Μας ήρθε με μέηλ από την  Secrétariat International CNT-F ,η είδηση που αφορά την δίκη του συνδικαλιστή μέλους της CNT Γαλλίας που καταδικάστηκε να πληρώσει 40.000 ευρώ ότι αναβλήθηκε μέχρι τις 14 Νοεμβρίου.Η είδηση μάλλον αφορά  την προσφυγή στο εφετείο.

Bonjour,
Le secrétariat international de la CNT-f et l’ensemble de la
confédération tenait à vous remercier pour les message de soutien à
notre camarade Fouad condamné à 40 000 euros d’amende suite à une
action. Le procès a été une nouvelle ( et dernière) fois reporté au   14
novembre.
Nous vous tiendrons bien entendu au courant des suites de ce procès.
fraternellement
vive la Solidarité internationale
Le Si de la CNTHola,
el secretario internacional de la CNT-F y toda la confederacion
queria agradecerles por los mensajes de apoyo a nuestro companero   Fouad
condemnado a una multa de 40 000 euros despues de una action.   El juicio
ha sido una nueva y ultima ves  aplazado  hasta el 14 de   noviembre. Les
informemarenos por supuesto de lo que se pasara a este juicio. abrazos
viva la solidaridad internacional
el SI de la CNT

Hello,
The international secretary from the CNT-f and all our confederation
want to thanks you for the supports messages for our comrade Fouad   juged
to a fine of 40000euros in consequence of an action. The
lawsuit has been reported another ( and last) time to the 14 of
november.
We will send you the news about this poursuit.
in solidarity

SI of CNT