οι δάσκαλοι, η καταστολή, η απάθεια και η υποταγή, η αντίδραση, η απέχθεια για την γνώση, ο ανταγωνισμός, η ψυχολογική και σωματική βία…
Που ήταν όλα αυτά, όλες αυτές τις μέρες στο σχολείο που βρισκόμασταν;
Σιγά σιγά αισθανόμασταν τι μας είχαν στερήσει… Τι μας είχαν αρνηθεί… Φύγαμε με μια υπόσχεση. Να κάνουμε ότι μπορούμε, για να μην στερήσουμε και εμείς τα ίδια από τις επόμενες γενιές…

Αντί Επιλόγου

Στο κόσμο έχουν υπάρξει και υπάρχουν αρκετά ελεύθερα σχολεία, δημοκρατικά σχολεία, ελευθεριακά.. πολλά από τα οποία είτε είναι λιγότερο αυταρχικά από τα ¨κανονικά¨ και οι μαθητές-τριες συμμετέχουν στη λήψη αρκετών αποφάσεων, αλλά ο έλεγχος και η υπακοή είναι ορατοί, είτε δεν αμφισβητούν τις κυρίαρχες κοινωνικές δομές και δεν σκοπεύουν στη κοινωνική αλλαγή. Το ελευθεριακό σχολείο Paideia από την άλλη, είναι ένα παράδειγμα όπου τα ελευθεριακά, αντιεξουσιαστικά προτάγματα εφαρμόζονται στην πράξη και ταυτόχρονα γίνεται μια ριζοσπαστική κριτική της κοινωνικής κατάστασης, του πολιτικού συστήματος, των οικονομικών σχέσεων, των σχέσεων μεταξύ φύλων και κάθε σχέσης εξουσίας.

Η Paideia είναι ένας ζωντανός και υπαρκτός χώρος που δείχνει πως τα προτάγματα και οι προτάσεις μας για την κοινωνική οργάνωση δεν είναι κάποιες ουτοπικές, ασαφείς διακηρύξεις, αλλά μπορούν να πάρουν σάρκα και οστά ακόμα και σήμερα σε ένα τόσο εχθρικό περιβάλλον. Είναι ένας τόπος όπου και εμείς οι ίδιοι μπορούμε να κατανοήσουμε βαθύτερα, να γνωρίσουμε καλύτερα και να αγγίξουμε τον κόσμο για τον οποίο παλεύουμε. Είναι ένα εργαστήριο συνεχούς πειραματισμού, από όπου μπορούμε να μάθουμε λίγο περισσότερο τί είναι η ελευθερία: ατομική και συλλογική, τί είναι ο διάλογος, πώς να συμβιώνουμε χωρίς βία, τί είναι η οριζόντια συνέλευση, να μάθουμε, να γνωρίσουμε…
Να μάθουμε και για τον ατομικό μας δρόμο προς την ελευθερία, αλλά και για τον τρόπο με τον οποίον συμμετέχουμε και συμβιώνουμε με άλλους ανθρώπους σε συλλογικές διαδικασίες περπατώντας μαζί προς την κοινωνική απελευθέρωση.

Η κυρίαρχη εκπαίδευση αποτελούσε και αποτελεί ίσως τον σημαντικότερο μηχανισμό ελέγχου, χειραγώγησης και δημιουργίας πειθήνιων προσωπικοτήτων μέσα από μια νεκρή διαδικασία που γεμίζει τους ανθρώπους με φοβίες, άγχη και τους κάνει ανταγωνιστικούς. Από την άλλη, όταν κομμάτια της κοινωνίας παίρνουν την εκπαίδευση στα χέρια τους από τα κάτω, δημιουργούν διαδικασίες ζωντανές που κάνουν τους ανθρώπους που συμμετέχουν σε αυτές πιο ελεύθερους και ευτυχισμένους και συμβάλλουν στη κοινωνική αλλαγή. Τέτοια παραδείγματα υπάρχουν στα Ζαπατιστικά σχολεία, στα αυτοοργανωμένα σχολεία ιθαγενικών ,και όχι μόνο, κινημάτων ανά τον κόσμο, σε εργαστήρια και μαθήματα σε αυτοδιαχειριζόμενους χώρους και καταλήψεις, σε παιδικά στέκια και σε σχολεία όπως η Paideia.

Έτσι, είναι ιδιαίτερα σημαντικό για μας να απελευθερώσουμε τη δυναμική της δημιουργικότητας μας και να προσπαθήσουμε στο ΤΩΡΑ και στο ΕΔΩ να χτίσουμε διαδικασίες μάθησης όπου η ελευθερία, η αλληλεγγύη και η ισότητα θα αποκτούν υπόσταση καθημερινά στη πράξη, στη ζωή μας.

Οι σύντροφοι που βρέθηκαν εκεί…

>>> Ιστοσελίδα του σχολείου: http://paideiaescuelalibre.org
>>> Κατάληψη κτήματος Πραποπούλου: http://protovouliaxalandriou.blogspot.gr

Το ελεύθερο σχολείο Παιδεία δημιουργήθηκε στη Μέριδα τον Ιανουάριο του 1978, μετά από πρωτοβουλία τριών γυναικών αφοσιωμένων στο χώρο της εκπαίδευσης και έχοντας ξεκάθαρες ιδεολογικές αναφορές. Μπροστά στο αδύνατο να πραγματοποιήσουν μια ελεύθερη εκπαίδευση στο δημόσιο σχολείο αποφάσισαν να δημιουργήσουν το Ελεύθερο Σχολείο Παιδεία.
Η φιλοσοφία που διέπει το Ελεύθερο Σχολείο είναι μια αναρχική φιλοσοφία που υπερασπίζεται πρώτα από όλα μια ηθική της αναρχίας. Σκοπό έχει τη δημιουργία ενός τύπου ανθρώπου, που μέσα από την καθημερινότητα μαθαίνει να ζει, ζώντας σε ανθρώπινες σχέσεις διαμετρικά αντίθετες από τις καθιερωμένες. Από αυτές που έχει επιβάλλει ένα σύστημα εξουσιαστικό στη δομή του, φιλελεύθερο στην οικονομία του και πολύ περιορισμένο δημοκρατικά σε ό,τι αφορά το σεβασμό των ατομικών ελευθεριών . Παράλληλα χωρίς να ξεχνά τη φασιστική κληρονομιά της συγκεκριμένης χώρας ,με την οποία έχουν μεγαλώσει τέσσερις γενιές ισπανών-ισπανίδων.
Το Ελεύθερο Σχολείο υπερασπίζεται τον αναρχισμό σαν μια ουτοπία, θεωρώντας τoν σαν μια ανθρώπινη διαδικασία εξέλιξης, δημιουργίας, αλλαγής, αναζήτησης και πολιτισμού με στόχο να παράξει ένα τρόπο σκέψης που επαναστατικοποιεί τις διαπροσωπικές σχέσεις και τις σχέσεις μεταξύ ομάδων, μέσα από μια διαδικασία εσωτερικής επανάστασης, για να μπορέσουμε να πραγματοποιήσουμε μια άλλη επανάσταση εξωτερική, που θα προκαλέσει μια σημαντική μεταβολή στις υπάρχουσες δομές, στις σχέσεις και στους τρόπους επικοινωνίας.
Αυτή η προσωπικότητα που το Ελεύθερο Σχολείο προσπαθεί να διαμορφώσει βασίζεται στην ίδια την ηθική της Αναρχίας που μεταβάλλει τον υπάρχοντα τρόπο ζωής εγκαθιστώντας σχέσεις Ισότητας. (μεταξύ φύλων, ηλικιών, φυλών, κουλτούρας και κοινωνικών τάξεων.) και Αλληλεγγύης, όπου η αμοιβαία βοήθεια εξαλείφει την ανασφάλεια και την ανθρώπινη μοναξιά. και ταυτόχρονα δεν παράγει μάζες πανομοιότυπες στη σκέψη που χρειάζονται προστατευτισμούς κρατικούς ή πατερναλιστικούς. Το Ελεύθερο Σχολείο εφαρμόζει και χρησιμοποιεί την ατομική και συλλογική Ελευθερία πάνω στη βάση της λήψης ευθυνών σύμφωνα με τις δυνατότητες του κάθε ανθρώπου. Υπερασπίζεται και καθιερώνει τη Δικαιοσύνη την οποία θεωρεί ως «συνεισφορά του καθενός και καθεμίας σύμφωνα με τις δυνατότητές του-της προς καθένα και καθεμία σύμφωνα με τις ανάγκες του-της». Η Δημιουργικότητα λειτουργεί ως αναζήτηση νέων τρόπων ζωής και κοινωνικής οργάνωσης, η αυτοδιαχείριση ως εναλλακτική στην ιεραρχία και η συνέλευση ως αποφασιστικό και συμβουλευτικό όργανο για κάθε τι που αφορά τη συλλογικότητα.

Ο τελικός σκοπός είναι η αναζήτηση του αυτοκαθορισμού και της ευτυχίας.

από το φόρουμ του osarena.net

Πέντε μύθοι για την Ουκρανία

Πέντε μύθοι για την Ουκρανία

Ο πρώτος μύθος: Ο Κοζάκικος

Η Ουκρανία ενοποιήθηκε, όπως την ξέρουμε σήμερα, μόνο μετά τα αποτελέσματα του Β’ ΠΠ.
Πριν ήταν διασπασμένη μεταξύ μεγάλου αριθμού αυτοκρατοριών και οι κάτοικοι της δεν αυτοαποκαλούνταν Ουκρανοί. Από το τέλος του Μεσαίωνα αυτή η γη είχε γίνει καταφύγιο φυγάδων χωρικών. Αυτοί εγκαταστάθηκαν πυκνά για να διεκδικήσουν την ανεξαρτησία τους από την Οθωμανική Αυτοκρατορία. Πολέμησαν για προνόμια μέσα στην Πολωνο-Λιθουανική Κοινοπολιτεία εξαιτίας της διεκδίκησης των οποίων ξέσπασε η εξέγερση του Khmelnytsky το 1648. Ορισμένοι μαρξιστές θεωρούν την εξέγερση αυτή αστικού χαρακτήρα. Εκατό χρόνια πέρασαν και τον 18ο αιώνα η αυτοκράτειρα Αικατερίνη εξόντωσε τον κοζάκικο στρατό (Zaporizhian Sich) με αποτέλεσμα να εξαφανίσει τους Ουκρανούς Κοζάκους ως τάξη.
Τελικά οι Κοζάκοι -είτε ως κάτοικοι, είτε ως έθνος- μετατράπηκαν σε μια ομάδα πολιτών με προνόμια στην Ρωσική αυτοκρατορία. Είχαν (εντός μίας μειοψηφίας) το δικαίωμα της οπλοκατοχής, να εκλέγουν τους επικεφαλής τους και να διατηρούν μια σχετική αυτονομία. Γι αυτό το λόγο οι Κοζάκοι έγιναν οι βασικοί υποστηρικτές του τσαρικού καθεστώτος στην διάρκεια καταστολής τοπικών επαναστάσεων.

Διαδηλωτής με κοζάκικη αμφίεση στο οδόφραγμα του Maidan. Πηγη: www.guillaume-herbaut.com

Διαδηλωτής με κοζάκικη αμφίεση στο οδόφραγμα του Maidan. (Πηγη: www.guillaume-herbaut.com)

Στη τωρινή κατάσταση, ο Κοζάκικος μύθος χρησιμοποιείται ταυτόχρονα τόσο από τους Ουκρανούς εθνικιστές των οποίων οι γραφικοί αντιπρόσωποι εμφανίζονταν στα οδοφράγματα με μακρύ μουστάκι και παραδοσιακή αμφίεση όσο και από τους Ρώσους στην Κριμαία που ντύνονται με αμφιέσεις των αρχών του 20ου αιώνα. Αυτό το είδος του “ρετρό-φετιχισμού” τους δίνει το ιστορικό υπόβαθρο για την υποστήριξη των δραστηριοτήτων τους.

 

Ο δεύτερος μύθος: Ο Πολωνικός

Στη Δυτική Ουκρανία, Ουκρανοί και οι Πολωνοί συμβίωναν έχοντας οικονομικές, πολιτιστικές και πολιτικές σχέσεις οι οποίες παρότι δεν ήταν απολύτως αρμονικές κράτησαν για εκατοντάδες χρόνια. Αυτές οι περιοχές ήταν μέρος της Πολωνο-Λιθουανικής κοινοπολιτείας, αλλά μετά την δεύτερη και την τρίτη Πολωνική διάσπαση που συνέβη το 1793 και το 1795 αντίστοιχα, η Δυτική Ουκρανία εντάχτηκε στην Αυστροουγγρική Αυτοκρατορία και παρέμεινε μέρος της μέχρι και το τέλος του Α’ ΠΠ το 1918. Μέχρι και το 1939, οι Πολωνοί συνήθιζαν να ζουν στις πόλεις ενώ οι Ουκρανοί στην ύπαιθρο. Με την άνοδο του Εθνικισμού στην διάρκεια του 19ου αιώνα, η εθνική προέλευση των πολιτών ανεδείχθη ως πρωτεύον ζήτημα με τις συγκρούσεις μεταξύ τους να αναζωπυρώνονται μετά τον Α’  ΠΠ. Αμφότεροι Πολωνοί και Ουκρανοί συγκρούονταν διεκδικώντας τις περιοχές της Vohlynia και της Ανατολικής Γαλικίας με επίκεντρο την πόλη Lwow.
Στο αίτημα για διεύρυνση της ουκρανικής αυτονομίας, οι αρχές της Βαρσοβίας απάντησαν με την ενίσχυση του αστυνομικού καθεστώτος[1].
Αρχικά οι δράσεις του Ουκρανικού Εξεγερσιακού Στρατού (UPA), του οποίου η μαυροκόκκινη σημαία η οποία ήταν εμφανής σε όλους σε διάφορες συγκεντρώσεις, είχε αντιπολωνικό χαρακτήρα. Στόχος του UPA ήταν η εγκαθίδρυση ενός ενιαίου ανεξάρτητου εθνικού κράτους στην Ουκρανική επικράτεια. Αρχικά, η ιδεολογία του UPA έκλεινε προς τα αριστερά θυμίζοντας το αριστερό σκέλος του Βασκικού Εθνικισμού. Ο UPA αναδύθηκε ξεχωριστά από την Οργάνωση των Ουκρανών Εθνικιστών (OUN) στο Volyn και ονομάζονταν “UPA-Polissian Sich”. Μερικές πηγές περιγράφουν την οργάνωση αυτή ως μια μορφή “αυτοάμυνας των χωρικών”. Ο UPA (Ukrayins’ka Povstans’ka Armiya) ήταν πολύ ετερογενής. Στην πραγματικότητα δεν υπάρχει ένας UPA. Διαφορετικά στρατιωτικά αποσπάσματα συχνά μπερδεύονται κατά λάθος αναφερόμενα με το ίδιο όνομα. Αυτά τα αποσπάσματα ήταν ξεκάθαρα διαφορετικών ιδεολογικών πεποιθήσεων και συχνά είχαν πολεμήσει αναμεταξύ τους. Για παράδειγμα ο UPA του Bulba-Borovets (από την άνοιξη του ‘42)[2], αποτελούταν κυρίως από πρώην αστυνομικούς που αρνήθηκαν να συμμετάσχουν στις επιχειρήσεις αντιποίνων και στις δολοφονίες Εβραίων μετατρεπόμενοι σε αντάρτες ενάντια στους Ναζί. Όμως ο OUN-UPA έδρασε διαφορετικά.

Το θέμα της Οργάνωσης Ουκρανών Εθνικιστών (OUN – ίδρυση το 1929 στη Βιέννη), στο σύνολό του, είναι εξαιρετικά αμφιλεγόμενο. Είναι δυνατόν να μιλήσουμε για το διαχωρισμό εντός της OUN σε δύο πλευρές – οι προσκείμενοι στον Bandera (OUN-B -από τον Οκτώβρη του ‘42) και οι προσκείμενοι στον Melnykov (OUN-Μ– από την άνοιξη του ‘43). Ενώ η πιο μετριοπαθής στάση του Melnykov (ο οποίος όμως είχε σταθερή συνεργασία με τις ναζιστικές δυνάμεις) είχε αναφορές στο Μουσολινικό καθεστώς, η τάση του Bandera ήταν πιο εξτρεμιστική και προσανατολισμένη προς το Ναζιστικό. Είναι παράδοξο ότι ο “Δεξιός Τομέας” (Pravyi Sektor) αυτοαποκαλείται συνεχιστής του Bandera την στιγμή που χρησιμοποιεί τα σύμβολα του Melnykov. H OUN διασπάστηκε και χρησιμοποίησε μεθόδους αντάρτικού που έγιναν αντικείμενο διαφορετικών ερμηνειών. Αλλά μετά το Holodomor[3], έπαψαν να είναι θετικά προσκείμενοι προς την ΕΣΣΔ και μεταξύ των δύο παγκοσμίων πολέμων προφανώς δεν ήταν σοσιαλιστές. Ο βασικός θεωρητικός του OUN ήταν ένας Νιτσεϊκός-μυστικιστής, ο Dmytro Dontsov, ένας από τους πιο σημαντικούς υποστηρικτές του Ολοκληρωτικού Εθνικισμού[4] ο οποίος πήρε πολλά στοιχεία από τους Γάλλους και Ιταλούς φασίστες, αλλά όχι από τους Ναζιστές. Ο ηγέτης του OUN, Yevhen Konovalets, ήταν σίγουρα πολύ μακριά από την αριστερή πτέρυγα…
Η OUN παρακολουθούσε με συμπάθεια την Σοβιετική εμπειρία μέχρι και την υπογραφή του συμφώνου Μολότοφ-Ρίμπεντροπ το 1939[5], όταν και βρέθηκε σε άμεση αντιπαράθεση με τον Κόκκινο Στρατό. Πολέμησε τόσο τον Κόκκινο Στρατό όσο και εναντίον των Ναζί μετά το τρίτο συνέδριο τον Φλεβάρη του 1943. Παρότι οι επικεφαλής της υποστήριζαν ότι οι Γερμανοί ήταν δευτερεύουσας σημασίας απειλή σε σχέση με την ΕΣΣΔ για το σχέδιο δημιουργίας ανεξάρτητης Ουκρανίας, το τρίτο συνέδριο του OUN-B κατάργησε τον φασιστικό χαιρετισμό και αποφάσισε την ανοιχτή σύγκρουση με τον ναζιστικό στρατό.

Προπαγανδιστικό ποστερ του UPA. Ο Στρατιώτης πατά τα λάβαρα της ΕΣΣΔ κ των Ναζί

Προπαγανδιστικό πόστερ του UPA. Ο Στρατιώτης ποδοπατά τα λάβαρα της ΕΣΣΔ κ των Ναζί

Μάλιστα τον Ιούνη του 1943 ο Himmler οργάνωσε την επιχείρηση ΒΒ (Bandenbekδmpfung) με σκοπό την εξόντωση των αντάρτικων θυλάκων του UPA. Παρόλα αυτά όμως στις αρχές του 1944, ο UPA συνεργάστηκε με μονάδες των Γερμανών όπως οι Wehrmacht, Waffen SS, SiPo και SD. ενώ την άνοιξη και το καλοκαίρι του 1944  μονάδες του UPA πολεμούσαν εναντίον των Γερμανικών δυνάμεων για την υπεράσπιση ουκρανικών χωριών.
Στο σήμερα ο UPA, παρότι αμφιλεγόμενος και αντιφατικός, για πολλούς Ουκρανούς είναι ο πυρήνας του εθνικού ιδεώδους.

Παρ όλη την αρχικά αριστερή κατεύθυνση, το 1943 οι φοβερές σφαγές των Πολωνών στο Volyn[6] έγιναν. Εκτός της συμμετοχής στις σφαγές στο Volyn, η OUN (και συγκεκριμένα ο Roman Shukhevich, στρατηγός του OUN-B) είναι που μπορεί να κατηγορηθεί για την ενεργή συμμετοχή στο πογκρόμ του Lwow ενάντια σε Εβραίους κυρίως, αλλά και εναντίον Πολωνών και Ρώσων, στην διάρκεια των πρώτων ημερών της εισβολής της Wehrmacht στην πόλη[7].

Πογκρόμ του Lwow. Αιχμάλωτοι οδηγούνται προς εκτέλεση

Πογκρόμ του Lwow 1941

Στη Σοβιετική και μετέπειτα Ρωσική ιστοριογραφία, ο UPA αναφέρεται ως συνεργάτης της Wehrmacht, όμως μάλλον αυτοί προσπαθούσαν να ελιχθούν μεταξύ δύο ολοκληρωτικών αυτοκρατοριών. Η μυθολογία σχετικά με τον UPA είναι ένας από τους παράγοντες που δημιουργούν την σύγχρονη Ουκρανική εθνική ταυτότητα και αυτός είναι ο λόγος που οι σημαίες του ανεμίζουν στην ίδια γραμμή με τις επίσημες ουκρανικές σημαίες. Στις τάξεις του UPA πολέμησαν από τυχοδιωκτικά στοιχεία μέχρι και άτομα τα οποία είχαν διωχθεί από το καθεστώς της ΕΣΣΔ[8].

Ουκρανικό γραμματόσημο του 2009 με τον Stepan Bandera

Ουκρανικό γραμματόσημο του 2009 με τον Stepan Bandera

για τα 100 χρόνια από την γέννησή του

Από μία ιστορική οπτική σχετικά με το υπόβαθρο της εθνικής ουκρανικής ταυτότητας, οι Κοζάκοι και ο Bandera είναι αμφιλεγόμενοι[9] με ένα μέρος του Ουκρανικού πληθυσμού να αμφισβητούν αυτά τα γεγονότα ως μύθους, όπως όμως όλοι οι μύθοι έχουν μόνο έμμεση σχέση με την πραγματική ιστορία στο σήμερα.

Ο τρίτος μύθος: Ο Ρώσικος

Ο πληθυσμός του Κιέβου ορκιζόταν πίστη στον Ρώσο Τσάρο στα μέσα του 17ου αιώνα. Από τότε, εκτός μικρών περιόδων πολέμων και επαναστάσεων, τα Κεντρικά και Νοτιοανατολικά μέρη της Ουκρανίας είχαν φιλικές σχέσεις με την Ρωσία μέχρι το 1991. Η αφοσίωσή τους στην Μόσχα μπορεί να εξηγηθεί από το γεγονός ότι έχουν εποικιστεί από κύματα μετανάστευσης από την Ρωσία τον 18ο και 19ο αιώνα. Ιδρυμένο το 1869, το Donetsk (Yuzovka την εποχή του τσάρου) ήταν το οχυρό των Κοζάκων του Don, οι οποίοι εξελίχθηκαν στους πιο πατριώτες σε σχέση με την Ρωσία. Η Ρώσικη γλώσσα ομιλούνταν ενεργά στα Νότια και Ανατολικά μέρη της χώρας και επίσης στο Κίεβο. Πολλοί από τους κατοίκους είναι δίγλωσσοι. Μία από τις υποσχέσεις του Προέδρου Yanukovich ήταν να ανακηρύξει τα ρώσικα σε επίσημη γλώσσα. Παρόλο τον μεγάλο αριθμό ρωσόφωνων, η Ρώσικη γλώσσα παραγκωνίστηκε και μόνο το 2012 αναγνωρίστηκε ως επίσημη περιφερειακή γλώσσα. Στη Σοβιετική περίοδο υπήρξε σκληρή “Ρωσοποίηση”, αλλά στην δεκαετία του ‘90 μετά την πτώση της ΕΣΣΔ, ξεκίνησε η αδέξια εθνικιστική πολιτική προστασίας της Ουκρανικής γλώσσας οδηγώντας όμως σε αδιέξοδο. Πολιτικοί και από τις δύο πλευρές σπεκούλαραν με το γλωσσικό ζήτημα ανοιχτά.
Όσοι ήταν υπέρ της Ουκρανικής γλώσσας, καταστρατήγησαν την απόφαση σε γελοίο βαθμό, ενώ όσοι ήταν υπέρ της Ρωσικής την υπερασπίστηκαν γελοιωδώς, καθώς ήταν ένα παιχνίδι που συνέφερε αμφότερα τα δύο στρατόπεδα. Στην Ανατολική Ουκρανία έχουν γαλουχηθεί με την ερμηνεία των ιστορικών γεγονότων όπως την όρισε η πλευρά της ΕΣΣΔ.

"Bandera ο ήρωας μας "στον αγώνα Lviv Karpaty Δ. Ουκρανία - Shakhtar Donetsk-Αν. Ουκρανία (2010)

“Bandera ο ήρωας μας” στον αγώνα

Lviv Karpaty Δ. Ουκρανία – Shakhtar Donetsk Αν. Ουκρανία (2010)

 

Αυτό έχει σαν αποτέλεσμα ένα υπαρκτό σχίσμα που χωρίζει την Ουκρανία στα δύο, βασιζόμενο σε πραγματικά αλλά και σε διαστρεβλωμένα γεγονότα.Οι κάτοικοι της Ανατολικής Ουκρανίας πιστεύουν ότι οι κάτοικοι της Δυτικής στηρίζουν τους υπερασπιστές των συνεργατών των ναζί. Παρά την κοινή αντίληψη σχετικά με την εξουσία του Yanukovich, αυτό ως γεγονός δεν εξομάλυνε τις μεταξύ τους σχέσεις.

 

Ουκρανική απογραφή του 2001.Το ποσοστό των Ρώσων στις διάφορες περιφέρειες της Ουκρανίας

 

Ουκρανική απογραφή του 2001.Το ποσοστό των πολιτών Ρωσικής εθνότητας στις διάφορες περιφέρειες της Ουκρανίας

 

Ο τέταρτος μύθος: “Δεν είναι η δική μας επανάσταση”

Αριστεροί και αναρχικοί δικαιολόγησαν την άρνηση τους για συμμετοχή στις διαδηλώσεις με αυτήν την δήλωση. Λαμβάνοντας υπόψη τις συνομιλίες σχετικά με την διασύνδεση με την Ε.Ε, η οποία ήταν η ελπίδα πολλών Ουκρανών, οι δράσεις των αριστεριστών έμοιαζαν περίεργες. Υποκρίνονταν ότι είναι κοινωνικοί ακτιβιστές χωρίς να επιδιώξουν να αναδείξουν την δική τους ατζέντα. Μετά από αρκετούς μήνες έφτασαν στην ανάγκη της προώθησης της δικής τους ρητορικής. Πολλοί αριστεροί αντιμετώπισαν στην συνέχεια το τετελεσμένο ότι το ιδεολογικό κενό είχε καταληφθεί πια από τους δεξιούς, οι οποίοι επιπροσθέτως επιτέθηκαν στους αριστερούς.

Η πίστη των διαδηλωτών προς την αντιπολίτευση και την ακροδεξιά μεταβάλλεται συνεχώς. Δεν είναι ακόμη σαφές ποιος θα πλασαριστεί στην καλύτερη θέση, στην γενική πιθανότητα, κάποια από τις πολιτικές δυνάμεις να ανατραπεί στην διαδικασία των εσωτερικών συγκρούσεων. Για παράδειγμα, μετά υπήρξαν σοβαρές συγκρούσεις μεταξύ των διαφορετικών ακροδεξιών ομάδων. Κατάφεραν να ηγηθούν των διαδηλωτών διότι οι Ουκρανοί είχαν βαρεθεί απλά να κάθονται στην κεντρική πλατεία χωρίς κανένα ορατό αποτέλεσμα.
Οι διαδηλωτές άρχισαν να αμφισβητούν σοβαρά την αποτελεσματικότητα της ειρηνικής διαμαρτυρίας. Επιπροσθέτως είχαν απογοητευτεί από τους πολιτικούς που ουσιαστικά προσπάθησαν να μειώσουν την δυναμική της διαμαρτυρίας ενώ έδιναν ιδιαίτερη έμφαση στις επερχόμενες εκλογές φοβούμενοι να επιτρέψουν την κλιμάκωση της σύγκρουσης. Οι Δεξιοί προσπαθούσαν να παρουσιάσουν τους εαυτούς τους ως ανοιχτόμυαλους πατριώτες που πολεμούν το καθεστώς.
Τώρα γι αυτούς είναι πολύ σημαντικό να συμπεριφέρονται με ένα αποδεκτό τρόπο και να μην αναδεικνύουν την ακραία πολιτική τους τοποθέτηση. Στο Κίεβο εξαιτίας των δραστηριοτήτων των ακροδεξιών και των χούλιγκαν οι οποίοι είναι συνηθισμένοι στην βία, το πλήθος συνεπήρε το αίσθημα ότι είναι εφικτή η επιτυχής αντίσταση στους ενόπλους. Ένα σημαντικότερο σημείο είναι ότι η αρχική διαμαρτυρία εναντίων των ενόπλων ξεκίνησε επειδή οι αξιωματικοί τους επιτέθηκαν σε μια ειρηνική φοιτητική πικετοφορία. Κάθε δικτατορία τείνει αρχικά να αποφεύγει την υπέρμετρα ωμή χρήση βίας, αν όμως έχει ξεσκεπαστεί και το πραγματικό της πρόσωπο έχει φανερωθεί, αυτό έχει ως αποτέλεσμα την ισχυρή εμβάθυνση της αντίστασης και δεν υπάρχει μετά τρόπος επιστροφής.

Στο Maidan δημιουργήθηκε ένας νέος ιδεολογικός εκλεκτικισμός.
Πρώτον, ήταν η Ε.Ε. με την ελευθερία του επιχειρείν. Δεύτερον,ήταν η προσπάθεια “Ουκρανοποίησης” της κοινωνίας. Τρίτον, η αύξηση της δύναμης των τοπικών κοινοτήτων, η εισαγωγή της έννοιας του ελάχιστου εγγυημένου εισοδήματος και ο άμεσος έλεγχος του Λαού επί της εκτελεστικής εξουσίας βάσει του άρθρου 5 του Συντάγματος.
Δεν υπήρχε όμως πραγματική παρουσία των αριστερών στην πλατεία. Δεν υπήρχε τίποτα αριστερό στις διεκδικήσεις των διαδηλωτών από το Maidan. Σίγουρα, υπήρχαν σημαίες, που και που φυλλάδια μοιράζονταν χέρι με χέρι, στις διαδηλώσεις περπατούσαμε στην δική μας παράταξη φωνάζοντας αριστερά συνθήματα, αλλά δεν υπήρχε καμία αριστερή ιδέα στις λαϊκές συγκεντρώσεις. Όσο οι αριστεροί και οι αναρχικοί έβλεπαν αυτή την κατάσταση, προσπαθώντας να πείσουν τους εαυτούς τους ότι είναι απαραίτητο να λάβουν μέρος ως σύνολο και όχι μόνο σε ατομικό επίπεδο, η δεξιά ηγεμονία επικράτησε παρότι ήταν μία μειοψηφία. Οι δεξιοί πέτυχαν αυτό που ήθελαν επειδή ήταν πιεστικοί, θρασείς και κατηγορηματικοί.


Διαδήλωση του νεοναζιστικού κόμματος Svoboda (Ελευθερία). Στα μπλουζάκια διακρίνεται αντεστραμμένο το Wolfsangel, σήμα των SS και επίσημο σήμα του Svoboda. Διακρίνεται στο πλακάτ η φώτο του Stepan Bandera

Διαδήλωση του νεοναζιστικού κόμματος Svoboda (Ελευθερία).

Στα μπλουζάκια διακρίνεται αντεστραμμένο το Wolfsangel, σύμβολο των SS και

επίσημο σήμα του Svoboda. Διακρίνεται στο πλακάτ η φώτο του Stepan Bandera

 

Αλλά, όπως πιστεύει κομμάτι των ακτιβιστών, οι διεκδικήσεις του Maidan είχαν το αριστερό περιεχόμενο που ενσωματώθηκε στα αντιολιγαρχικά και δημοκρατικά συνθήματα. Μετά την ψήφιση των αντιδημοκρατικών νόμων της 16ης Γενάρη που νομοθετούσαν πλήθος απαγορεύσεων, αναρχικοί και αριστεροί ενεργοποιήθηκαν εξαιτίας του γεγονότος ότι η μορφή και η αιτιολόγηση της διαμαρτυρίας είχε αλλάξει και είχε πάψει να έχει ως μόνο σημείο αναφοράς το ζήτημα των σχέσεων με την Ε.Ε. Όσο για τις καθεστωτικές αριστερές δυνάμεις, οι επιχειρηματικοί-αντιπρόσωποι του Κομμουνιστικού Κόμματος της Ουκρανίας ήταν υποστηρικτές του Yanukovich. Ήταν αυτοί που οργάνωσαν την Αντιφασιστική Συνθήκη όπου οι κύριοι “αντιφασίστες” ήταν οι ειδικές αστυνομικές δυνάμεις καταστολής Berkut.

Η κατάσταση στην Ουκρανία εξέθεσε το σκεπτικό των Ρώσων αριστερών οι οποίοι έτρεξαν να υπογράψουν δηλώσεις που επέκριναν τα γεγονότα του Maidan. Μερικοί από αυτούς αντέδρασαν δυναμικά στην ανατίναξη του αγάλματος του Λένιν το οποίο ήταν το κύριο σύμβολο του “κομμουνιστικού ζυγού” στην Ουκρανία. Ένα μέρος των αριστερών συμπεριλαμβανομένων και Ρώσων αναρχικών υποστήριξαν το Maidan. Όμως δεν ήταν και τόσοι πολλοί αυτοί που τόλμησαν να πλαισιώσουν τους συντρόφους στα οδοφράγματα. Για τους Ουκρανούς και Ρώσους πολιτικούς ακτιβιστές, αριστερούς και αναρχικούς, το Maidan έγινε ο δείκτης ετοιμότητας για την ικανότητα παρέμβασης σε ριζοσπαστικές αλλαγές. Και για να λέμε την αλήθεια τα αποτελέσματά δεν ήταν ευχάριστα.
Είναι πολύ σημαντικό να γίνει κατανοητό ότι οι αναρχικοί δεν ήταν οι χαμένοι, λαμβάνοντας υπόψη ότι σήμερα έχουν πολύ μικρή επιρροή στην Ουκρανική κοινωνία. Για παράδειγμα, κατά την διάρκεια της κατάληψης του Υπουργείου Παιδείας, για δύο εβδομάδες οργάνωσαν την συνέλευση των φοιτητών όπου η προβολή ταινιών, οι διαλέξεις και οι συζητήσεις έλαβαν χώρα και αναρχικός και αντικαθεστωτικός αριστερός έντυπος λόγος διαδόθηκε. Οι “Φρουροί των νοσοκομείων” οι οποίοι οργανώθηκαν από τους αναρχικούς ήταν μια σημαντική πρωτοβουλία που προσέλκυσε πολλούς ανθρώπους. Εθελοντές επιτηρούσαν τα τέσσερα νοσοκομεία της πόλης μέρα-νύχτα. Υπήρξαν περιπτώσεις όταν τραυματισμένοι άνθρωποι απήχθησαν από τα νοσοκομεία λόγω της συμμετοχής τους στις διαδηλώσεις. Πολύ συχνά διαδηλωτές συνελήφθησαν στους δρόμους επειδή φορούσαν σύμβολα όπως οι κορδέλες ή φορούσαν κράνη, ξυλοκοπήθηκαν και εξαναγκάστηκαν σε ομολογίες. Μόνο μετά από αυτή την διαδικασία οι μπάτσοι και οι Τitushki[10] παρέδιδαν τους απαχθέντες στο νοσοκομείο. Αρχικά ο στόχος των “Φρουρών των νοσοκομείων” ήταν να γίνεται γνωστό ποιος εισήχθη στο νοσοκομείο και σε ποια κατάσταση.

Από την στιγμή της πιο πρόσφατης αντίστασης στον Putin, οι Ρώσοι φιλελεύθεροι είναι περήφανοι για τον πασιφισμό τους, καλούν σε πολιτική συμμόρφωση και είναι τρομαγμένοι από τις δράσεις του επαναστατημένου όχλου που τόλμησε να ριζοσπαστικοποιήσει την διαμαρτυρία.

Τα γεγονότα στο Κίεβο απέδειξαν ξεκάθαρα ότι η Ρωσική αντιπολίτευση δεν ήταν έτοιμη να κινηθεί επιθετικά. Αντιθέτως με τους αριστερούς και από τις δύο πλευρές, οι δεξιοί στην Ουκρανία κατάφεραν να γίνουν η πρωτοπορία της ανατροπής.

Ο πέμπτος μύθος: Το φασιστικό πραξικόπημα

Παρόλα αυτά, η πληροφορία ότι το Maidan κατελήφθη μόνο από δεξιούς είναι παραπλανητική. Υπάρχουν διάφορες δομές εντός του “Δεξιού τομέα” (Pravyi Sektor), υπάρχουν οι Trezub (Τρίαινα), ο ”Οργανισμός εκ μέρους του Stepan Bandera”, οι JNA-UNSO, οι “Belyi Molot” και οι “Πατριώτες της Ουκρανίας”. Αλλά η μαζική υποστηρικτική δύναμη του EuroMaidan ήταν οι απλοί απολίτικοι άνθρωποι που έλαβαν μέρος στη διαμαρτυρία και οι οποίοι ανήκουν στην μεσαία τάξη. Είναι επίσης αξιοσημείωτο ότι ο επιχειρηματικός κόσμος της Ουκρανίας στήριξε το κίνημα ανατροπής του Yanukovich. Ήταν αυτοί οι οποίοι παρείχαν κατάλυμα στους διαδηλωτές την νύχτα, βοήθησαν με την οικονομική ενίσχυση και την διατροφή. Μετά από μερικά χρόνια δράσης του καθεστώτος Yanukovich πολλοί επιχειρηματίες είχαν τεθεί εντελώς εναντίον του.

Κίεβο

Το να λες ότι η Αυτοάμυνα ελεγχόταν από τους δεξιούς είναι μία υπερβολή. Η πλειοψηφία των αριστερών και των αναρχικών επάνδρωσε τις Ομάδες Αυτοάμυνας[11] χωρίς να φανερώσουν τα πιστεύω τους.

Η πλειοψηφία των εκατοντάδων είτε ήταν απολίτικοι είτε ακομμάτιστοι αν και επίσημα μερικοί από αυτούς ήταν υπό την αιγίδα κινημάτων υπέρ των πολιτικών δικαιωμάτων.

Μιλώντας συγκεκριμένα, υπήρχαν εφτά “δεξιές εκατοντάδες” και περίπου σαράντα υποδιαιρέσεις. Παρά τις προ ενός έτους αιτιάσεις των δεξιών ότι η Ουκρανία δεν χρειαζόταν την Ε.Ε, ξεκίνησαν να λαμβάνουν ενεργό μέρος στην διαμαρτυρία. Αρχικά οι βίαιες δράσεις παρουσιάστηκαν σαν προβοκάτσια, αλλά με το πέρασμα του χρόνου οι μέθοδοί τους έγιναν οι πιο επιτυχημένες και δημοφιλείς στις συγκρούσεις με την αστυνομία. Οι μακροχρόνιες προπονήσεις, η καλή φυσική κατάσταση και η οργανοτικότητα, τους επέτρεψε να παίξουν πρωτεύοντα ρόλο και να παραμερίσουν τους όψιμα αφυπνισμένους αριστερούς. Οι δεξιοί διασκόρπισαν την “αριστερή εκατοντάδα” η οποία ούτε καν σχηματίστηκε πλήρως.


Σύγκρουση των διαδηλωτών με την αστυνομία. Διακρίνεται στην ασπίδα ο κέλτικος σταυρός και το "1488", γνωστά φασιστικά σύμβολα

Σύγκρουση των διαδηλωτών με την αστυνομία. Διακρίνεται στην ασπίδα ο κέλτικος σταυρός και το “1488”, γνωστά φασιστικά σύμβολα

Η κατανόηση του τρόπου δημιουργίας οριζόντιων δομών διαχείρισης εντός του κινήματος διαμαρτυρίας στην Ουκρανία έχει γίνει ένα σημαντικό μάθημα των τελευταίων γεγονότων. Περιλαμβανομένης και της ιδέας ότι η κοινωνική δομή στο σύνολό της πρέπει να οργανωθεί περισσότερο οριζόντια.

Dmitry Okrest

 

Η στήριξη της Γερμανίας μέσω της Ε.Ε. αλλά και της υπόλοιπης Δύσης στο κίνημα ανατροπής του Yanukovich σε επίπεδο συμβουλευτικό,υλικό και πολιτικό βασίζεται στα ιστορικά γεγονότα που έχουν να κάνουν με την αντιπαράθεση Ρωσίας- Δύσης. Η Δύση δεν δίστασε να συνεργαστεί και να αναδείξει στην εξουσία φασιστικά στοιχεία-μαριονέτες με σκοπό να προωθήσει τα συμφέροντά της.
Από την πλευρά τους οι Ουκρανοί διαδηλωτές ενάντια στον Yianukovich χρησιμοποίησαν τη φρασεολογία και τα σύμβολα του UPA και των υπολοίπων εθνικιστικών κινήσεων για να τονίσουν ακόμη περισσότερο τον αντιρωσικό χαρακτήρα των διαδηλώσεων.
Αντιστοίχως και η Ρωσία με την προσάρτηση της Κριμαίας αλλά και την υποστήριξη αυτονομιστικών κινήσεων στην Ανατολική Ουκρανία βασίζεται σε όλο αυτό το ιστορικό παρελθόν που είτε είναι μύθοι ή γεγονότα επηρεάζουν ακόμη το σήμερα και ξετυλίγει την δική της στρατηγική. Θεωρεί την Ουκρανία μία περιοχή στο μαλακό υπογάστριο της Ρωσικής Ομοσπονδίας που σε καμία περίπτωση η επιρροή που έχει δεν πρέπει να χαθεί.Τίποτα όμως δεν είναι ακόμη οριστικό με τα οδοφράγματα στην πλατεία Maidan του Κίεβο να παραμένουν Μάη μήνα του ’14 ακόμη στην θέση τους.
Έχοντας ζήσει το φαινόμενο των πλατειών στην Ελλάδα λίγους μήνες πριν, ίσως σήμερα θα μπορούσαμε να σκεφτούμε με πιο νηφάλια σκέψη το ενδεχόμενο να έλειπαν εντελώς αριστεροί και αναρχικοί από τις πλατείες. Σοβαρό κομμάτι του αναρχικού κινήματος κάνοντας κριτική απείχε ή έδινε απλά το παρόν διαφωνώντας στο αιτηματικό και τα χαρακτηριστικά της κινητοποίησης.
Από απόσταση μπορεί κάποιος να πει ότι η φύση απεχθάνεται το κενό και όταν εσύ απέχεις, θα βρεθεί κάποιος άλλος πιο θρασύς και αποφασισμένος να σε αντικαταστήσει.

Το άρθρο αυτό βασίστηκε σε κείμενο που μας εστάλη από Ρώσους αναρχικούς οι οποίοι ήταν παρόντες στα γεγονότα της Ουκρανίας. Η επιμέλεια,η προσθήκη σημειώσεων και ο εμπλουτισμός με ιστορικά στοιχεία είναι ευθύνη της Άπατρις.

anarres

Σημειώσεις:

[1] Η εφαρμογή της συλλογικής ευθύνης εναντίων των ντόπιων Ουκρανών από την Πολωνική αστυνομία σε απάντηση της «αναταραχής» στην περιοχή, είχε ως αποτέλεσμα την καταστροφή κοινωνικών κέντρων και βιβλιοθηκών, την κατάσχεση ιδιωτικής περιουσίας και αγαθών, τον ξυλοδαρμό διαδηλωτών και τον περιορισμό του εκλογικού δικαιώματος εις βάρος των Ουκρανών υποψηφίων, γεγονότα που πυροδότησαν την κλιμάκωση της αντιπαράθεσης.
Η αντιπαράθεση μεταξύ Πολωνών και Ουκρανών υποδαυλίστηκε έντονα από την Γερμανία η οποία παρότι ήταν επισήμως ουδέτερη, υπάρχουν αναφορές ότι παρείχε μέχρι και όπλα στις δύο αντιμαχόμενες πλευρές.Τα σώματα Ουκρανών συνεργατών των Ναζί μαζί με τα Πολωνικά εφεδρικά αστυνομικά σώματα διεξήγαγαν «ειρηνευτικές» αποστολές με τα εγκλήματά τους να χρεώνονται είτε στον Πολωνικό Στρατό είτε στον UPA. Συνολικά τα θύματα Πολωνικής καταγωγής κυμάνθηκαν σε εξήντα έως διακόσιες χιλιάδες.

[2] Ο Taras Bulba-Borovets, ιδρυτής του UPA, καταδίκασε εξαρχής την εκκαθάριση του Πολωνικού πληθυσμού, δεν συμμετείχε στις σφαγές των Εβραίων και πολέμησε εναντίων των Ναζί. Στην συνέχεια δέχτηκε από τον OUN-B αντίποινα, λόγω της άρνησης συνεργασίας μαζί τους με αποτέλεσμα η γυναίκα του να εκτελείται από τον OUN-B.

[3] Το Holodomor στα Ουκρανικά σημαίνει «Θάνατος από την πείνα». Αφορά τον λοιμό που προκλήθηκε από την κεντρική πολιτική της ΕΣΣΔ στην Σοσιαλιστική Δημοκρατία της Ουκρανίας μεταξύ 1932 κ 1933. Είχε σαν αποτέλεσμα μέχρι 7.5 εκατομμύρια θανάτους κυρίως πολιτών Ουκρανικής καταγωγής. Υπάρχει μεγάλη αντιπαράθεση σχετικά με το εάν ο λοιμός προκλήθηκε από πρόθεση με σκοπό την γενοκτονία του Ουκρανικού πληθυσμού επειδή έδειχνε εθνικιστικές/αποσχιστικές τάσεις ή ήταν αποτέλεσμα τεχνικών δυσκολιών και σφαλμάτων που είχαν να κάνουν με τον προσανατολισμό στην εκβιομηχάνιση της Ουκρανίας, τις κυρώσεις της Δύσης σχετικά με τις εμπορικές συναλλαγές με την ΕΣΣΔ και τον μετασχηματισμό της οικονομίας της. Η αναφορά στο λοιμό επί ΕΣΣΔ ήταν απαγορευμένη, με την πρώτη δημόσια αναφορά να γίνεται το 1987 από τον ΓΓ του Κ.Κ. Ουκρανίας (με την εφαρμογή της Glasnost) λίγο πριν την πτώση του καθεστώτος.
Εκείνη την εποχή εφαρμόστηκε το σύστημα του δελτίου για την παροχή τροφίμων με καταστροφικά αποτελέσματα. Οι χωρικοί εκείνη την εποχή παρουσιάζονται στα προπαγανδιστικά επίκαιρα φιλμ της ΕΣΣΔ ως αντεπαναστατικά στοιχεία που έκρυβαν την παραγωγή τους την στιγμή που οι εργάτες που έχτιζαν το λαμπρό μέλλον του σοσιαλισμού πέθαιναν της πείνας. Υπήρξαν γεγονότα κανιβαλισμού στην διάρκεια του Holodomor, με περίπου 2500 άτομα να καταδικάζονται γι αυτό στα δικαστήρια.

[4] Ο Εθνικός Σοβινισμός (national chauvinism) τρέφεται από ένα συναίσθημα έντονου, ακόμη και υστερικού εθνικιστικού ενθουσιασμού. Το άτομο ως ξεχωριστό, ορθολογικό ον εξαλείφεται πλήρως από το κύμα του πατριωτικού αισθήματος, που εδράζεται με την επιθυμία για επίθεση, επέκταση και πόλεμο. Ο δεξιός Γάλλος εθνικιστής Charles Maurras αποκάλεσε αυτόν τον έντονο πατριωτισμό «Ολοκληρωτικό Εθνικισμό» (Ιntegral Νationalism): Άτομα και ανεξάρτητες ομάδες χάνουν την ταυτότητά τους μέσα σε ένα πανίσχυρο «έθνος», το οποίο έχει μια ύπαρξη και σημασία πέρα από τη ζωή κάθε μεμονωμένου ατόμου. Ο στόχος είναι ένα ενιαίο εθνικό κράτος με ενιαία γλώσσα και ενιαίες παραδόσεις. Η στρατιωτική δόξα και η ένοπλη πάλη έθνους εναντίον έθνους είναι οι απόλυτες αποδείξεις του εθνικού μεγαλείου και είναι ικανές να γεννούν έντονα συναισθήματα εθνικιστικής αφοσίωσης.Ο Ολοκληρωτισμός ορίζει ότι αυτό το έθνος πρέπει να κυβερνάται από ένα κόμμα και από ένα ηγέτη.

[5] Τον Σεπτέμβρη του 1939, με βάση μυστικό άρθρο του Συμφώνου Μολότοφ-Ρίμπεντροπ, η ΕΣΣΔ προσάρτησε τα εδάφη που σήμερα αποτελούν την Δυτική Ουκρανία. Στη συνέχεια η πολιτική εξόντωσης –από πλευράς της Σοβιετικής Διοίκησης– των Ουκρανικής συνείδησης, ατόμων,οργανισμών και κομμάτων, τα οποία είχαν μία μετριοπαθή και φιλελεύθερη στάση, είχε σαν αποτέλεσμα να επικρατήσει η εξτρεμιστική Οργάνωση των Ουκρανών Εθνικιστών (OUN) που λειτουργούσε στην παρανομία, σαν η μόνη οργάνωση με ενεργή παρουσία στην περιοχή.

[6] Η σφαγή των Πολωνών στη Volhynia και την Ανατολική Γαλικία διεξήχθη μετά την ολοκλήρωση του δεύτερου συνεδρίου του OUN-B που αποφάσισε την εξόντωση όλων των μη-Ουκρανών (στα πλαίσια του δόγματος του Ολοκληρωτικού Εθνικισμού) στο μελλοντικό Ουκρανικό κράτος. Η γενοκτονία διεξήχθη από την φράξια OUN-B του UPA από τον Μάρτη του ‘43 μέχρι και το τέλος του 1944 με αποκορύφωση το καλοκαίρι του ‘43 όταν και διατάχθηκε από τον Dmytro Klyachkivsky, ανώτατο αξιωματικό του UPA η εξόντωση όλου του αντρικού Πολωνικού πληθυσμού ηλικίας από 16 έως 60 ετών, παρότι τελικά τα περισσότερα θύματα ήταν γυναίκες και παιδιά. Συνολικά οι σφαγές στην Volhynia είχαν ως αποτέλεσμα την εξόντωση τουλάχιστον 40-100.000 Πολωνών. Η αυξανόμενη δημοτικότητα του OUN-B και η μονοπώληση της ισχύος ήταν ο βασικός παράγοντας που επέτρεψε την διεξαγωγή αυτής της γενοκτονίας.

[7] Η NKVD και η NKGB, σοβιετικές υπηρεσίες ασφαλείας, κατά την οπισθοχώρηση τους από το Lwow λόγω της επιχείρησης Barbarossa και την προέλαση των Γερμανών, εκτέλεσαν άμεσα δύο έως δέκα χιλιάδες πολιτικούς και ποινικούς κρατούμενους κυρίως Ουκρανικής καταγωγής. Η αφορμή για την έναρξη του Πογκρόμ εναντίον κυρίως των Εβραίων στην πόλη Lwow ήταν η διασπορά της φήμης (με υποκίνηση από τους Γερμανούς Ναζί) ότι οι εκτελέσεις των κρατουμένων στις φυλακές της πόλης, οφειλόταν στην συνεργασία των Εβραίων με τους Μπολσεβίκους. Το αποτέλεσμα ήταν η εξόντωση τεσσάρων έως δέκα χιλιάδων Εβραίων τον Ιούλιο του 1941. Τον Νοέμβρη του ‘41 δημιουργήθηκε το γκέτο του Lwow με περίπου 120.000 Εβραίους. Οι περισσότεροι από αυτούς εξοντώθηκαν στο στρατόπεδο συγκέντρωσης Belzec. Συνολικά στο Lwow από τους 200.000 Εβραίους που κατοικούσαν στην πόλη στην διάρκεια του μεσοπολέμου, οι Σοβιετικοί όταν επέστρεψαν ξανά στην πόλη το 1944 εντόπισαν μόνο 200 με 300 επιζώντες.

[8] Αξίζει να αναφερθεί ότι συνεργάτες των Ναζί δεν ήταν μόνο πολίτες Ουκρανικής καταγωγής. Διάφοροι Καυκάσιοι, εχθροί του Σοβιετικού καθεστώτος πολέμησαν στο πλευρό του UPA και των Ναζί. Τουλάχιστον χίλιοι Έλληνες μαζί με άλλους τόσους και περισσότερους ελληνικής καταγωγής κατοίκους της ΕΣΣΔ εντάχθηκαν στα Waffen-SS κυρίως σε Ουκρανικές Μεραρχίες. Χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι ο ποντιακής καταγωγής Σεβαστιανος Φουλίδης, ο οποίος όντας φανατικός αντικομουνιστής εντάχτηκε στις δυνάμεις της Abwehr (Γερμανική Αντικατασκοπία) από το 1938 και έγινε αξιωματικός της Wehrmacht με ενεργή παρουσία στο Ανατολικό μέτωπο.

[9] Στις 22/01/2010 ο απερχόμενος πρόεδρος Viktor Yushchenko ανακήρυξε τον Stepan Bandera εθνικό ήρωα της Ουκρανίας. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα μεγάλες αντιδράσεις, με το Ευρωκοινοβούλιο, Ρώσικες,Πολωνικές και Εβραϊκές οργανώσεις να καταδικάζουν. Στην συνέχεια αυτή η απόφαση ακυρώθηκε από την επόμενη κυβέρνηση μετά από δικαστική απόφαση. Το Κ.Κ. Ουκρανίας έθεσε ως όρο για την συνεργασία μαζί του την απόσυρση αυτού του διατάγματος. Την πρωτοχρονιά του 2014 το εθνικοσοσιαλιστικό κόμμα Sbovoda διοργάνωσε στο Κίεβο λαμπαδηδρομία στην επέτειο για τα 105 χρόνια από την γέννηση του Stepan Bandera. Υπήρξαν γύρω στους 15.000 συμμετέχοντες.

Τα τελευταία χρόνια είναι οξυμένο το φαινόμενο της αντιπαράθεσης σχετικά με τον ρόλο του UPA και του OUN στην σύγχρονη Ουκρανική ιστορία με την Δυτική Ουκρανία να τείνει να αναγνωρίζει τις Ουκρανικές εθνικιστικές κινήσεις ως εθνικοαπελευθερωτικές και να αποκαθιστά τους επικεφαλής τους ως ήρωες, ενώ την ίδια στιγμή στην Ανατολική να θεωρούνται εγκληματίες και συνεργάτες των Ναζί.

[10] Οι Titushki είναι ομάδες μισθοφόρων τραμπούκων οι οποίοι υποστήριζαν τις μονάδες καταστολής του καθεστώτος Yanukovich, οι οποίοι εμφανίζονταν ως χούλιγκαν με στόχο την διενέργεια πράξεων που δεν έπρεπε να τις χρεωθεί η επίσημη αστυνομία.

[11] Στις 30/12/13 δημιουργήθηκαν οι πρώτες ομάδες αυτοάμυνας με σκοπό την προστασία των διαδηλωτών από τις αστυνομικές δυνάμεις. Οι ομάδες αυτοάμυνας ήταν χωρισμένες σε εκατοντάδες, με αρκετές από αυτές να είναι υπό τον έλεγχο ακροδεξιών στοιχείων. Ο «δεξιός τομέας» (Pravyi Sektor) ήταν επίσημα η 22η εκατοντάδα.

Το άρθρο αυτό δημοσιεύτηκε στο φύλλο 26 της εφημερίδας δρόμου “Άπατρις”

(Μάης 2014)

El fusil / Το τουφέκι (υποτιτλισμένο στα ελληνικά)

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=1AnWdHvy3gw[/youtube]

Με φόντο ένα τουφέκι που οπλίζει, εκπυρσοκροτεί και περιμένει, διαβάζεται ένα κείμενο του Ricardo Flores Magón, δημοσιογράφου, συγγραφέα, πολιτικού και αναρχικού Μεξικανού, το οποίο δημοσιεύτηκε στη νομική εφημερίδα “Regeneración” (“Αναγέννηση”) το 1911.

Παραγωγή: Εθνικό Αυτόνομο Πανεπιστήμιο του Μεξικό (Universidad Nacional Autónoma de México – UNAM)

Σκηνοθεσία: Ramón Aupart

Έτος παραγωγής: 1977

Γλώσσα: ισπανικά

 

ΥΓ. Αν δεν εμφανίζονται οι υπότιτλοι, πρέπει να τους επιλέξετε απ’ τη μπάρα στο κάτω μέρος του βίντεο.

 

 

 

Η εργατική αυτοδιαχείριση στη Βενεζουέλα και ο Αυτοδιαχειριζόμενος Συνεταιρισμός Cecosesola

Η Σεκοσεσόλα (Cecosesola – Central de Cooperativas de Servicios Sociales del Estado Lara), το Κέντρο των Συνεταιρισμών Κοινωνικών Υπηρεσιών του κρατιδίου της Λάρα στην Βενεζουέλα, είναι ένα δίκτυο 52 αυτονόμων και αυτοδιαχειριζόμενων συνεταιρισμών που επικεντρώνεται κυρίως στην παραγωγή τροφίμων, παρέχοντας επίσης ιατρικές και χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες στα πάνω από 20.000 μέλη του και την κοινότητα.

Το δίκτυο περιλαμβάνει αγροτικούς συνεταιρισμούς οικολογικής αλλά και συμβατικής καλλιέργειας. Αποτελείται επίσης από επιχειρήσεις επεξεργασίας τροφίμων, που παράγουν μεταξύ άλλων γλυκά, μαρμελάδες, σάλτσες, ζυμαρικά και ψωμί. Όπως στην περίπτωση του συνεταιρισμού γυναικών με το όνομα «8 Μαρτίου», στις περισσότερες από αυτές τις αυτοδιαχειριζόμενες επιχειρήσεις επεξεργασίας τροφίμων εργάζονται κυρίως γυναίκες. Τα προϊόντα μεταφέρονται κάθε Σαββατοκύριακο απευθείας στα κοινοτικά παζάρια της Σεκοσεσόλα, στα οποία επίσης πωλούνται βασικά προϊόντα μαζικής παραγωγής. Καθώς δεν υπάρχουν μεσάζοντες, οι τιμές βρίσκονται κάτω από το μέσο όρο της αγοράς, ευνοώντας έτσι ιδιαίτερα τους κάτοικους στις φτωχές γειτονιές της περιοχής.

Ίσες αμοιβές, κυκλικός καταμερισμός εργασίας
Ακόμη, οι συνεταιρισμοί έχουν καταφέρει να εξασφαλίσουν πολύ καλές αμοιβές σε σύγκριση με αυτούς που επικρατούν στην αγορά εργασίας. Στην Σεκοσεσόλα όλοι οι εργάτες λαμβάνουν την ίδια αμοιβή ανεξαρτήτως από το είδος της εργασίας τους, την οποία ωστόσο αποφεύγουν να αποκαλούν «μισθό» γιατί θυμίζει καπιταλιστικές σχέσεις παραγωγής και εργασίας. Προτιμούν αντίθετα την ονομασία «anticipo» (αντισίπο), δηλαδή το χρηματικό ποσό που παίρνουν κάθε βδομάδα που αποτελεί ένα ποσοστό από το αναμενόμενο κέρδος στο τέλος της χρονιάς. Επίσης, στον καταμερισμό εργασίας ακολουθούν μια κυκλική μέθοδο. Με την λογική αυτή, κάθε εργάτης πρέπει να κάνει κάθε είδος δουλειάς και κανείς δεν πρέπει να παραμένει στην ίδια απασχόληση σε όλη του την ζωή. Με αυτό τον τρόπο υπάρχει δίκαιη μοιρασιά της δουλειάς. Ένα άτομο μπορεί να δουλέψει μια περίοδο στο παζάρι, μετά στην κουζίνα, ως λογίστρια, ως καθαριστής, σαν αγρότης, στην μεταφορά κ.ο.κ.. Έτσι, ενισχύεται η ανταλλαγή εμπειριών και η κινητικότητα εργατών μεταξύ διαφορετικών συνεταιρισμών και τοποθεσιών.
Κάθε βδομάδα οι εργάτες συγκεντρώνονται σε συνελεύσεις διαχείρισης όπου συλλογικά και δημοκρατικά παίρνουν όλες τις αποφάσεις που αλλού συνήθως λαμβάνονται από αφεντικά και διοικητικά στελέχη. Βεβαίως, αυτή η διαδικασία πλατιάς συμμετοχής είναι πολύ χρονοβόρα, αλλά αντιμετωπίζεται ως μέρος της εργασίας και φυσικά ο χρόνος αυτός πληρώνεται σαν κανονική δουλειά.
Το πλεόνασμα που παράγεται στην αγροτική καλλιέργεια, την παραγωγή επεξεργασμένων τροφίμων και στα παζάρια, χρησιμοποιείται μεταξύ άλλων για τις κοινωνικές υπηρεσίες υγείας, τελετών και ταμιευτηρίου. Τα «κοινωνικά ταμιευτήρια» προσφέρουν δάνεια με χαμηλό επιτόκιο στους συνεταιρισμούς, στους εργάτες αλλά και σε απλούς πολίτες – με απόλυτη ανεξαρτησία από το κράτος και τις τράπεζες. Αυτό βοηθά τους συνεταιρισμούς να κάνουν επενδύσεις για μηχανές, συσκευές και άλλα απαραίτητα έξοδα. Σύμφωνα με τους εργάτες, τα ιδιωτικά δάνεια έχουν βοηθήσει ένα μεγάλο μέρος των μελών των συνεταιρισμών να καλυτερεύσουν το βιοτικό τους επίπεδο˙ για παράδειγμα, με την αγορά ενός διαμερίσματος όταν πια ένα δωμάτιο δεν είναι αρκετό για μια οικογένεια τριών γενιών.
Επεκτείνοντας το δίκτυο υγείας που αποτελείται από κοινοτικά κέντρα υγείας της γειτονιάς, η Σεκοσεσόλα εγκαινίασε το 2010 ένα μεγάλο νοσοκομείο στο Μπαρκισιμέτο, την πρωτεύουσα του κρατιδίου της Λάρα, στο που κατασκευάστηκε αποκλειστικά με δικά τους οικονομικά μέσα, χωρίς κρατικά ή τραπεζικά δάνεια. Εκεί παρέχονται υπηρεσίες συμβατικής αλλά και εναλλακτικής ιατρικής, όπως βελονισμός, υδροθεραπείες και άλλα.

Απόλυτη αυτονομία
Επειδή η Σεκοσεσόλα είναι ένα σπουδαίο παράδειγμα οικονομίας αλληλεγγύης με εργασιακές σχέσεις διαφορετικές από τις καπιταλιστικές, θα μπορούσε να εμπνεύσει εργάτες και στην Ελλάδα όπου η αναζήτηση και εφαρμογή εναλλακτικών δρόμων έχει γίνει απολύτως απαραίτητη. Θα άξιζε λοιπόν να μάθουμε κάποια πράγματα για το «μυστικό» της επιτυχίας της. Το κύριο μήνυμα είναι η απόλυτη απόρριψη επιδότησης από πολιτικούς, κόμματα, από το κράτος, τις τράπεζες, τις εταιρείες και ούτω καθεξής, με σκοπό την διαφύλαξη της οικονομικής τους ανεξαρτησίας. Ό,τι χρειαστεί πρέπει να παραχθεί και να δημιουργηθεί με τον κόπο της εργασίας. Σύμφωνα με τα μέλη της Σεκοσεσόλα, η αποδοχή οικονομικής βοήθειας μακροπρόθεσμα οδηγεί σχεδόν πάντα σε εξαρτήσεις και διαφθορά και γι’ αυτό πρέπει να αποφεύγεται.
Προσπάθειες αντιγραφής του μοντέλου της Σεκοσεσόλα σε άλλες χώρες απέτυχαν σχεδόν καθολικά λόγω εξωτερικών επιδοτήσεων από διεθνείς οργανισμούς και κρατικά ιδρύματα.
Αλλά και στην ίδια την Βενεζουέλα το κίνημα των συνεταιρισμών αντιμετώπισε πολλά προβλήματα λόγω των κατά τα άλλα καλοπροαίρετων μέτρων της κυβέρνησης. Το 2004, ο Τσάβες, θέλοντας να προωθήσει την «τρίτη οικονομική στήλη» των συνεταιρισμών -δίπλα στις κρατικές και ιδιωτικές επιχειρήσεις- ξεκίνησε ένα πρόγραμμα υποστήριξής τους. Λόγω των φορολογικών πλεονεκτημάτων και των φτηνών δανείων για τους συνεταιρισμούς, μέσα σε λίγα χρόνια εμφανίστηκαν από το πουθενά εκατοντάδες χιλιάδες υποτιθέμενοι συνεταιρισμοί. Μετά από μερικά χρόνια το μεγαλύτερο μέρος αυτών των νέων συνεταιρισμών έκλεισαν. Το σύστημα δεν λειτούργησε και οδήγησε στην διαφθορά. Οι λίγοι που παραμένουν ακόμη μέχρι σήμερα είναι βασικά καπιταλιστικές εταιρείες χρησιμοποιώντας σαν έμβλημα την κίτρινη σφραγίδα με τα τρία πράσινα έλατα -το διεθνές σύμβολο των συνεταιρισμών.

Η γέννηση της… ουτοπίας
Η Σεκοσεσόλα αντιθέτως πέρασε από μια διαδικασία σχηματισμού που διήρκησε πάνω από 40 χρόνια. Ξεκίνησαν το 1967 με ένα γραφείο τελετών και την υπηρεσία τοπικής μεταφοράς. Τα λεωφορεία αυτά καταστράφηκαν σε ένα σαμποτάζ υποκινούμενο από πολιτικούς που είδαν στον συνεταιρισμό αυτόν έναν πολιτικό κίνδυνο, καθώς λειτουργούσε καλύτερα από τις δημόσιες υπηρεσίες. Έτσι, ο συνεταιρισμός βρέθηκε ξαφνικά με ένα τεράστιο χρέος που έπρεπε με κάποιο τρόπο να πληρωθεί. Γι’ αυτό οδηγήθηκαν στην ιδέα των παζαριών και στην ενσωμάτωση αγροτικών συνεταιρισμών στο γενικό δίκτυο. Τελικά, μετά από 2 δεκαετίες σκληρής δουλειάς και χαμηλής έως ανύπαρκτης χρηματικής αποζημίωσης για τα μέλη, κατάφεραν να ξεπληρώσουν το σύνολο του χρέους, αυξάνοντας από εκεί και έπειτα τους μισθούς και την επένδυση σε κοινωνικές υπηρεσίες. Συνεπώς, χρειάζεται φοβερή υπομονή και επιμονή για την ολοκλήρωση τέτοιων έργων. Όπως είπε και ο πολιτειολόγος Τζον Χολογουέι, όταν επισκέφθηκε την Σεκοσεσόλα:
Η επανάσταση είναι μια σούπα που μπορεί να μαγειρευτεί μόνο σιγοβράζοντας.
Κατά την γνώμη των εργατών της Σεκοσεσόλα, η ελεημοσύνη και η φιλανθρωπία δεν αποτελεί διέξοδο από την φτώχεια. Έτσι, ένα από τα σλόγκαν τους βασίζεται στο κινέζικο ρητό που λέει ότι
αντί να δίνεις ψάρι στον φτωχό, καλύτερο είναι να τον μάθεις να ψαρεύει.
Εκείνοι όμως το επεκτείνουν αυτό και λένε πως
δεν φτάνει να διδάξεις το ψάρεμα σε κάποιον, αλλά πρέπει να ψαρεύουμε όλοι μαζί
και μέσα από την κοινή εμπειρία μαθαίνουν συλλογικά και προχωράνε. Πράγματι, οι σύντροφοι και συντρόφισσες μορφώνονται μέσα από την εργασία. Υπάρχουν αρκετοί που δεν έχουν τελειώσει ούτε το δημοτικό, ξεκίνησαν στο χωράφι ή στο παζάρι και τώρα ασκούν την δουλειά του λογιστή, έμαθαν να οδηγούν ή έγιναν βελονιστές.

Οι δυσκολίες
Βέβαια δεν είναι όλα ρόδινα ούτε στην «ουτοπία» της Σεκοσεσόλα. Ένα μεγάλο πρόβλημα παρουσιάζεται με την «αυτο-εκμετάλλευση». Οι εργάτες δουλεύουν πάρα πολύ με ελάχιστα διαλείμματα, άδειες και λίγα ρεπό που συχνά οδηγεί σε προβλήματα υγείας.
Κανείς δεν ομολογεί ότι χρειάζεται ξεκούραση μήπως φανεί στους συντρόφους ως τεμπελιά. Όταν δεν υπάρχει αφεντικό, όλοι οι εργάτες γίνονται τα μάτια ενός συλλογικού αφεντικού και η κοινωνική πίεση είναι αποτελεσματική στην επιβολή πειθαρχίας.
Τέτοιες κριτικές προβληματίζουν τις συνελεύσεις, οι οποίες προσπαθούν να βρουν λύσεις μέσα από χρονοβόρες συζητήσεις. Γι’ αυτό και η Σεκοσεσόλα δεν είναι μια στατική οργάνωση αλλά ένας δυναμικός οργανισμός που αλλάζει και εξελίσσεται συνεχώς, βεβαίως μέσα σε μεγάλα χρονικά διαστήματα, με αργό ρυθμό.
Αλλά θα μπορούσε γενικά να λειτουργήσει και διαφορετικά; Είναι δυνατή η ίδια απόδοση με λιγότερη δουλειά, λιγότερη πίεση και περισσότερες ελευθερίες; Θα μπορούσε να λειτουργήσει αυτό και στην Ευρώπη, όπου η ατομική ελευθερία είναι τόσο κεντρική;
Μπορούμε να μάθουμε πολλά από «τον Νότο». Ένα σημαντικό προτέρημα που έχει η Σεκοσεσόλα σε σχέση με ανάλογες δομές στην Ελλάδα, εκτός από μια γενικά πιο υποστηρικτική νομοθεσία, είναι ότι έχουν δημιουργήσει μια ολόκληρη αλυσίδα παραγωγής που τους ξελαφρώνει από μερικούς εξαναγκασμούς του καπιταλισμού, στον οποίο βεβαίως είναι ακόμα εκτεθειμένοι. Ο καπιταλιστικός ανταγωνισμός μπορεί να θέσει και εναλλακτικούς συνεταιρισμούς σε σοβαρό κίνδυνο εάν δεν λάβουν επαρκή μέτρα όπως, για παράδειγμα, την δημιουργία ενός δικτύου εμπορίας με όρους αλληλέγγυας οικονομίας.

Εφόσον η Ελλάδα περνάει μια περίοδο παρόμοια με τις εμπειρίες πολλών χωρών της Λατινικής Αμερικής στις δεκαετίες του ’80 και ’90, ίσως μπορούμε να μάθουμε από τους τρόπους αντίδρασης και τις διεξόδους δημιουργικών και ανυπότακτων εργατών, ώστε να μην ξεκινήσουμε κι εμείς από το μηδέν, να μην κάνουμε τα ίδια λάθη και να προσπαθήσουμε να εφαρμόσουμε ιδέες με τον δικό μας τρόπο που λειτούργησαν στο Μεξικό, στην Αργεντινή, στην Βολιβία… ή στην Βενεζουέλα, στην προσπάθεια της ενίσχυσης της εργατικής εξουσίας στην κοινωνία και του εργατικού και κοινωνικού ελέγχου στα μέσα παραγωγής.

Δαλιδά Ρεουβέν-Σεμία

μέλος της Επιτροπής Διεθνούς Αλληλεγγύης των I.W.W.

Κυριακή 16 Φεβρουαρίου: Λέοναρντ Κοέν, “Υπέροχοι απόκληροι” (Σεμινάρια αυτομόρφωσης του ΣΜΕΔ)

Κυριακή 16 Φεβρουαρίου: Λέοναρντ Κοέν, «Υπέροχοι απόκληροι» (Σεμινάρια
αυτομόρφωσης του ΣΜΕΔ) <http://smed-seminaria.blogspot.gr/2014/02/16.html>
 
 
 
<http://4.bp.blogspot.com/-kblJBXWeJkM/Uvo2VEBykOI/AAAAAAAABGw/Mn62iCislQY/s1600/136750.jpg>
Η μετάφραση της λογοτεχνίας του *Λέοναρντ Κοέν
<http://www.youtube.com/watch?v=_MxtEgucwKw>* θα είναι το θέμα του
σεμιναρίου αυτομόρφωσης του Συλλόγου Μεταφραστών Επιμελητών Διορθωτών που
θα διεξαχθεί την* Κυριακή 16 Φεβρουαρίου* (στις *6 μ.μ.*).
 
Ο *Αλέξης Καλοφωλιάς *θα μιλήσει για τη μεταφραστική του προσέγγιση στο
πρωτοποριακό μυθιστόρημα του Κοέν *Υπέροχοι Απόκληροι*.
 
Τα σεμινάρια αυτομόρφωσης είναι *ανοιχτά σε κάθε συνάδελφο* (μέλος του
Συλλόγου ή μη) που επιθυμεί να μοιραστεί με νέους και παλιούς συναδέλφους
την πείρα του, τους προβληματισμούς του, τα ερωτήματά του, να μιλήσει για
τη μεθοδολογία που ακολουθεί, να περιγράψει τα λάθη που έχει κάνει ή έχει
αποφύγει, συμβάλλοντας έτσι στη συλλογική γνώση και τη συνεργασία μεταξύ
μας.
 
Τα σεμινάρια είναι *δωρεάν* και γίνονται στα *γραφεία* του Συλλόγου
(Μαυρικίου 8, Νεάπολη Εξαρχείων).
 
 
 
-- 
SMED-logo-smaller-2Σύλλογος Μεταφραστών Επιμελητών Διορθωτών
 
Μαυρικίου 8 & Μαυρομιχάλη
Αθήνα

Συνάντηση εργαζομένων αυτοδιαχειριζόμενων εργοστασίων: Προς μια «Οικονομία των εργαζομένων»

FralibΕργαζόμενοι, ακτιβιστές και ακαδημαϊκοί συγκεντρώθηκαν στο κατειλημμένο και αυτοδιαχειριζόμενο εργοστάσιο Fralib στη Μασσαλία για την πρώτη συνάντηση «Οικονομία των εργαζομένων» της Ευρώπης.
Tου Θοδωρή Καρυώτη
Αυτή η πρώτη ευρωπαϊκή συνάντηση συγκέντρωσε όχι μόνο τους εργαζόμενους των αυτοδιαχειριζόμενων κατειλημμένων εργοστασίων από όλη την Ευρώπη (κυρίως Ιταλία, Γαλλία και Ελλάδα), αλλά και ακαδημαϊκούς, ακτιβιστές, συνδικαλιστικές οργανώσεις και οργανώσεις που προωθούν και μελετούν εγχειρήματα αυτοδιαχείρισης, όπως η Γαλλική Ένωση autogestion και η ισπανική ICEA. Ανάμεσά τους και η ΒΙΟΜΕ.
 
 Η Fralib είναι ένα εργοστάσιο επεξεργασίας και συσκευασίας βοτάνων που βρίσκεται είκοσι τόσα χιλιόμετρα από την νότια γαλλική πόλη λιμάνι της Μασσαλίας. Ο προηγούμενος ιδιοκτήτης του εργοστασίου, χημικών και ειδών διατροφής γίγαντας Unilever, αποφάσισε πριν από τρία χρόνια να μεταφέρει την παραγωγή του τσαγιού Lipton στο εξωτερικό για να μειώσει το κόστος. Οι 80 εργαζόμενοι, μέσω διαμαρτυρίας και εκστρατειών μποϊκοτάζ, έχουν ζητήσει το εργοστάσιο να παραμένει ανοιχτό και, όταν αυτό αποδείχθηκε αδύνατο, αποφάσισαν να πάρουν την παραγωγή στα χέρια τους.
 
20140131_165752
Οι εργαζόμενοι εδώ πρόσφατα επαναλειτούργησαν τα μηχανήματα του μεγάλου εργοστασίου για την παραγωγή μιας δοκιμαστικής παρτίδας τίλιου και βασίζονται σε τοπικά προϊόντα, και είναι αυτήν την περίοδο που αναζητούν τρόπους για να ξαναρχίσουν την παραγωγή σε πλήρη δυναμικότητα. Η Fralib είναι ένα από μια χούφτα ευρωπαϊκών εργοστασίων που, με ή χωρίς ριζικό ή μετασχηματιστικό λόγο, έχουν μετακινηθεί προς την εργατική αυτοδιεύθυνση της παραγωγής.
Η κατάληψη των επιχειρήσεων από τους εργαζόμενους και η δημοκρατική αυτοδιαχείριση τους μέσα από οριζόντιες διαδικασίες λήψης αποφάσεων είναι μια εδώ και αιώνες παλιά πρακτική. Πιο πρόσφατα, ωστόσο, έχει αναδυθεί ως ένα όλο και πιο συχνό φαινόμενο – κυρίως στην Αργεντινή γύρω στο γύρισμα του αιώνα, το οποίο αριθμεί σήμερα περίπου 300 “ανακτημένες” επιχειρήσεις οι οποίες απασχολούν πάνω από 15.000 εργαζόμενους.
Μπορεί το μοντέλο αυτό να αποτελέσει επίσης μια βιώσιμη λύση στην Ευρώπη, όχι μόνο με την αυξανόμενη ανεργία και τη φτώχεια, αλλά και για την ίδια την εκμετάλλευση και την αλλοτρίωση που βρίσκονται στον πυρήνα του καπιταλιστικού τρόπου παραγωγής; Αυτό ήταν το κύριο θέμα «Οικονομία των εργαζομένων” στην πρώτη Ευρωπαϊκή συνάντηση, που πραγματοποιήθηκε στις 31 Ιανουαρίου και την 1η Φεβρουαρίου στο κατειλημμένο εργοστάσιο Fralib. Η ιδέα πίσω από αυτές τις ανεξάρτητες και αυτοχρηματοδοτούμενης εκδηλώσεις γεννήθηκε πριν από επτά χρόνια στην Αργεντινή, με δύο δεκαετίες παράδοση στις καταλήψεις εργοστασίων. Σύντομα παρόμοιες εκδηλώσεις πραγματοποιήθηκαν στη Βραζιλία και το Μεξικό.
Αυτή η πρώτη ευρωπαϊκή συνάντηση συγκέντρωσε όχι μόνο τους εργαζόμενους των αυτοδιαχειριζόμενων κατειλημμένων εργοστασίων από όλη την Ευρώπη (κυρίως η Ιταλία, η Γαλλία και η Ελλάδα), αλλά και ακαδημαϊκούς, ακτιβιστές, συνδικαλιστικές οργανώσεις και οργανώσεις που προωθούν και μελετούν εγχειρήματα αυτοδιαχείρισης, όπως η Γαλλική Ένωση autogestion και η ισπανική ICEA.
Περίπου 200 άτομα από δώδεκα χώρες παρακολούθησαν την εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε ανάμεσα στα λαμπερά φώτα των μηχανημάτων συσκευασίας τσαγιού της εταιρείας. Η παράλληλη μετάφραση σε τρεις γλώσσες, που πραγματοποιήθηκε από ακτιβιστής-μεταφραστές του δίκτυο εθελοντών Babels, συνέβαλε στη μείωση του εμπόδιου της γλώσσας και επέτρεψε στις εν λόγω γεωγραφικά απομακρυσμένες εμπειρίες για να ενώσουν τις δυνάμεις τους.
Εκτός από τους οικοδεσπότες της Fralib, στους συμμετέχοντες περιλαμβάνονται οι εργαζόμενοι της Pilpa, ένα καταλυμένο εργοστάσιο παγωτού της Carcassone, οι εργαζόμενοι της Oficina Zero και Rimaflow, δύο πρώην βιομηχανικών χώρων κατειλημμένων από τους εργαζομένους τους και από άλλους ακτιβιστές στη Ρώμη και το Μιλάνο, αντίστοιχα. Και οι εκπρόσωποι της ΒΙΟΜΕ (Vio.Me), μίας από τις λίγες αυτοδιαχειριζόμενες εμπειρίες μέχρι τώρα να έχουν επιτύχει ένα σταθερό – αν και περιορισμένο – εισόδημα για τους εργαζομένους της μέσω της παραγωγής οικολογικών απορρυπαντικών στο καταλυμένο εργοστάσιο τους στη Θεσσαλονίκη. Ένας άλλος παρευρισκόμενος, ήταν ένας εργαζόμενος στο εργοστάσιο κλωστοϋφαντουργίας Pigue της Αργεντινής, που προσπάθησε να κάνει παραλληλισμούς ανάμεσα στα πρώτα στάδια του κινήματος της Αργεντινής και το εκκολαπτόμενο ευρωπαϊκό κίνημα. Πολλές περισσότερες εμπειρίες στην εργατική αυτοδιεύθυνση και την συνεταιριστική οικονομία μοιράστηκαν εργαζόμενοι από διαφορετικές περιοχές, όπως η Σερβία, η Ισπανία, το Μεξικό, τη Βενεζουέλα και τη Βραζιλία.
Αν και η βούληση για τον εκδημοκρατισμό της παραγωγής και της αναδιανομής του πλούτου “είναι στο DNA των εργαζομένων”, όπως η Andrés Ruggeri – αργεντινή στρατευμένη ερευνήτρια και ένας από τους κύριους υποστηρικτές της εκδήλωσης – τόνισε, οι εμπειρίες της κατάληψης του εργοστασίου και της αυτοδιαχείρισης είναι τόσο διαφορετικές όπως και τα πολιτικά, οικονομικά και ιστορικά πλαίσια που λαμβάνουν χώρα μέσα Συχνά οι εργαζόμενοι πρέπει να ασχοληθούν με μια μονάδα παραγωγής που είναι παρωχημένη ή παράγει προϊόντα τα οποία δεν έχουν καμία ζήτηση (όπως είναι η περίπτωση της Oficina Zero). Η εφευρετικότητα και η δημιουργικότητα των εργαζομένων σε αυτές τις περιπτώσεις, και κυρίως η στενή συνεργασία τους με την ευρύτερη κοινότητα, μπορεί να βοηθήσει στη μετατροπή της παραγωγής προς την κατεύθυνση πιο χρήσιμων και φιλικών προς το περιβάλλον προϊόντων. Στην περίπτωση των ιταλικών εργοστασίων, αυτή η εκ νέου μετατροπή θα επιτρέψει, μεταξύ άλλων δραστηριοτήτων, την συλλογή και ανακύκλωση ηλεκτρονικού εξοπλισμού.
Στις κοινές προκλήσεις που αντιμετωπίζουν τα κατειλημμένα εργοστάσια περιλαμβάνεται η κρατική καταστολή, τα τεράστια γραφειοκρατικά εμπόδια, η έλλειψη ενός κατάλληλου θεσμικού πλαισίου, καθώς και η εχθρότητα των πρώην ιδιοκτητών, πολιτικών κόμματων και γραφειοκρατικών συνδικάτων. Συχνά λειτουργούν σε οικονομίες που βρίσκονται ήδη σε μεγάλη ύφεση (όπως είναι η περίπτωση της ΒΙΟΜΕ και των Αργεντινών εργοστασίων στις αρχές του 21ου αιώνα) και έτσι η επιστροφή στην αγορά και η εξασφάλιση εσόδων είναι ένα δύσκολο κατόρθωμα για να επιτευχθεί.
Κίνδυνοι βρίσκονται επίσης μπροστά στην περίπτωση της οικονομικής επιτυχίας. Πώς μπορούν οι εργαζόμενοι να διασφαλίζουν τον ριζοσπαστικό χαρακτήρα του πειράματος και να αποφύγουν να γίνει μια “εναλλακτική” πολυμετοχική καπιταλιστική επιχείρηση που καθοδηγείται από την αρχή του κέρδος ή τη χρήση της μισθωτής εργασίας; Σε απάντηση σε αυτό, πολλοί από τους συμμετέχοντες στάθηκαν στραμμένοι προς τη στενή σχέση με την ευρύτερη κοινότητα. Δεν αρκεί η παραγωγή να είναι ελεγχόμενη από τους εργαζόμενους, αν και είναι ένα απαραίτητο πρώτο βήμα για να σπάσει ο φαύλος κύκλος της καπιταλιστικής εκμετάλλευσης. Η παραγωγή θα πρέπει επίσης να είναι κοινωνικά ελεγχόμενη. Θα πρέπει να είναι περιβαλλοντικά και πολιτικά ορθή και θεμελιωμένη στις αξίες του σεβασμού και της αλληλεγγύης.
Οι εργαζόμενοι της ΒΙΟΜΕ επανέλαβαν τις ανησυχίες αυτές, όταν ανακοίνωσαν ότι, στο καταστατικό του επικείμενου συνεταιρισμός που στοχεύει στη νομιμοποίηση των δραστηριοτήτων τους μετά την πρώτη επέτειο της αυτοδιαχείρισης των εργαζομένων, αναγνωρίζουν την φιγούρα του “υποστηρικτή αλληλέγγυου”. Αυτό είναι κάθε μέλος της ευρύτερης κοινότητας που οι ίδιοι δεσμεύεται να καταναλώνουν μια ορισμένη ποσότητα των προϊόντων του εργοστασίου, και σε αντάλλαγμα έχουν το δικαίωμα να έχουν πληροφορίες από πρώτο χέρι σχετικά με την πάλη, να συμμετέχουν στις συνελεύσεις των εργαζομένων, και να βοηθούν στη λήψη αποφάσεων μέσω μιας συμβουλευτικής ψήφου. Μια γέφυρα έτσι χτίστηκε μεταξύ των εργαζομένων και του κοινωνικού ελέγχου της παραγωγής.
Εκτός από το να αποτελεί μια ανταλλαγή ιδεών και εμπειριών, πολλά συγκεκριμένα σχέδια τέθηκαν σε συζήτηση σε αυτή την πρώτη ευρωπαϊκή συνάντηση, καθώς οι εργαζόμενοι, οι ακτιβιστές, οι ακαδημαϊκοί και οι υποστηρικτές που ξεκινάνε εκστρατείες για την προώθηση των προϊόντων των αυτοδιαχειριζόμενων εργοστασίων, συμφώνησαν για την άμεση ανταλλαγή αγαθών μεταξύ των εργοστασίων, αποφάσισαν να θέσουν σε εφαρμογή τα μέσα της δικτύωσης και της συλλογικής λήψης αποφάσεων, και να αναπτύξουν σχέδια που προωθούν την θεωρητική κατανόηση της αυτοδιαχείρισης και την προώθηση της λαϊκής κατανόηση των ζητημάτων γύρω από αυτή, όπως η ιστοσελίδα workerscontrol.net, μια πολύγλωσση ιστοσελίδα με σκοπό τη μελέτη και την προώθηση των αυτοδιαχειριζόμενων χώρων εργασίας. Υπήρχε ακόμη και η αναφορά για την δημιουργία ενός ταμείου αλληλεγγύης που θα δημιουργηθεί από τα τυχόν πλεονάσματα, που ενδέχεται να έχουν στα κατειλημμένα εργοστάσια, το οποίο θα παρέχει χρηματοδότηση για τις νέες προσπάθειες και θα βοηθήσει να κόψει τους δεσμούς με το καπιταλιστικό οικονομικό σύστημα.
Όταν πρόκειται για τη δημιουργία μιας ανθρώπινης οικονομικής δραστηριότητας με βάση την ισότητα και την αλληλεγγύη, δεν υπάρχουν προκαθορισμένοι κανόνες. Η φαντασία των εργαζομένων και τη θέλησή τους να αγωνιστούν για έναν καλύτερο κόσμο είναι τα μόνα όρια. Η εκδήλωση στο Fralib ήταν ενθαρρυντική και ενδυναμωτική για όλους τους εμπλεκόμενους, και θα μπορούσε κάλλιστα να προκαλέσει τη δημιουργία ενός πανευρωπαϊκού κινήματος για την κατοχή των μέσων παραγωγής και για την πραγματική αυτοδιαχείριση των εργαζομένων.
 
Πηγή – Μετάφραση: rebelian στο athens.indymedia
 Η αρχική έκδοση αυτού του άρθρου εμφανίστηκε για πρώτη φορά στο Autonomias.net και αναδημοσιεύτηκε με την άδεια του συγγραφέα στο roarmag.org