H μαζική δολοφονία βρεφών και γυναικών από το ελληνικό Κράτος έξω από το Φαρμακονήσι, δεν είναι ούτε ένα μεμονωμένο γεγονός ούτε φυσικά μια τραγωδία, αφού η τραγωδία ως είδος προϋποθέτει την άγνοια. Είναι ακόμα ένα αποτέλεσμα της συνειδητής δολοφονικής πολιτικής που ακολουθεί η Ελλάδα στα σύνορά της.
Ευνοημένη και παρακινημένη από την πολιτική της Ευρωπαϊκής Ενωσης για την «Ευρώπη – φρούριο», τη συνθήκη Δουβλίνο ΙΙ, την συγκρότηση της FRONTEX, η Ελλάδα έχει εγκαταστήσει έναν δολοφονικό μηχανισμό σε θάλασσα και στεριά ο οποίος ως δεδηλωμένο στόχο έχει στην καλύτερη περίπτωση τον βασανισμό και στη χειρότερη τον θάνατο των μεταναστών που ταξιδεύουν προς την Ευρώπη.
Σε αυτό το πλαίσιο εγγράφονται οι ναζιστικές δηλώσεις του Ελληνα πρωθυπουργού περί «επανάκτησης των πόλεων» από τους μετανάστες και η αναγγελία ότι ο πόλεμος στη μετανάστευση αποτελεί προτεραιότητας της ελληνικής προεδρίας στην ΕΕ. Σε αυτό το πλαίσιο εγγράφονται οι δηλώσεις του επικεφαλής της αστυνομίας και πλήθους υπουργών που καλούν να γίνει «ο βίος αβιώτος» στους μετανάστες. Σε αυτό το πλαίσιο εγγράφονται οι κραυγές ανθρωποειδούς συμβούλου του υπουργού Υγείας ότι «χρειάζονται νεκροί στα σύνορα». Σε αυτό το πλαίσιο εγγράφονται τα στρατόπεδα κράτησης και ο συνεταιρισμός της αστυνομίας με τους ναζιστές φονιάδες της Χρυσής Αυγής.
Σε αυτό το πλαίσιο το Ελληνικό κράτος έχει εγκαταστήσει ορδές ένστολων εκβαρβαρισμένων πληρωμένων φονιάδων στα σύνορά του, όπως οι άνδρες του Λιμενικού Σώματος που πέταξαν βρέφη και γυναίκες στη θάλασσα στο Φαρμακονήσι και πρέπει να λογοδοτήσουν.
Πρέπει άμεσα να τελειώνουμε με το παραμύθι της «μικρής Ελλάδας» που οι «μεγάλοι» την «εξαναγκάζουν» ή την «εγκαταλείπουν». Η Ελλάδα είναι μια χώρα – δολοφόνος, ένας Κράτος – μπράβος, που βρίσκεται στην πρωτοπορία των δολοφονικών ρατσιστικών και αντιμεταναστευτικών πολιτικών της Ευρώπης.
Η Ελλάδα είναι μια χώρα του δυτικού κόσμου που συμμετείχε και συμμετέχει σε όλους τους πολέμους και τις επεμβάσεις των τελευταίων χρόνων, διατηρεί κατοχικές στρατιωτικές δυνάμεις σε διάφορα σημεία του κόσμου και συνεισφέρει στη φτώχεια και την εξαθλίωση των ανθρώπων που δολοφονεί όταν αυτοί αναζητούν μια άλλη ζωή εδώ.
Το ελληνικό κράτος πρέπει να στιγματισθεί και να απομονωθεί σε διεθνές επίπεδο και να καταγγελθούν οι διεθνείς ενώσεις και οι οργανισμοί, με πρώτη την Ευρωπαϊκή Ενωση, που υποστηρίζουν και χρηματοδοτούν τις δολοφονίες στα σύνορά του.
Η ελληνική κοινωνία οφείλει στον εαυτό της να σβήσει αυτό το άγος, αναλαμβάνοντας άμεση, μαζική και αποτελεσματική δράση για να σταματήσει αυτή τη βάρβαρη και απάνθρωπη πολιτική.
Καλούμε όλα τα συνδικάτα και όλες τις οργανώσεις του αντικαπιταλιστικού και του αντιρατσιστικού κινήματος, σε άμεσο συντονισμό προκειμένου να προχωρήσουμε ταχύτατα σε δράσεις ενάντια στην φασιστική, δολοφονική πολιτική του ελληνικού κράτους και μια κεντρική διαδήλωση για το ίδιο θέμα.
Κάνουμε έκκληση για μαζική απεύθυνση σε διεθνές επίπεδο, προκειμένου να καταγγελθεί η πολιτική του ελληνικού κράτους και της Ευρωπαϊκής Ενωσης και την υποστηρίζει και τη χρηματοδοτεί
-ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΡΑΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΚΡΑΤΟΣ – ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ. ΝΑ ΟΡΓΑΝΩΘΟΥΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΠΑΛΕΨΟΥΜΕ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΙΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΤΟΥ.
-ΝΑ ΔΙΑΛΥΘΕΙ Η FRONTEX ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΡΓΗΘΟΥΝ ΟΙ ΦΟΝΙΚΕΣ ΑΝΤΙΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ – ΝΑ ΔΙΑΛΥΘΟΥΝ ΟΛΑ ΤΑ ΔΟΛΟΦΟΝΙΚΑ ΤΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΕΞΑΠΟΛΥΣΕΙ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΡΑΤΟΣ ΣΤΑ ΣΥΝΟΡΑ ΤΟΥ ΣΕ ΣΤΕΡΙΑ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΑ
-ΝΑ ΑΠΟΧΩΡΗΣΟΥΝ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΣΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΦΡΙΚΗ ΚΑΙ ΝΑ ΑΠΟΖΗΜΙΩΘΟΥΝ ΟΙ ΧΩΡΕΣ ΠΟΥ ΥΠΕΣΤΗΣΑΝ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΟΥΣ
-ΝΑ ΔΟΘΕΙ ΠΟΛΙΤΙΚΟ ΑΣΥΛΟ ΣΤΟΥΣ ΕΠΙΖΩΝΤΕΣ ΤΗΣ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑΣ ΣΤΟ ΦΑΡΜΑΚΟΝΗΣΙ – ΝΑ ΑΠΟΔΟΘΟΥΝ ΧΑΡΤΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΗ ΚΑΙ ΙΣΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ
-ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΕΣ ΕΠΙΤΡΟΠΕΣ ΣΕ ΚΑΘΕ ΣΥΝΔΙΚΑΤΟ, ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΥ ΝΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΘΕΙ Η ΕΙΣΟΔΟΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ ΣΤΑ ΣΩΜΑΤΕΙΑ ΚΑΙ ΝΑ ΟΡΓΑΝΩΘΕΙ Ο ΑΓΩΝΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΝΟΜΙΜΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥΣ
-ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΗ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥ, 12 ΤΟ ΜΕΣΗΜΕΡΙ ΣΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ
he mass murder of infants and women by the Greek state outside the island Farmakonisi is not an individual incident and absolutely not a tragedy, since ignorance is required for a tragedy to happen. It is one more result of the conscious murderous policy of Greece concerning the borders. Favored and motivated by the European Union policy of “Fortress Europe”, Dublin II Treaty, the formation of FRONTEX, Greece has installed a murderous mechanism in land and sea, whose stated target is in the best case the torture and in the worst the death of immigrants travelling towards Europe.
In this framework the Nazi statements of the Greek Prime Minister on “reclamation of the cities” by the immigrants are being recorded as well as the proclamation that the war against immigration is top priority of the Greek presidency in the EU. In this framework the statements of the Chief of the Greek police and many ministers who invite others to make “immigrants lives unbearable” are being recorded. In this framework the humanoid consultant of the Minister of Health shouts that “we need dead people in the borders” is being recorded. In this framework the detention centers and the cooperation of police and the Golden Dawn Nazi murderers are being recorded.
In this framework the Greek state has installed barbaric hordes of uniformed paid killers in the borders, like the men of the Coast Guard who threw infants and women in the sea near Farmakonisi, an action that has to be brought in front of Justice.
We must end with the fairy tale of “small Greece” that is being “forced” or “abandoned” by the “big ones”. Greece is a country-murderer, a state-bouncer, which plays leading part in Europe’s murderous racist and anti-migration politics. Greece is one country in the western world that has taken part and continues to take part in all the wars and military interventions during the previous years, keeps occupying military forces in different parts of the world and contributes in poverty and misery of the people that are being murdered when they seek for a better life.
The Greek state has to be stigmatized and isolated in a global scale and also the international unions and organizations that support and invest on the murders of the Greek state, such as the European Union, have to be denounced.
The Greek society owe to their selves to erase this shame by taking direct, massive and effective action in order to stop this barbaric and inhuman strategy.
We make a call out to all workers’ unions and all organizations of the anticapitalistic and antiracist movement for immediate coordination in order to move fast for actions against the fascist, murderous politics of the Greek state and one central demonstration on the same issue.
We make an appeal for wide spread of the word on an international level in order to denounce the strategies of the Greek state and the European Union who supports and finances Greece.
– THE GREEK STATE IS A STATE-MURDERER. LET’S ORGANIZE OURSELVES AND STRUGGLE AGAINST THEIR POLICIES.
– FRONTEX HAS TO BE DISARMED AND ALL THE LETHAL ANTI-MIGRATION POLICIES OF THE EUROPEAN UNION HAVE TO BE CANCELLED
– ALL THE MURDEROUS BATALLIONS ESTABLISHED BY THE GREEK STATE ON WATER AND SEA HAVE TO BE DISARMED.
– ALL THE EUROPEAN AND GREEK FORCES HAVE TO BE WITHDRAWN FROM ASIA AND AFRICA AND THE COUNTRIES WHO SUFFERED FROM THEIR PRESENCE HAVE TO BE COMPENSATED.
– POLITICAL ASYLUM TO THE SURVIVORS OF THE MASSACRE IN FARMAKONISI.
– LEGAL DOCUMENTS AND EQUAL RIGHTS TO ALL IMMIGRANTS.
– IMMIGRATION COMMITTEES IN EVERY WORKERS’ UNION IN ORDER TO ENSURE THE MEMBERSHIP OF THE IMMIGRANTS TO THE UNIONS AND TO ORGANIZE A COMMON STRUGGLE FOR THEIR LEGAL DOCUMENTS.
– PARTICIPATION IN THE RALLY THIS SATURDAY AT 12 NOON AT SYNTAGMA SQUARE.
Le massacre des bébés et des femmes par l’Etat grec, près de l’îlot de Farmakonisi, à quelques kilomètres des côtes turques, en 23 janvier, n’est ni un incident à part ni une tragédie, puisque la tragédie présuppose l’ignorance de la part de l’auteur du crime. Il s’agit d’un effet additionnel produit par la politique criminelle que l’a adoptée en pleine conscience l’Etat grec à ses frontières extérieures.
En ayant obtenu l’approbation et l’encouragement de l’Union Européenne, la Grèce a mis en ouvre un mécanisme criminel qui s’étend entre mer et terre. C’est alors par le biais de l’agence européenne de FRONTEX que sont commis des plusieurs tortures et naufrages meurtriers des immigrés qui se déplacent vers l’Europe.
C’est dans ce contexte que le premier ministre grec s’est inspiré des nazis en déclarant ‘‘la reconquête des villes envahis par les immigrées’’ ainsi que ‘‘la guerre a l’immigration’’ constitue une priorité pour la présidence tournante grecque de l’UE. Dans le même contexte, le chef de la police ainsi que des ministres grecs (et ses conseillers) avancent l’idée qu’on doit rendre aux immigrés ‘‘la vie invivable’’ ou ‘‘voir des immigrés tomber morts aux frontières’’. C’est aussi dans la même ligne de pensée que se multiplient les migrants détenus dans des camps partout dans le pays, que la police se collabore avec les assassins du parti nazi Chryssi Avgi (Aube Dorée), que se sont installés des patrouilles des tueurs à gages aux frontières maritimes et terrestres.
C’est pourquoi que la police portuaire qui retombée des bébés et des femmes dans l’eau au large de l’île de Farmakonisi (comme les survivants en témoigne) doit apparemment donner des explications. C’est le bon temps d’en finir avec les illusions de la Grèce ‘‘qui est faible et impuissante’’ face aux ‘‘pays puissants’’ qui dictent leur volonté.
La Grèce n’est qu’un pays – assassin, un Etat – nervi qui s’avance dans la politique migratoire criminelle et raciste de l’Europe. La Grèce, en étant un pays du monde occidental, participe dans toutes les operations, les exercices et les interventions multinationales de l’OTAN et de l’UE et a contribué à empirer la pauvreté et la misère des populations qui se déplacent vers l’Europe. L’Etat grec doit se marginaliser et se trouver stigmatisé par la communauté internationale et au sein des organismes comme l’ Union Européenne qui contribue moralement et financièrement aux assassins des immigrés aux frontières grecques. La société grecque doit de sa part laver sa honte et s’engager dans la lutte de masse directe et efficace contre cette politique barbare et inhumaine.
On fait appel aux syndicats et aux organisations du mouvement antiraciste et anticapitaliste au niveau national et mondial pour la coordination immédiate des actions contre la politique criminelle et fasciste de l’Etat grec
On fait appel afin de dénoncer la Grèce ainsi que l’ UE qui continue de soutenir cette politique migratoire – Pour la coordination et la lutte contre les politiques d’un Etat-assassin
– Pour l’élimination complet de FRONTEX et des brigades de tueurs aux frontières maritimes et terrestres de l’Etat grec
– Pour le retrait des forces armées grecques et européennes des pays d’Asie et d’Afrique et le dédommagement de ces pays
– Pour que les survivants du naufrage de Farmakonisi obtiennent le statut de réfugié – pour que tous les immigrés obtiennent des titres de séjour et de citoyenneté de plein droit
– Pour constituer des comités migratoires au sein de chaque syndicat afin de permettre à tous les immigrées de s’organiser pour leur régularisation
القتل الجماعي للأطفال الرضع والنساء من الدولة اليونانية خارج جزيرة فارمكونيسي ليست حدثا معزولا وبالطبع ليست مأساة لان حدوث مأساة ما يتطلب نوع من الجهل. ان ما حدث هو نتيجة سياسة قتل عن وعي تتبعها اليونان على حدودها. اليونان تتحرك وتستند على سياسة الاتحاد الاوروبي سياسة «اوروبا حصن امني» حسب معاهدة دبلن الثانية وقرار انشاء قوات حماية الحدود الاوربية «فرونتكس وبناء علية قامت الدولة اليونانية بأقامة جهاز قتل في البحر والبر والذي وحسب الهدف المعلن له تعذيب الماجرين في احسن الاحوال وفي اسوأها قتلهم خلال ترحلهم في اوروبا.
في هذا السياق من المنطق يمكن تسجيل التصريحات النازية لرئيس الوزراء اليوناني الداعية الى » استعادة السيطرة على المدن» من المهاجرين و إعلان أن الحرب على الهجرة هو من أولويات الرئاسة اليونانية للاتحاد الأوروبي. في هذا السياق ايضا يمكن ادخال تصريحات قائد الشرطة اليونانية والعديد من الوزراء الداعية الى تحويل حياة الماجرين الى «جحيم لا يطاق«.
» في هذا السياق يمكن ايضا تسجيل تصريح مستشار وزير الصحة الهمجي القائل بأن «الحدود تحتاج قتلى. وفي هذ الاطار يمكن ادخال سياسة «معسكرات الاعتقال» وتعاون الشرطة اليونانية مع القتلة النازيين في حزب الفجر الذهبيفي هذا السياق، قامت الدولة اليونانية بأنشاء جحافل من القتلة المأجورين والذين يرتدون الزي الرسمي على طول حدودها كهولاء في مركز خفر السواحل في جزيرة فارماكونيسي, والذين لم يترددو لحظة عن رمي اطفال رضع ونساء في البحر وعلية يجب محاسبتهم.
يجب ان ننهي للابد اسطورة «اليونان الدولة الصغيرة» وان «الكبار في العالم» يجبرونها على اتباع سياسات ما وان لم تتبعهم سيتركوها. الدولة اليونانية دولة– قاتل ودولة–بلطجي وهي في طليعة الدول التي تنتهج سيايات قتل وتفرقة عنصرية عبرالسياسات المعادية للهجرة في اوروبا.
اليونان هي دولة تقع في العالم الغربي شاركت و تشارك في كل الحروب والتدخلات في السنوات الأخيرة ، ولها قوات احتلال عسكرية في أجزاء مختلفة من العالم، و تسهم في زيادة الفقر والعوز بين الناس وتقتلهم عندما يجاهدون للبحث عن حياة أخرى هنا
يجب وصم الدولة اليونانية و عزلها دوليا و التنديد بكل الموسسات و المنظمات الدولية ، بدءا من الاتحاد الأوروبي ، والتي تدعم وتمول سياسة الاغتيالات على حدودها. وعلى المجتمع اليوناني القيام لاخماد هذه الآفة، واتخاذ إجراءات فورية، جماهيرية وفعالة لوقف هذه السياسة الهمجية و اللاإنسانية. ندعو جميع النقابات و جميع مؤسسات حركة مناهض للرأسمالية، و مكافحة العنصرية للتنسيق المباشر للتحرك بسرعة ضد هذه الإجراءات وضد والسياسة الفاشية القاتلة التي تنتهجا الدولة اليونانية والقيام بمظاهرة مركزية حول هذا الموضوع.
نناشد الجميع للتحرك الشامل على المستوى الدولي ، من أجل التنديد بسياسة الحكومة اليونانية والاتحاد الاوروبي الداعم والممول المالي لها.
.الدولة اليونانية – قاتل يجب علينا التنظيم والتحرك ضدها لوقف سياسات القتل
حل قوات حماية الحدود الاوروبية والغاء جميع السياسات المعادية للمهاجيرين المتبعة من الاتحاد الاوروبي.
حل كل جحافل القتلة التي زرعتها الدولة اليونانية في البر والبحر.
سحب جميع القوات اليونانية و الأوروبية من آسيا و أفريقيا و تعويض المجتمعات على ما حل بها جراء هذا التواجد العسكري.
اعطاء أوراق اقامة قانونية وحقوق كاملة لكل المهاجيرين واللجوء السياسي للناجين من جريمة القتل في جزيرة فارماكونيسي.
انشاء لجان للمهاجرين في كل النقابات من اجل تأمين دخولهم ومن اجل تنظيم نضالهم الهادف الي اعطاء وجودهم الطبعة القانونية الكاملة.
ندعوكم للمشاركة الجماعية في التجمع الاحتجاجي يوم السبت الساعة الثانية عشرا ظهرا في ساحة السندغمة.
Συνάδελφοι,
